圖片選自《給孩子的古詩》
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽朋友如相問，一片冰心在玉壺。
這是一首送別的詩歌，它的影響力毋庸置疑。後兩句已經成為千古名句。而“冰心”一詞更是成為了現代著名作家謝婉瑩的筆名。那麼這首詩為什麼這麼有名呢？它所描述的又是一種什麼樣的心境呢？
我們可以先看這首詩的字詞開始看起。第一句一開始就為我們描繪出了一幅寒冷悽清的寒秋景象，這也是作者內心心情的體現。這句詩的意思是說寒冷的雨水連著江面，在夜裡進入了吳楚之地。芙蓉樓的所在之地是今天的江蘇鎮江，在古代曾在吳國的地界，也曾被楚國所管轄，所以在古代往往吳楚並稱，所以下一句有“楚山”一說。第二句就講到作者送別朋友的時間是天剛亮的時候。古代的時候因為沒有電，所以外出長途旅行只能白天趕路，夜晚休息，所以一般送別朋友的時間都安排在大清早。在《給孩子的古詩》中的原創繪畫就是這麼表現的：
那麼就是在一千多年前的一個秋季，頭天晚上下了寒雨，他們在臨行前一起喝酒，第二天一早就要送朋友遠行，他的目的地是洛陽。為什麼知道這首詩所描寫的季節是秋季呢？為什麼說他們頭天晚上是在一起喝酒呢？相關的證據就再作者的另外一首不是特別有名的同題詩歌：丹陽城南秋海陰，丹陽城北楚雲深。高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心。這首詩雖然沒有今天聊的這首詩這麼有名，但是卻是對理解這首詩的有力補充，在這首詩裡寫出了送別辛漸的季節、地點以及送別前的宴飲。
臨行之前，當然會有一些話要囑咐朋友。那麼王昌齡在這裡囑咐辛漸的是，如果洛陽的朋友問起關於他的事情，就說自己的情況就像冰心放在玉壺裡一樣。玉和冰在古代都是象徵潔淨高貴的東西，作者在這裡用把玉壺冰心放在一起，更強調了這方面的意思。那作者為什麼要強調自己的情況就像玉壺裡的冰心一樣潔淨呢？這就要從作者寫作這首詩的背景說起了。
作者寫作這首詩的時候，正是在他得罪當朝宰相李林甫，被貶官嶺南之後。古代因為信息比較落後，人們如果風聞某人遭遇貶官，很可能會誤以為他犯了錯誤或者人品有問題。那作者就有必要在此做個澄清，尤其是遠在洛陽的關心自己的朋友們。他讓辛漸向朋友們轉達一個冰心玉壺的意象，以此說明自己雖然遭遇貶官，但是並不是因為自己有什麼過錯，自己的人品還是像玉壺裡的冰心一樣高潔。從此以後，在以後的一千多年時間裡，“一片冰心在玉壺”就成了千古傳揚的名句。喜歡我的文章，請點右上方關注。或者關注微信：
apricotopia閱讀更多 周老師讀古詩 的文章
