緬懷“中國的美國女兒”

12月23日是“中國的美國女兒”、“中國人民的老朋友”、美國著名教師、社會工作者、作家、翻譯家和政治活動

家普艾達女士誕辰130週年紀念日。普艾達女士是二十世紀促成中美兩國相互理解的主要貢獻者之一,在促進美中兩國人民之間的友誼方面發揮了獨特的作用。她通過寫作、演講等不懈的努力 ,進一步加深了中國和西方之間的理解,是最接近中國人的西方人。普艾達女士一生的價值、經歷和生活目標都凝聚在了中國工業合作運動和培黎學校之中。

緬懷“中國的美國女兒”

青年時期的普愛達女士

普艾達(Ida Pruitt, 1888.12.23-1985.7.24,國內文獻亦有將其寫成“蒲愛德” 、 “浦愛達” 、 “艾達” 、 “艾達・普魯伊特” 、 “艾達・普律特” 和“普魯伊特小姐”等),父母為美國南方浸禮會傳教士,於1888年12月23日出生在中國山東黃縣宋家村,並在那裡度過了她的童年時期。後來赴哥倫比亞大學學習,畢業後重新回到了中國。1918年至1919年在費城組織慈善協會(家庭協會)工作,積累了社會個案工作經驗。 1920年,美國洛克菲勒基金會遴選她在新建的北京協和醫院設立社會服務部,從事兒童保護和福利工作。她是北平協和醫學院社會服務部首任主任,培訓了中國第一代專業的婦女社會工作者,支持婦女合作企業。

抗日戰爭爆發後,她到上海,結識了斯諾夫婦和艾黎。1939年,任中國工業合作社(Indusco)美國執行秘書。自此,她一直投身於工業合作社的推進和宣傳工作,先在上海擔任工合推進委員會的秘書,後來又到香港幫助組織工合國際委員會。工合國際委員會在香港成立後,她受宋慶齡之託用自己的微薄的積蓄去美國籌組工合美國推進委員會。委員會成立後,她一直擔任這個委員會的秘書,為宣傳工合、宣傳中國抗戰作了大量的工作。委員會不僅在財力和物力上,而且在建立友好感情和了解中國的鬥爭方面給予了巨大的援助。她說她自己既是美國人,又是中國人。她熱愛中國的老百姓,對中國人民的革命抱有深厚的同情,立志要一生為中國普通老百姓服務,為中國和美國兩國人民的友好和合作服務。工合美國推進委員會得到了羅斯福總統夫人安娜·埃莉諾、盧斯出版系統的亨利·盧斯等知名人士的聲援。普艾達克服了無數艱難險阻,在整個40年代領導了這個設在紐約的委員會,給“工合”寄來了圖紙和機器,籌款達350萬美元。在諸多為工合捐款的國家中,美國佔第一位,這是和普艾達的辛勤勞動分不開的。

國民黨解除路易·艾黎在行政院的職務後,普艾達大力支持艾黎創辦山丹培黎學校。在建校初,美國公民通過聯合中國救援組織捐贈了大部分初始資金。普艾達帶頭籌款,並監督向學校運送材料、機械、書籍、教師、技術人員,甚至食品的艱鉅任務。 她還多次專程從香港到山丹瞭解情況,併為學校買了卡車。

工合國際委員會結束後,她繼續致力於美中友好活動,直到90多歲的高齡。

中華人民共和國成立後,普艾達通過寫作和演講,致力於在平等和互不干涉的基礎上實現兩國外交關係的正常化。她是美國美中友好協會主要創始人之一。

1959 中國政府邀請她作為貴賓訪問中國,以表彰她的卓越工作和隨後對中華人民共和國的大力支持。1972年再次來訪中國,得到了宋慶齡、鄧穎超和艾黎的接待。

緬懷“中國的美國女兒”

1972來訪中國時在北京與艾黎再次相聚


1985.7.24艾達·普魯伊特,去世。

她的兩部關於中國傳統女性的著作:《漢族女兒,一箇中國勞動婦女的自傳》和《尹老太太:北京生活回憶錄》是研究中國女性工作的獨特資料。

為了紀念她逝世20週年, 2005年秋天專門設立了山丹培黎學校“普艾達紀念獎學金”項目,每年提供150美元的獎學金給學業合格的貧困女孩以幫助山丹培黎學校的女性學生。 後來山丹培黎學校“普艾達紀念獎學”基金由隸屬於亞洲基金會的慈善機構Give2Asia負責提供。

緬懷“中國的美國女兒”

普愛達紀念獎學金項目

自2005年起,截止2011年,學校用 “普愛達紀念獎學金”基金先後資助了140多名品學兼優、家庭貧困的女學生,產生了良好的社會聲譽。2011年4月28日至5月4日,普愛達獎學金項目主要發起人美國友人金敏教授來校核查獎學金執行情況,並就2012年及今後如何有效開展資助資工作與學校領導進行了認真討論,形成了廣泛共識。後因多種原因,“普愛達獎學金”項目終止。

緬懷“中國的美國女兒”

金敏教授與部分普愛達獎學金受助者合影

普愛達女士終身為培黎學校、工合事業和美中友誼做出了不可磨滅的貢獻,謹以此文緬懷之。(撰稿:山丹培黎學校 馬國華)


分享到:


相關文章: