再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

近日,日本经典漫画《淘气小亲亲》又将翻拍成电影,之前由它改编的作品《一吻定情》和《恶作剧之吻》,可谓是亚洲偶像剧的经典之作。这次改编,扮演入江直树、相原琴子的演员是王大陆和林允。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

1996年,日本朝日电视台根据漫画《淘气小亲亲》改编,推送了由柏原崇、佐藤蓝子主演的《一吻定情》,这部剧可谓是大火特火,在第二年重播了六次。主演柏原崇在演艺圈打拼多年,不温不火,直至饰演"入江直树",才被观众所熟知。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

这部《一吻定情》不停的被中国、日本、韩国、泰国翻拍,一直取得了优异的成绩。不仅如此,96版《一吻定情》的框架也成为其它偶像剧的模板,是亚洲偶像剧的教科书。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

那么,《一吻定情》给之后的偶像剧带来什么深深的影响呢?

一、误打误撞中相识、天灾人祸中相知

在96版《一吻定情》的开篇,入江直树和相原琴子在学校走廊不小心撞到并接吻;泰版的《一吻定情》中直树和琴子相遇是因为救一只流浪猫。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

之后,许多偶像剧在男女主角的相遇契机上,挖了很多小心思,比如台剧《微笑pasta》中何群为了躲狗仔,在电梯里偶遇女主成晓诗;《王子变青蛙》中出海视察的均昊遇到溺水的叶天瑜;《命中注定我爱你》这部剧更直接,陈欣怡因为醉酒,走错房门,直接和纪存希睡在了一起,充分满足了观众对于缘分的期待。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

俗话说的好 "无巧不成书",男女主角的相认都是天命,那必须用很巧妙的理由,让二人在一个屋檐下相互了解。那么就发生了96版《恶作剧之吻》中,琴子家的房子突然遇到火灾、13版琴子家的房子遇到流星坠落、台版林依晨饰演的袁湘琴家的房子遇到地震倒塌,都是迫不得已住进直树的家。

于是就有了后来,《邻居同居LDK》中,刚力彩芽饰演西森葵做饭不小心把房子点燃,不得以住进男主家的故事等。像这种因为不可抗力,不得不住在一起的桥段,从那时起变成了偶像剧不可或缺的一节。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

二、笨蛋与天才,灰姑娘和王子,乐天派与不开心

《一吻定情》入江直树:天才少年,IQ200,英俊,运动万能,什么都十全十美,一脸酷相。有一段不为光彩的事情。

《就想赖着你》项羽平:法律天才,英俊帅气,冷漠并且毒舌的大律师。对爱情的态度扑朔迷离。

《命中注定我爱你》纪存希:白马王子,多金帅气、青年才俊,大家族企业继承人。有一个未婚妻,左右犹豫。

《下一站幸福》任光晞:任家独子,法学院高材生,年轻帅气,酷爱运动。身患脑瘤,讨厌家庭。

《王子变青蛙》单均昊:饭店集团董事长独生子,年轻有为,英俊帅气个性积极做事果决。但没有同情心。

……

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

自那之后,不仅是日本剧,广大亚洲偶像剧的主角,必带的人物属性是:高颜值+高智商+情商低+企业继承人/行业顶尖/全能学生+一段不愿意提起的过去。

三、憨厚可爱的女主角与无怨无悔的爱

不论是琴子、杨果、陈欣怡、梁慕橙、夏天美、赵默笙、成晓诗、袁湘琴等偶像剧女一号,人物设定都是基本相似的的:长相普通(剧本设定)、家境普通甚至贫穷、憨憨的、萌萌的、傻傻的,但内心都是很坚强的,对男主痴心不二。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

四、 扑朔迷离的多角恋

感情线一定要复杂,凡是有台词的角色,都要进入感情线。比如《一吻定情》中:男一直树和女一琴子互相喜欢,女二丽子喜欢男一直树,男二中村金之助喜欢女一琴子,还有琴子女闺蜜喜欢男三渡边,而男三渡边呢,喜欢女二丽子。

这种情感设定基本成为固定模式:抗下一切生活琐事,默默守护在女主旁边的痴情男二号。无限娇媚、身世显赫,为了能和男主在一起可以毁天灭地的悲惨女二号,不断重复的循环着。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

五、 拿到剧本的 "鸡汤教主"

正所谓偶像剧是爱情童话,很多情节和故事都是不合理的,那么如何让观众看上去那么自然呢?就需要一位助攻王、一名心灵鸡汤大师来调和气氛和节奏。《一吻定情》的直树妈妈入江真知子是提前拿到剧本了,刚和琴子认识的时候就认定了这个儿媳妇,每集送出助攻。之后的《求婚大作战》中的妖精、《命中注定我爱你》的奶奶、《我可能不会爱你》中的程又青爸爸等老年角色,基本属于鸡汤大师,看了剧本走向后,不断调节着男女间的情感。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

六、 夸张的表情,丰富的肢体语言

最后一点,就是《一吻定情》给后来者带来的负面影响。 佐藤蓝子夸张的表演,让一些偶像剧女主角体会到了,如果不能表达内心情感的话,那就喊出来的表演方式,让人感觉到很浮夸。另外柏原崇那面无表情偶尔带着一丝笑容的"面瘫"表演法,一直传承到现在,成为年轻演员演绎高富帅的基本法则。

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

再次翻拍!是哪些因素使《一吻定情》成为亚洲偶像剧的教科书?

大家都喜欢《灰姑娘》的故事,但不喜欢思考为什么舞会过后,王子记不住灰姑娘的脸,而是是提着鞋子去找灰姑娘。就像成年人的爱情童话-偶像剧一样,即使故事千疮百孔,但是仍被大家喜爱有加, 96版的《一吻定情》最后两集,节奏太快,让人有些摸不到头脑,但丝毫不影响它在亚洲偶像剧的地位,高冷傲娇王子和傻白甜灰姑娘的故事会一直继续抒写下去。


分享到:


相關文章: