金庸去世,其著作權將被誰繼承,小說還有機會被翻拍嗎?

“凡是有華人的地方,就一定有金庸的武俠小說。”


金庸去世,其著作權將被誰繼承,小說還有機會被翻拍嗎?


10月30日,武俠小說泰斗金庸(原名查良鏞)病逝於香港養和醫院,享年94歲。

從1955年使用筆名“金庸”連載武俠小說處女座《書劍恩仇錄》開始,到1972年完成《鹿鼎記》後封筆,金庸總共寫了15部膾炙人口的武俠小說,可概括為“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”。


金庸去世,其著作權將被誰繼承,小說還有機會被翻拍嗎?



83年版《射鵰英雄傳》是每位七零後永遠得記憶。


金庸的多篇小說被數次翻拍。《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《天龍八部》《倚天屠龍記》《鹿鼎記》等,這幾部小說從拍攝至今都是經典,最神奇的地方只要演員演他的小說必火,他是武俠小說界的泰斗,更是很多男孩英雄主義的啟蒙者。

作為武俠小說一代宗師,金庸為後輩所留下的文化價值和集體回憶遠無法用金錢衡量,但他確實僅憑自己的一筆之力,撬動了難以估量的商業價值。

金庸離去,由其作品而衍生出的產業和行業仍在四面開花,而藉由“金庸劇”出道或成名的藝人中,也不乏登上明星富豪榜或身家不菲者。


資料顯示,1992年,香港一家名為《資本》的雜誌評出“90年代香港華人億萬富翁”,金庸以12億資產列第64位。

2010年,金庸小說在內地重新集結出版,當年在作家財富榜上,金庸就以350萬元版稅高居第12位;2011年的作家財富榜上,金庸仍以220萬位居第19名。到2014年,金庸在第九屆作家榜以330萬版稅位居第27名,2015年的第十屆作家榜中以850萬版稅位居第17名。僅這四年的版稅收入合計已超千萬。


金庸逝後 版稅仍可“造富”後人

問題來了,他的小說還會被翻拍嗎?眾所周知翻拍金庸老先生的小說是要授權的,如今他已離世後人想拍他的作品找誰授權呢?根據繼承法規定,作者去世之後由其合法繼承人繼承,或由受遺贈人行使;著作權當中的複製權、發行權、信息網絡傳播權等經濟權利的保護期為作者的有生之年再加50年(截止於最後一年的),無繼承人或受遺贈人的,由著作權行政管理部門保護。

也就是說,從2018年金庸過世開始計算,直到2068年的12月31日之前,由金庸作品衍生的影視劇作、動漫、遊戲等,都需要徵得金庸繼承人、版權代理人或者經紀公司的同意,隨後再向法律規定的上述一方付版權費用。

一位資深律師表示:“按照金庸先生著作的市場價值和國民影響力來算,一部由天龍八部改編的遊戲,需要付給金庸先生方面的版權相關費用可能過億。”

金庸一生結婚三次共有4個子女(兩男兩女),如果生前立有遺囑著作權有可能在他的子女中,以後他的小說要翻拍很可能就要經過繼承人的同意。

希望他的繼承人可以傳承好保護好金庸先生的小說,這是一筆豐厚的精神財產。


曾有人讓金庸從自己的小說中選一個角色,他說願做《天龍八部》中的段譽,“他身上沒有以勢壓人的霸道,總給人留有餘地。”



本文綜合《新京報》《百家號 娛樂大嘴兒》


分享到:


相關文章: