雙語閱讀:人生沒有彩排,只有現場直播

Life is like live telecast of a TV event. There is no 'rehearsal'. Hence we must strive to do the best we can in everything!

人生沒有彩排,只有現場直播,所以每一件事都要努力做得最好!

Life is short, live it.Love is rare, grab it.Anger is bad, dump it.Fear is awful, face it.Memories are sweet, cherish it.

生命是短暫的,活出它。真愛是稀有的,抓住它。憤怒是有害的,放下它。恐懼是可怕的,面對它。回憶是甜美的,珍惜它。

雙語閱讀:人生沒有彩排,只有現場直播

人生沒有彩排,只有現場直播

life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.

生活告訴我們,愛不在於朝夕相伴,而應能風雨同舟。

I still believe that the stars will speak, the stone, will blossom, through the summer and winter snow fence after, you will arrive.

我還是會相信,星星會說話,石頭會開花,穿過夏天的柵欄和冬天的風雪過後,你終會抵達。

Don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.

如果你想要成功,不要去追求成功;儘管做你自己熱愛的事情並且相信它,成功自然到來。

Yesterday is an invalid cheque. Tomorrow is a promissory note and today is the only cash you have.

昨天是一張作廢的支票,明天是一張期票,而今天則是你唯一擁有的現金。

Killed 10 individuals,you are a serial murderer;kill thousands of people,you are a God of War.

殺了十個人,你是連環殺人犯;殺了成千人,你就是戰神。 ——《越獄》

If someone hurts you, please continue good good, to enjoy life, hurt the same. One day, that person will be sorry to miss you.

如果有人傷害了你,請一如既往的善良美好,好好享受生活享受愛情,就像沒受過傷一樣。終有一天那個人會後悔錯過你。


The world is such small,it doesn't know who you will see. The world is so big,as if when you turn around,you never know who will disappear.

世界真的很小,好像一轉身,就不知道會遇見誰;世界真的很大,好像一轉身,就不知道誰會消失。


分享到:


相關文章: