歡迎大家轉發、評論
願美文伴君左右
1、Look, we all wear masks, every one, every day,
我們每個人每天都戴著面具生活
And sometimes we wear them so much,
有時候我們因為戴得時間太長
we forget who we really are.
已經忘記自己是誰了
And sometimes, if we're lucky,
而有時候 如果你幸運的話
Someone comes along and
有人會出現在我們的生活中
shows us who we really wanna
告訴我們需要變成什麼樣的人
出自：《尼基塔》
2、Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself.
翻譯：最好不要忽略過去而是從中得到些教訓，否則歷史會不斷重複上演。
出自：《緋聞女孩》
3、When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.
翻譯：面對家人的時候，在我們內心深處我們始終覺得自己還是孩子。 不管我們年齡多大了，我們還需要一個稱之為家的地方。
出自：《緋聞女孩》
4、Look,eventually,you'll learn to do that on the inside.
翻譯：看，終有一天，你會學會淚往心裡流。
出自：《破產姐妹》
5、People can surprise you.You get used to thinking of them one way,stuck in their roles.They are what they are.And then they do something that shows you there's all this depth and dimension that you never knew existed.
翻譯：人們總會出乎你的意料。你為表象所矇蔽，看慣了他們人前的一面，以為眼見為實。這時他們就會出其不意，展示出自己深藏不露不為你所知的複雜內心。
出自：《摩登家庭》
<strong>歡迎大家轉發、評論
閱讀更多 英語美文聚集地 的文章
