畢克，原名畢德泉，又名德全，上海電影譯製片廠配音演員和導演。
畢克1931年7月21日出生於山東濟南，1945年因父亡、家貧，到蚌埠投靠親戚。1948年從蚌埠崇正中學肄業。
1952年，他考入上海電影製片廠翻譯片組(上譯廠前身)，開始從事電影譯製配音工作。在多年的藝術生涯中，畢克逐漸形成了自己的配音藝術特色:吐字清晰、語音純正、感情真實。
畢克先後為《白痴》中的加尼亞、《陰謀與愛情》中的斐迪南、《卡桑德拉大橋》中的張伯倫醫生、《遠山的呼喚》中的田島耕作、《復仇》中的莫多萬警長以及阿根廷、捷克、匈牙利、波蘭、印度、越南等國約500餘部譯製片、國產美術片、科教片配音。
最為廣大觀眾所熟知的是他為《尼羅河上的慘案》、《陽光下的罪惡》中大偵探波洛和《追捕》中的檢察官杜丘冬人的配音了:
他為杜丘的配音:外似平靜、內含深情，在沉穩中透出一種不屈，把一個“硬漢”的性格體現得很充分;
他為波洛的配音:音調抑揚多變，吐字流暢清晰，與人物機敏善思、幽默風趣的性格高度吻合。
畢克也曾經在《球場風波》、《一對冒牌貨》、《T省的八四、八五年》等影片中亮過相。我印象最深的要數他在《51號兵站》中扮演的“王情報員了”
在“智取無縫鋼管”一場戲中，他把一個小特務的那種色厲內荏的嘴臉刻畫得很是到位
2001年3月23日，畢克因病去世，享年70歲。
“杜丘”、“波洛”成絕響了!
分享到:
閱讀更多 劍江盒子炮響了 的文章
