一起來看看在《IZ*ONE CHU》第一集中令人吃驚的3個地方
아이즈원의 리얼리티 방송, 아이즈원츄 IZ*ONE CHU 1화가 방송되었다. 보면서 놀란 3가지에 대해 이야기합니다. 찾아보니 이미 아시던 분들도 많은 것도 있어요. 하지만 이미 아시던 분들도 흥미롭게 볼 내용이라 생각됩니다.
IZ*ONE的真人秀節目《IZ*ONE CHU》第一集播出。說一說看的時候很吃驚的三個地方。看了一下發現很多人都已經知道了。但是我覺得已經知道的人也可以看得津津有味。
미야와키 사쿠라는 레드벨벳 아이린의 덕후였다
宮脇咲良是red velvet Irene的粉絲
이미 SNS 비밀계정 털렸을 때 알려진 사실이라 합니다. 숙소에 입소할 때 사쿠라가 챙겨온 가방 안에는 레드벨벳 관련 아이템이 가득했습니다. 미니앨범은 필수이고 성덕을 꿈꾸며 레드벨벳 선배님들의 굿즈를 챙겨왔어요. 숙소에 오자마자 침대에 아이린 사진을 놓았어요.
據說這是已經在SNS私密賬戶上傳開的事實。在進入宿舍的時候在她拿來的書包裡面就有red velvet 相關的物品。迷你專輯是必須的，夢想成為一個成功的粉絲，還帶著red velvet 前輩的周邊，一進入宿舍就在床上放上了 Irene的照片。
사쿠라는 눈 뜨고 잔다
宮脇咲良睜著眼睛睡覺
2번째도 사쿠라에 대한 사실입니다. 잘 때 눈 뜨고 잔다고 합니다. 나코는 아예 사쿠라를 흉내내기도 했습니다. 사쿠라가 자는 모습보다 나코가 흉내내는 모습이 더 깜짝 놀라게 하네요. 공허하게 눈을 떳는데 참 재미있습니다.
第二個也是關於宮脇咲良的事實。聽說睡覺的時候會睜著眼睛睡覺。矢吹奈子甚至還模仿了宮脇咲良。比起矢宮脇咲良睡覺的模樣，矢吹奈子模仿的模樣更讓人吃驚。空洞地睜著眼睛的模樣很有意思。
강혜원과 최예나는 고등학교 동창인데 3년 동안 만난적 없다
姜惠元和崔叡娜是高中同學，但是3年間沒有見過面
이번에는 강혜원과 최예나와 관련된 사실입니다. 혜원과 예나는 고등학교 동창으로 밝혔졌습니다. 99년 동갑으로 각각 한림연예예술고등학교 동기인데 연예과와 실용무용과입니다. 그런데 둘은 같은 학교에 3년동안 다니면서 학교에서 한번도 본 적이 없다고 합니다. 과가 달라서 볼 기회가 없었나 봅니다. 최예나의 멘트가 재미있네요 '우리가 아이즈원 돼서 이렇게 만날 운명이었나보다' 역시 친화력 좋네요.
這次是和姜惠元和崔叡娜有關的事情。惠元和叡娜是高中同學，同時99年出生，是漢林（音譯）演藝藝術高中同學，分別在演藝學科和實用舞蹈學科。但是兩個人雖然在同一所學校上了3年，卻一次都沒有見過。看來是因為學科不同而沒有機會見面。崔叡娜說的話很有意思。“看來我們是成為了IZ*ONE再見面的命運吧”。親和力很好。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
