我們看到宮廷劇中，傳聖旨的太監最後都會以“欽此”結尾。聽到這兩個字，一般聖旨就宣讀完畢了，接旨的人會領旨謝恩。這種收尾在明清時期尤為常見，那麼“欽此”到底有什麼樣的含義呢。
首先是欽，欽的本意是恭敬，在古代代指皇帝親自做。比如欽差、欽命、欽定。就是皇帝親自差遣、任命、指定。然後是此。我們經常會在信的結尾寫“此致敬禮”，敬禮是向對方致敬。而此致的意思就是寫到這裡為止。“欽此”中的此也就是這個用法，就是說寫到這裡寫完了。所以將欽此兩個字連起來字面意思就是：皇帝親自寫完了。
欽 意思是皇帝親自的意思，指皇帝親自做。如欽差、欽命、欽定。意思就是皇帝親自差遣、任命和指定的。指的是這個聖旨是皇帝親自做的決定。放在聖旨後面表達聖旨的正式性，強調這是皇帝的意思。
此 就是到這裡的意思，連起來意思就是“皇帝的意思就到這裡了”，也作為結尾，表示傳達聖意到此結束，類似於一種特別的說明或者皇帝專屬信件結束語。
在古代皇權是至上的，所以經常有：普天之下莫非王土率土之濱莫非王臣的說法。作為皇權象徵的聖旨更是被大家小心翼翼的供著，甚至在不少影視劇裡還上演因為不小心毀壞聖旨而遭到滅門的狗血劇情~如此神聖的聖旨，上面的話語自然也是皇帝智囊團仔細斟酌的產物，而對於這欽此一詞更是有著巨大的意義。
分享到:
閱讀更多 三行離別淚74瑞 的文章
