为什么很多人吐槽比亚迪车标的“BYD”,而没有人吐槽起亚车标的“KIA”?

弓弓长长1


重点就是比亚迪是国产车的原因,遭到人民的吐槽了。而且国产车型里只要车标是拼音首字母就会被吐槽,觉得没有档次,之前说起比亚迪人们会有那种嗤之以鼻的感觉。却不知道比亚迪“心怀天下”。build you dream ,建造你的梦想。公司的理念。

还有就是为了让人们能好记些,让消费者在购买产品时联想起公司的理念,产生认同感,有利于培养客户忠诚度。

和起亚车标待遇不同就是因为一个是国外品牌,一个是国产品牌。人们普遍觉得月亮都是国外的圆,所以导致了差别。

不过比亚迪车标已经改了很多次了,也越来越好看,有意义了。且他们的车型也越来越棒了。从而也会改变人们的看法。




背上有涡轮


BYD和KIA这两个车标其实都被吐槽的很惨,只是因为BYD是国产品牌,吐槽的点是根据汉语拼音而来,再加上竞争对手推波助澜,所以影响力要稍微大一些。KIA槽点也是满地,只不过国内很少有人知道而已。

BYD槽点

BYD的槽点其实完全都没必要说,所有中国人应该都知道BYD这三个字母代表着一句经典的国骂!正是因为这句国骂太过强悍,也太过于脍炙人口,被所有人牢牢记在心里。甚至很多人并不知道BYD真真的含义。

BYD这三个字母原本的意思是build your dreams ,中文翻译更是燃:成就梦想。

比亚迪最初也是靠抄袭起家的,依靠模仿花冠的比亚迪F3车型在国产车中称霸一时,而BYD的车标其实也是模仿起亚的车标。

正是因为比亚迪太过于招摇加上它的水军猖獗,这让其他国产车厂商合力去黑比亚迪,最终BYD这句国骂便应运而生。

KIA槽点

很多人不知道KIA有什么槽点,那时因为大家都没有关注过KIA这三个字母有什么含义。据我一个在韩国的朋友介绍说,KIA在韩国国内也曾经被黑的体无完肤。

KIA这三个字母在英文翻译中是“死亡”的意思,KIA=Kill In Aciton,代表着军人在行动中死亡。一个挂着“死亡”字样车标的汽车,能在欧美地区卖的那么好,真心令人想不通。

这就好比中国新生一个汽车品牌,然后车标是个“奠”字一样,看着异常诡异,换做是你,你会买吗?

实际上,KIA并非英语,而是中英文结合的产物(韩国字源于中文,这个常识大家要知道啊!),KI是一个音节,在韩国就念“起”,A则代表Asia(亚洲)。KIA真正的含义其实是从亚洲腾飞走向世界(to come up out of Asia to the world)。

喜欢的话欢迎点击“关注”,每天为您提供更多有趣的汽车知识以及选车技巧!


用户6540142544


别提了,09年因为上班单位改制了,新单位离家很远,就买了辆比亚迪FO黑蛋手动挡,当时就看中它车身小巧,船小好掉头嘛,虽然便宜,也是代步工具,总比电瓶车挡风遮雨吧,麻雀虽小,五脏俱全,车上水壶,杯子,水果,点心,镜子,梳子,雨鞋,伞,钓鱼竿,挑野菜的刀子,口袋,午休的被子,靠枕等等一应俱全,就相当于一个小家了,非常方便 ,而且对于一个女同志来说,开手动挡也是蛮牛逼的,可是就是因为这个BYD三个字,就一直被同事和认识的朋友国骂到今天,就没有人说和byd乐队黄家驹联系上,因为我是byd的粉丝,他们有事问我来了没有,就是坏笑着问那个byd来了没有,每次这样的时候,我心中都有无数草泥马奔腾而过…,还不能翻脸,谁叫咱的车确实是byd呢?算了不管他啦,也开了8.9年了,老太婆了不想换车了,如果你们在街上看到一个老太婆开着byd手动挡的FO黑蛋,那就是我,请称呼中文比亚迪吧😄


丁丁妈46847556


以前不懂车,和朋友第一次看到BYD品牌的车,记得是辆F3,问朋友这个英文字母的是什么车价格之类的话,朋友说是比亚迪价格五六万很便宜但是不能买,我问为什么,他说开回去会被人骂的,BYD(逼养的),在北方是个比较口头常用的中等程度的骂人词语!

其实BYD是1995年创立的一家中国汽车品牌,文字来自英文:Build your dreams,意思是
构建你的梦想,但是被中文汉语的谐音给坑了,虽说比亚迪生产的车型质量也是一大部分原因,近几年比亚迪埋头搞科研技术,重视汽车外观设计,目前已形成自己独具风格家族汽车外形,并当上了中国新能源汽车领域的领头羊!今年4月份即将推出唐2代,我最喜欢的车型。




斯巴达大帅


起亚三个字母KIA,比亚迪也是三个字母BYD,为啥吐槽比亚迪,这个问题不是车标和字母的问题。第一,韩国棒子心态就是往西方靠拢,整了一个字母车标很正常;比亚迪标准的中国车企,整个BYD是啥意思?第二,发音问题,KIA发音就是:起亚;BYD的发音就有些不雅了,三个字母联起来快读,你自己听听什么发音?所以吐槽的不是字母,也不是车标丑没有创意,主要是发音问题!


老鹤9376152


因为档次低!

比亚迪的车标是三个字母“BYD”,很多人都认为是“比亚迪”的拼音首字母缩写,不够国际范,太“LOW”,但是实际上比亚迪的车标是“Build Your Dream”,中文译为“成就你的梦想”,本意是挺高大上的!

但是三个英文字母套上一个椭圆形,时分像起亚,老车标像宝马,新车标像起亚!

另外,比亚迪是国产品牌,起亚是韩国品牌,一部分人看不起国产品牌,认为质量太差,档次太低,还有BYD后来突然变成经典国骂了,都记住“BiYangDe”了,“Build Your Dream”被人遗忘!很多人甚至都不知道!

其实起亚也被骂的很惨,只不过是在韩国!


暴走的学霸


比亚迪被喷是部分国人劣根性和商业竞争的恶性结果。说起来商业竞争应该排在前面,但是后期起推波助澜作用最大的却恰恰是部分国人的劣根性。

当年F3一出,圆了许多国人的轿车梦,把“众”多合资惊出一身冷汗,为了保住其巨额的利润,无数针对性商业策划案喷涌而出,意淫国骂直接攻击便是这其中一个极其恶毒的成功策划案例,因为他们成功抓住了国人的两大消费心理:要面子、崇洋媚外。要面子是第一位的,不然怎么叫轿车呢,买个叫人连名字都喷的车可不行。崇洋媚外那也是必须的,洋油洋火的叫了近百年,在几代人国人的思维中那是根深蒂固的,中国人造的车必定是破车、不经开、修不好。于是喷势大开,开合资的那是必喷,合资营销更是主喷,某些媒体丧尽天良的跟着助喷,甚至连买不起车摸都没摸过车的也跟着瞎喷!喷势一片大好。

单单只是喷也不行啊,毕竟F3之类的国车还是拉走了一部分无畏的低端消费者,合资高高在上的低端产品失去了绝对的竞争力,丢失了一部分潜在客户,于是合资开启了减质减配降价的无奈之举,于是合资的国产化率上来了,于是更多的人圆了合资车的梦、家轿梦,然后转身继续喷国产,照死了喷,喷的自我感觉良好,面子倍厚,自信心爆棚。更有粉转黑者,一部分是哀其不争,一部分是国产发家转合资重新催生出了其骨子里的崇洋媚外。

这个精妙的循环令人叫绝!这是一个堪称完美的商业策划案例!


虚无缥缈55869236


BYD是100%的国产车,作为中国人,我想大家虽然不能100%的欣赏他的车,但都是100%的希望它好,包括名字。这个名字是Build Your Bream,铸就你的梦想,用英语表达中文意思,简写成BYD,但不符合英语简略语的一般习惯,缩略语也是有规则的,英语极少把一句完整的句子简化为单词首字母序列的,可以说没有!一般只有连续的名次或较长且晦涩的学术名词用缩略语表示,BYD暴露了设计者的弄巧成拙。商标属于图腾文化,用字母不是不可以,中文也有拼音字母,但这个英文不英文,拼音不拼音的东西,缺乏文化底蕴,感觉就像一帮小学生在过家家,真不如图案来的有内涵。

至于Kia,谁的产品?好坏管我他妈屁事。


叮叮东334


逼养的啊,为啥,还能为啥,没人会去关注你的车企文化,什么青春、梦想的,谁买车还会去了解下这个车企的文化,那不是脑子让驴踢了吗。

记得很清楚,F3刚上市的时候,我和同事在道边看到过一辆新车,一下是当时大致对话:

哎,这啥车。

和花冠挺像,里面也一样,新花冠啊?

不是吧,我看看,byd,这啥车?

byd?byd是什么?逼养的啊,卧槽,这逼名起的。


RedSun317


我想说有些国人要面子,有些人重注务实。

比亚迪公司是中国的一家民营企业,成立20多年了,从一家生产电池电子设备到汽车新能源等业务,获得专利无数,业绩突出,连股神巴菲特都投资比亚迪,非常看好一家有实力的公司,公司王传福曾经荣获中国首富荣誉。

现在比亚迪汽车在国外建立了很多工厂,生产汽车,主要是生产新能源大巴汽车,已经卖到很多国家和地区了,还有很多轿车包括新能源汽车出口国外很多,在国内新能源新品不断。反而自己人却到处贬低比亚迪公司,“build your dreams(简称‘B Y D’)”说字母不好听,我觉得没有什么,有人对于这三个字母想歪了,很多人都跟风而动,自己不买也不让别人买,感觉给人很低档的样子,比亚迪汽车一开始推出来,经济实惠,耐用,从一款产品到更多新品,这实现了多少买车人的梦。



请问嘲笑比亚迪汽车的人,有几个人能超越比亚迪董事长王传福的身价,真正能超越王传福身价的人却很欣赏比亚迪。当时王总创立比亚迪原意就是成就梦想,而且创立的原意就是成就梦想。曾经股东大会很多人提出来要求换标,换品牌,王总声称一定要坚持用比亚迪这三个字母,宁可倒闭,也绝不会改变初衷。这三个字母代表着王总一路走过来的艰辛与荣耀,这是外人理解不了的。

起亚汽车所属韩国现代集团旗下,在全球很多地方有生产基地和销售网络。起亚英文翻译就是KIA=Kill In Aciton,翻译过来就是死亡之车。这在韩国本地很受抵制的,很多懂车的就不买这个品牌的,在国内很多人感觉外国品牌,很好很有面子,都会去购买,很多车型配置不如国产的好,价格还高。



大家还是要看重实物本身,去选择适合自己的产品。


分享到:


相關文章: