多年來，由於各種原因，秦腔的各種術語不統一。同樣一個意思，在各種秦腔理論書籍和秦腔曲譜、秦腔劇本中，竟然有幾種不同的名稱。這樣給秦腔的交流和研究，造成了一定的困難，有的因為術語的不統一，還會造成歧義。所以，我認為，需要秦腔的研究者、理論界對這一問題予以重視，做好秦腔術語的規範工作。
秦腔術語的不統一在幾個方面都有反映。
一、唱腔的聲腔體系名稱有分歧。花音和苦音分別都有好幾種叫法：
花音——花音、歡音、硬音、甜音；
苦音——苦音、哭音、軟音。
二、板式名稱的不統一。現在，一般都認為秦腔唱腔分為六種板式，即：慢板、二六板、代板、二導板、尖板、滾板。這個問題過去曾經有過各種看法，比如，有人認為有13種板式，甚至更多。這當然是把板式名稱和板式的起落方式相混淆了。但是現在都認識統一了。不過，對於6種板式的寫法，卻有些出現了不統一。如：“二六板”有寫作“二流板”的；“代板”有寫作“帶板”的；“二導板”有寫作“二倒板”的；“尖板”有寫作“箭板”、“墊板”、“介板”的。
在秦腔的各種板式中，都有好幾種起板方式。如“二六板”中就有“二六大帶板”、“二六小帶板”、“拉錘二六帶板”、“剁頭二六帶板”、“七錘二六帶板”、“蠻帶板”等等。這些二六的起板方式名稱又與板式中的“代板”同音，就很容易發生混淆。
“介板”這一名稱，一般“蒲劇”裡用，屬於散拉散唱，但是秦腔的有些資料裡也這樣稱呼“尖板”。《中國戲曲曲藝詞典》中《尖板》條下解釋：也叫“介板”。秦腔、河北梆子散板類型，常在簾內唱。
三、某些板式中的一些唱法名稱也有不統一。如：代板中的“垛板”有的書上又叫“雙錘”。
四、個別板式名稱的含義出現分歧。比如“滾板”，有的理論書籍上面說，“滾板”包括“滾白”和狹義的“滾板”，區別是：凡是每一句是五個字，並且有上下句的唱腔，就叫“滾板”，如，《斷橋》裡白娘子的唱腔“薄命女嬌娥，點點珠淚落”；凡是唱詞是散句的就是“滾白”。也有的理論書籍上把這兩種都叫“滾板”，“滾白”只是它的另一種名稱。
五、落板名稱的不統一。在5種落板方式中，有4種落板方式名稱出現不統一。他們分別有如下幾種叫法：
提板——提板、齊板、截板、迄板；
歇板——歇板、斜板、繞板；
黃板——黃板、荒板、簧板；
砸板——砸板、扎板、札板。
六、秦腔曲牌名稱不統一。如“跳門檻”有叫“官譜”；“柳青娘”有叫“柳生芽”的；“殺妲己”有叫“殺妲姬”的；“紡線曲”有叫“紡棉花”的等等。
戲曲術語不統一或者術語內涵有歧義的情況，過去在京劇裡也存在。如解放前京劇界對京劇裡的“散板”和“搖板”看法不一，有的把“搖板”叫做“”散板“；有的把”散板“叫做”搖板”。解放後，京劇研究者、理論界將這一問題做了統一。現在，京劇裡凡是散拉散唱的就叫“散板”，散拉散唱裡面情緒比較激昂並且只在唱腔開頭唱的叫“導板”；緊拉慢唱、緊拉散唱的叫“搖板”。京劇裡的“搖板”在“緊拉慢唱”這一個特點上和秦腔的“代板”有些相似，但比較起來，它沒有秦腔的“代板”情緒激昂。
有這麼一點想法，隨手打出來。“術語不統一”這一問題可能在秦腔的其他領域也存在，比如在“鑼鼓經”裡，在表演術語裡。如所謂“三簧場”、“三笑”、“起霸”、“抹架子”等等之類的，我不大懂，只是估計這裡面可能也存在同一問題。今天，我將這個問題（如果它還算個問題）提出來，希望能引起秦腔理論界和廣大秦腔音樂愛好者的注意，也希望大家對這個問題談談自己的看法。如果您認為這不算個事兒，您也就看看吧。也可能我說的裡面還存在錯誤，也請您指出來，咱們一起討論。
閱讀更多 秦腔大觀園 的文章
