《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

经典的好看的作品总是避免不了被翻拍,曾经红极一时的电视剧《一吻定情》也不例外。撇开外国版本而言,就国内林依晨郑元畅和林允王大陆两个版本而言,两版湘琴的演绎也是各有特色。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

《一吻定情》主要讲述的是湘琴喜欢上了天才少年江直树的爱情故事,爱情故事当然离不开表白。湘琴对直树表白的场景也是剧中的经典片段,而两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

林依晨郑元畅版本

当年林依晨和郑元畅主演的这部甜蜜爱情剧名叫《恶作剧之吻》,是一代人青春记忆里的甜蜜爱情故事。林依晨饰演的袁湘琴更是堪称经典,把这个角色身上的傻傻笨笨演绎的淋漓尽致,让观众相信这就是袁湘琴。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

在湘琴对直树告白这段经典片段里,林依晨的演绎堪称一绝。林依晨演出的“傻气”,是由内而外的,那是种符合原著人设的,质朴平淡呆呆傻傻的认真。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

林依晨的湘琴告白被直树拒绝,遭到群嘲的时候,观众隔着屏幕都能感受到她的伤心和失落,都有种冲进去想保护她的感觉。而直树的高冷也是感觉从骨子里透出来的,十分自然真实。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销


王大陆林允版本

今年情人节上映的电影版《一吻定情》则是由90后演员林允和王大陆来合作完成的。首先撇开两人的颜值不说,光是服装造型上就缺乏韵味,尤其是林允的造型,满屏的大长腿,和湘琴其貌不扬、傻傻笨笨的形象气质完全不搭,给人看了有些出戏的感觉。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

同样是告白,林允王大陆版本却有些浮夸戏剧了,不想在告白,反倒像在推销。林允饰演的湘琴,为了表现出人物身上的“傻气”,则是由外部夸张的表情或动作的咋咋呼呼,来欲盖弥彰地掩盖内里的聪明机灵,表演痕迹被网友批评太明显,看了很难受。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

虽然湘琴这个角色是“傻白甜”系列的,但是这个角色却非常的讨喜。但林允的湘琴不是瞪眼噘嘴,就是各种卖丑,虽然抛弃了偶像包袱,但是满屏幕都是尴尬,演技确实有待提高。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

而王大陆的直树也让观众很出戏,不符合直树的帅气高冷,反倒和阿金有几分相似。虽说电影情节上没有电视剧详细,但是对经典片段的演绎还是差强人意。

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销

《一吻定情》:同是表白,两版湘琴一个羞涩,一个却像在推销。

你更喜欢哪一个版本呢?


分享到:


相關文章: