深夜寥寥數人的街道，風裹挾著偶爾呼嘯而過的摩托車發動機的聲音，還有路邊酒吧走出的男女忽遠忽近的私語，構成整個畫面的節奏背景聲，女孩裹緊身上的大衣，穿過馬路，走進超市，再出來時，換過電池的播放器裡已然流淌出完整的音流，整個以路人攝影般手段製作的天然電影畫面彷彿加入了催化劑一樣，發生了神奇的動態反應
Are you really here
真的是你嗎
or am I dreaming？
還是我在白日夢 ？
I can’t tell dreams from truth
真實與夢界限模糊我分不清
For it’s been so long
相遇太短暫
since I have seen you
離別又太遙遠
I can hardly remember your face anymore
你的面孔漸漸褪色成陌生
When I get really lonely
當我只剩下孤獨
and the distance calls its only silence
漫長的思念交匯成靜默
I think of you smiling
我想念你的笑容
with pride in your eyes
目光裡閃爍的驕傲
a lover that sighs
是戀人沉吟的嘆息
If you want me
如果你渴望我
satisfy me
擁抱我
If you want me
如果你渴望我
satisfy me …
擁抱我 …
請有那麼一瞬間，女孩的聲音讓我真的分不清身處現實或恍入夢境，所有深夜獨有的雜亂聲全部隱沒，只有這彷彿在低聲訴說什麼的囈語伴隨著女孩再次穿過馬路，用鑰匙打開家門，輕聲抬著以免打擾孩子的腳步聲進去臥室。
我想，任何從《Once》這部電影裡甦醒過來的人，都難以忘記這一幕，這個沒有任何對白，只由3分鐘的音樂穿梭的畫面。
初識在一個傍晚，男孩日日在愛爾蘭首府都柏林的街頭，彈著自創的且並不賺觀眾緣的歌曲，與城市一角的黑暗與晦澀融為一體。當他猛然發現一個女孩站在自己面前、瞪著大眼睛好奇地打量自己時，他並不知道她站在這裡有多久了……當時他正在彈奏一首由他自己創作的，為了紀念一段傷心的往事歌曲。女孩發現了男孩詢問的眼神，突然發問：你是不是曾經心碎過，所以為她寫了這首悲傷的歌？男孩嚇了一跳，他從沒見過這麼大膽的女孩，那一刻他承認，這個女孩看透了他的心。
這之後，兩個人彷彿找到了彼此音樂和心靈的通途，作曲填詞，團隊，唱片發行，我們想到一切兩人可以相處的方式，卻沒有想來我們以為的結果。她拒絕了慣常排解寂寞的一夜情，也拒絕了情感昇華後的相約。同樣，她也守候著自己，只是很公平，很認真，很純粹的做己所能及，為他，也為她。所以，她的《If You Want Me》只能是歌聲，而不是情話；所以，她會說打電話去了捷克，也許是謊言的善意；所以，她會高高興興的在早上的陽光裡雀躍在鋼琴前；所以，她和男孩沒有走到一起，即使在我們看來，他們是那麼的合拍般配。
人生的軌道，有些是平行的，無法相交；有些會融為一體，重疊而生；有些僅僅會相交，成為一個點的交集。男孩與女孩的相遇不是在最初，也不是在以後，而是在它們之間，在不捨和忠實於自我之中，但他們不知道。如同電影的畫面那麼寫實，如同歌聲那麼悲傷，他們卻不知道。
閱讀更多 那些歌兒的故事 的文章
