Honey , get dressed by yourself.
寶貝， 自己穿衣服。
Button up your shirt.
把襯衫給扣上。
這兩句話中， 有三個地方特別值得學習：
第一， dressed， dr很多人會發成“只”音，不能丟了/r/, 怎麼發不會丟呢？ 記住，dr=dʒ+ r, dress可以這樣發：dʒrrrɛs (這裡刻意把r拉長了)。再比如， dream: /dʒrrrim/。
第二， button, /tn/可以做一個鼻腔爆破： 做出t的姿勢， 不動，在此基礎上加上/n/， 同樣的還有： certain， written等。
第三， shirt, sh和ir之間不要加/j/， 要直接拼讀。
原文解析
原文
Honey , get dressed by yourself.
寶貝， 自己穿衣服。
Button up your shirt.
把襯衫給扣上。
#穿衣服
表達“穿衣服”的“穿”，可以說：
- wear : 穿著（狀態）
- put on： 穿（動作）
She's wearing a red dress. 她穿著一條紅裙子。
Put on your clothes quickly. 快點穿上衣服。
注意：後面往往會加衣服。
下面兩種表達， 本身就表示“穿上衣服， 穿好衣服”， 後面不需要再加衣服。
- dress：穿好衣服， 穿上衣服
- dress oneself： 自己穿衣服
- get dressed： 穿好衣服， 穿上衣服
She washed her face and dressed and went to work.
她洗完臉， 穿好衣服去上班了。
Can you dress yourself?
你可以自己穿衣服嗎？
Gimme a sec. I'll go get dressed.
等我一下，我去穿好衣服。
#扣扣子， 拉拉鍊
- button： 按鈕，釦子
- button: 扣上
- button up: 從下往上扣
- button down: 從上往下扣
You dress too casually. Button your shirt.
你穿得太隨意了， 把釦子扣上。
It's getting cold. Button up/down your coat.
有點冷了， 把外套扣上。
#拉拉鍊
- zip： 拉拉鍊
- zipper： 拉鍊
- zip up: 從下往上拉拉鍊
- zip down： 從上往下拉拉鍊
Zip down your sweater a little bit. Yeah, it looks better now.
把你的毛衣拉鍊拉下一點。 是的， 現在看起來好多了。
zip在口語中還經常用來表示“閉上你的嘴”"安靜"“別說話了”：
- Zip your lip. 別說話了。
- Zip your mouth. 別說話了。
- Zip it up. 別說話了。
Zip your mouth. I've heard a thousand times.
別說了， 我已經聽了一千遍了。
Everybody, zip it up. We're gonna start our class.
大家安靜！ 我們要上課啦。
更多教育相關資訊，歡迎關注武漢立達爾教育！
閱讀更多 立達爾教育 的文章
