在中考中，近义词辨析一直让学生们有些头疼。花钱时是用 spend、cost、pay 还是take？speak、talk、tell 有什么区别？
贴心的翼课君特意整理了 10 组中考中常考并且易错的近义词，来跟大家分享。各位老师快快转给学生吧！
1、几个“花费”
spend
spend 多用人作主语，后接金钱或时间，spend... on sth / (in) doing sth.
eg:
I spent 10 yuan on this notebook.
买这本笔记本我花了10元。
take
take 常用于“It takes sb some time to do sth…"句型中。
eg:
It often takes me half an hour to go to school .
我每天去学校要花半小时。
pay
pay 常与 for 连用表“付给.…….款”，其所引导的句子基本上主语也是人。
eg:
I paid 10 yuan for this notebook.
我花了10元钱买这本笔记本。
cost
cost 常用物作主语，表“价值或花费多少钱”。
eg:
The notebook costs me 10 yuan.
这本笔记本花了我10元。
2、几个“看”
see
see 看见，表结果。
eg:
You can't see colours at night.
你在夜间看不见颜色。
look
look 强调看的动作，常用 look at 。
eg:
Lucille took a last look in the mirror.
露西尔往镜子里看了最后一眼。
watch
watch 这个动作的持续性会比 see 和 look 长，强调眼睛跟随变化地看，观看比赛、演出、电视等常用本词。
eg:
I'd stayed up late to watch the movie.
我熬夜看了那部电影。
read
read 一般指看书的看，即阅读；也指洞察一个人的“看”。
eg:
My mother reads me deeply.
我的母亲能洞察我的心思。
skim
skim 指“浏览”，即简略地阅读的意思。和read的不同在于，skim 主要指略读或浏览，而read是详尽地看。
eg:
I've only skimmed (through/over) his letter; I haven't read it carefully yet.
我只是大致看了一遍他的来信，还没有细读。
3、几个“说”
say
say 可用作及物动词或不及物动词。用作及物动词时，侧重说的内容；用作不及物动词时，不涉及所说的内容。之后通常跟直接引语、间接引语或宾语从句。
eg:
Please say it in English.
这个请用英语说。
Easier said than done.
说起来容易，做起来难。
含有 say 的固定搭配和常见的句型有：
say to oneself 自言自语；
say"Hi/Hello"to sb.向某人问好；
have nothing to say to 对..….无话可说；
say a good word for sb.为某人说好话；
They say.../It's said...（据说…）；
That is to say. 那就是说。
speak
speak 常指能说某种语言，打电话时常用它表示说话，也有“演讲”的意思，不强调说话的内容。
eg:
We can speak Chinese and English.
我们可以说汉语和英语。
May I speak to Henry?
我可以和享利讲话吗？
He will speak at the meeting tonight.
他将在今晚的会议上发言。
talk
talk 用作不及物动词，作“说话”讲时与 speak 可以互换使用。作“交谈”讲时，通常与介词 to/with 连用。
eg:
The baby can't talk yet.
那个婴儿还不会讲话。
They often talk in English.
他们经常用英语交谈。
talk 用作名词时，可以与动词 have 一起构成短语“have a talk with”，意思是和……谈一谈”。
eg:
May I have a talk with you?
我可以和你谈一谈吗？
含 talk 的短语、固定搭配和句型常见有：
talk to/with sb. 和某人谈话；
talk about 谈论；
have a talk with sb. 和某人谈话/谈一谈；
talk of 谈到/讲到；
talk out 说完。
tell
tell 用作及物动词意思是“讲、说”，指说实话、说出事实的真相、讲故事等。
eg:
My mother often tells me stories.
妈妈经常给我讲故事。
Please tell me the truth.
请告诉我事实的真相。
The boy never tells lies.
那个孩子从不说谎。
tell 表示命令时，作“叫、告诉”讲时常见的句型是“tel sb to do sth.”，意思是“叫/告诉某人做某事”。
eg:
Tell him to come to my office.
叫他到我办公室来。
Tell them not to look out of the window.
叫他们不要向窗外望。
含有 tell 的短语、固定搭配和常用句型有：
tell sb.a story 给某人讲故事；
tell sb.about sth. 告诉某人关于某事的情况；
tell sb.to do sth. 叫某人做某事；
tell a lie 说；
tell the truth 说实话。
4、几个“穿、戴”
put on
put on 指“穿上、戴上”，强调动作代词放在中间。
eg:
You must put on a raincoat; it's pelting down now.
你必须穿上雨衣，正下着大雨呢。
wear
wear 指“穿着，戴着”，表示状态。
eg:
He was wearing a brown uniform.
他穿着一件棕色制服。
I sometimes wear contact lenses.
我有时候戴隐形眼镜。
dress
dress指“给某人穿衣服”，其宾语是人。
eg:
She was wearing a black dress.
她穿着一套黑色连衣裙。
含有 dress 的短语有：
dress oneself 打扮；给自己穿衣服；
dress up 打扮，装饰；穿上盛装；
dress in （使）穿…的服装；乔装打扮；
dress for 为……而打扮。
5、几个“到达”
reach
reach是及物动词，它后面可以直接跟表示地点的名词作宾语。
eg:
He did not stop until he reached the door.
他到门口才停住。
arrive
arrive 是不及物动词，后面接表示地点的名词作宾语时需在宾语前加介词 in 或 at（在国家和较大的城市或地区前用 in ，较小的地方或单位前用 at ）。
eg:
The bus arrive at the station 20 minutes late.
公交车20分钟后到站。
They will arrive in Paris next Monday.
他们将于下周星期一到达巴黎。
注：当表示到达here，there，home 时，arrive后不加介词。
get to
get to表示到达，多用于口语中。
eg:
How can I get to Cambridge?
请告诉我到剑桥该怎么走？
注：当表示到达here，there，home 时，get后不加介词。
6、几个“带、拿”
bring
bring 意为“拿来”“带来”，是指某物或某人从别处带到说话者所在的地方来，动作由远及近。
eg:
I told you about what brought me here.
我告诉过你是什么把我引到这里来的。
take
take为“带去”“拿走”之意，指人或物从说话人所在地带到别处去，动作由近及远。
eg:
Please take the letter to the post office.
请把这封信送到邮局去。
get
get意为“拿”“取”，指说话人所在地出发，把人或物带回原处，表示动作的往返。
eg:
Can you get me some water?
你能帮我拿些水吗？
carry
carry表示“背着、扛着、提着、载着”等，强调动作的移动性，不强调动作来去的方向。
eg:
He was carrying a briefcase.
他提着公文包。
lift
lift 意为“提、抬、举”等，表示把某物从某一地处搬向高处，动作由低到高。
eg:
I will lift up my hands in your name.
我会以你的名义举起我的手。
7、几个“听”
listen
listen 为及物动词，指有意识地倾听，强调行为的过程。
eg:
you need to listen to me.
你要听我的。
含有 listen 的短语有：
listen into 监听 ; 收听 ; 偷听 ; 听广播
listen to 听 ; 倾听 ; 听某人讲话 ; 听取
listen for 等着听 ; 留神听 ; 倾听 ; 主动听
hear
hear 为及物动词，指声音进入耳内，但不含有注意的意味，即只要听觉正常，声音进入耳内，就能听见。但在祈使句中，hear可指有意识的行为。
eg:
She heard no further sounds.
她再也没有听见任何响声。
含有 hear 的短语有：
hear about 听说；得知
hear of 听说，听说过
hear out 听完
overhear
overhear 指偶然听到，无意中听到，也指偷听。
eg:
I overheard two doctors discussing my case.
我无意中听到两个医生在讨论我的病例。
8、几个“笑”
smile
smile是微笑，也是最常用的笑，它常给人留下美好的印象。
eg:
His face spoke of a smile.
他的脸上露出了微笑。
含有 smile 的短语有：
give a soft smile 莞尔一笑；
give a charming smile 嫣然一笑；
give a faint smile 淡淡一笑；
give a false/ crafty smile 皮笑肉不笑的假笑；
smile from ear to ear 满面笑容；
be radiant with smile 笑容可掬；
force a smile 苦笑；
squeeze a smile 强颜欢笑；
conjure up a smile 满脸堆笑。
laugh
laugh 指传统意义上的大笑，伴随着面部甚至身体的运动。
eg:
He had a loud, braying laugh.
他发出响亮的粗声大笑。
含有 smile 的短语有：
laugh heavily 哈哈大笑；
horse laugh 大声狂笑；laugh foolishly 傻笑；
laugh grimly 狞笑；
laugh in one's sleeve/ beard 暗中窃笑；
laugh one's head off 笑掉大牙；
burst into laughter 突然大笑。
9、几个“借”
borrow
borrow 指其逻辑主语从别处或别人那里“借来”东西，常与介词from连用。
eg:
Can I borrow a pen please?
我可以借支笔吗？
lend
lend 指其逻辑主语将东西“借出、借给”别人常与介词 to 连用。
eg:
You can only lend the book once.
你只能将该书籍借出一次 。
loan
loan 表示贷款。除此之外，既可以表示借出也可以借来的。
eg:
We obtained a loan from the government.
我们得了一笔政府贷款。
What I have is not much, but I can loan you some.
我这里的钱不多,但是我可以借给你一点。
She has a piano on loan from her friend.
她正在借用朋友的钢琴。
10、几个“收到、得到”
receive
receive 的意思是“收到了……”，只表示收到某物，并不表明同意或不同意接受的含义。
eg:
I can hardly receive him in the present case.
照眼前这个情况， 我还不能接纳他。
accept
accept表示“接受.…”，“同意接纳.…”，如接受物体、邀请、批评等。
eg:
Please accept my benediction.
请接受我的祝福。
obtain
obtain 是较正式用语,常指"通过努力工作、奋力或请求而得到所需的东西。
eg:
It is difficult to obtain reliable evidence.
很难获得可靠的证据。
get
get指“以某种方法或手段得到某种东西”。
eg:
Did you get my telegram last Sunday?
上星期天你收到我的电报了吗？
acquire
acquire 强调“经过漫长的努力过程而逐渐获得”。
eg:
We should try to acquire good habits.
我们应该努力养成良好的习惯。
gain
gain 往往指“通过努力或有意识行动而获得某种有益或有利的东西”。
eg:
I hope you will gain still greater success.
我希望你们能获得更大的成就。
閱讀更多 翼大大ekwing 的文章
