candy2004
萨沙听过最搞笑的俄式幽默,基本上都是围绕着懒。
有一次,萨沙晚上去俄国的华人朋友家玩,路过一个建筑工地。
走的好好的,突然感到头上有片阴影。
抬头一看,竟然是一大块钢板掉在半空中,被风吹得乱飞。
萨沙大惊,问朋友:这搞什么名堂?怎么掉在空中没人管,太危险了。风这么大,吹掉下来砸到人咋办?
朋友冷冷的回答:因为,吊塔上的工人,下班了。。
俄国人是到点下班,多一分钟加班都不愿意的。
萨沙
木叔对苏联幽默的了解主要得益于朋友。有朋友是俄罗斯记者,和他聊天的时候,他有时候会讲讲苏联时代的趣事,特别是一些政治笑话。
木叔还记得几个,算是对此了解一二,那就说两个吧。
1)勃列日涅夫执政时期,因为长期没有什么像样的政治改变,导致苏联政局开始走向僵化。这位苏联最高领导人好大喜功,给自己颁发了无数勋章,出去视察时都挂在身上。满身挂满奖章,几乎都是自己颁给自己的,这让老百姓暗地偷笑,而勃列日涅夫本人已经和老百姓距离很远了,他不清楚社会舆论。
有个人看到他还大摇大摆挂着满身勋章到处视察和演讲,就骂了句“勃列日涅夫是傻子”,结果被法院判处终身监禁。他表示抗议,说自己就算侮辱别人吧,按照苏联法律这个罪名最高是两年徒刑,怎么能终身监禁呢?法官淡定地说:你泄露了国家机密。
(苏联时代的阅兵——和生活一样,都是整齐划一的)
2)问:亚当和夏娃是哪国人?答:他们没衣服穿,只能一起吃一个苹果,但是却觉得自己活在天堂里——答案当然是苏联人。
另外,有一次和波兰使馆的朋友聊天时,对方提到了苏联时代对波兰的统治让很多波兰人很怨恨,也有类似的笑话传出来。
比如,一个波兰农村的文盲老太太,看到大街上贴着很多同样的人像照片,就开心地对别人说,这个人长得真像自己的侄子!别人听到后很害怕,把她拉到一边去,小声告诫她说:这是斯大林,苏联伟大的领导者,不是你的侄子!这名老太太说:为啥满大街都贴他的照片,他干什么事儿啦!这人说:他把纳粹德国赶跑了,解放了我们!这个老太太于是急切地问:这么厉害!那求他也把俄国人给赶走吧!
(西方人制作的叶利钦和克林顿的笑话)
其实木叔看来,这些笑话不仅仅是笑话,而类似中国古代封建社会的谶语或者谶谣。当时在封建社会,没有什么社交媒体,人际传播是最重要的传播方式,一些对统治者不满的人,就通过散布谣言来给王朝统治施加影响。
再加上当时的人一般受教育程度比较低,对这些神秘谣言都视作是预言,很容易相信。另外一些谣言通过小孩子童谣的方式传播,就形成了古代很奇特的“谶语文化”。
最出名的比如秦朝挖河道,挖出一块大石头写着“亡秦者胡”,当时以为是北方胡人呢,就开始大规模修长城。
还有什么农民起义也装神弄鬼,比如黄巢(或者张角?)起义时也是挖出一块河里的石头,写着“苍天已死、黄天当立,岁在甲子、天下大吉”。用这种东西为他的起义制造舆论。苏联的政治笑话本质上也是一种对社会不满的反应。在高压统治下,老百姓不敢公开说,就用笑话来揶揄时局,里面无疑充满着反对甚至希望政权结束的意味。这与我们古代封建社会的谶语作用类似。
此外,木叔也认为,美国的情报机构对这些苏联政治笑话的传播,起到了推波助澜的作用。甚至一些笑话可能就是他们制造的,这种冷战时期的舆论战什么事情都可能发生。比如美国资助的“自由欧洲电台”就曾在固定时段,给东欧和苏联广播时来播出这些笑话。
看起来好像是一种人畜无害的“文艺节目”,但实际上应该算是“和平演变”的一部分吧!
木春山谈天下
说一个关于赫鲁晓夫的黑色幽默吧!(据说是真事儿!)
苏共二十大上,赫鲁晓夫在作报告,突然间,他话峰一转、语调大变:批判起斯大林搞个人崇拜、肃反扩大化来了,开始列举斯大林的斑斑劣迹、累累暴行!台下听众们都目瞪口呆,一时间,大家都来不及适应这种突发状况!
这时候,台下有一个尖锐的声音响了起来:“赫鲁晓夫同志,斯大林在干这些事情的时候,你当时在干什么啊?”
整个会场顿时鸦雀无声!
这时,赫鲁晓夫勃然大怒,猛地一拍桌子!怒吼道:“谁说的?这话是谁说的?你给我站起来!”
会场安静极了!没人敢吱声,自然也没人敢站起来。停顿了几十秒之后,赫鲁晓夫这才缓缓地对台下说:“对啊!我当时正坐在你的位置上。”
............。
临时客
幽默是最高超的语言艺术,每个地区和民族都会根据自己的人文特征和语言习惯,将一种只可意会不可言传的特殊情绪,用隐喻,夸张和机智的手法表现出来,从而疏导内心的纠结,捋顺自己的心情,
冷兵器TILLLINDEMANN
我说两个吧,一次有一个人去买私家车,售货员说先生现在是计划经济,您需要的汽车排到十年以后了,请您十年后过来提车。这个人问道那十年后我是上午来还是下午来?售货员说都十年以后了为啥还在乎个上下午呢?这个人说因为十年后的上午水管工人会来我家维修!
还有一个是关于戈尔巴乔夫的,据说有一段时间莫斯科的街头车辆超速严重,交通事故不时发生,交警为了遏制这种现象派出大量交警执勤严厉打击,并声称无论任何人都应该遵守交通规则。这一天戈尔巴乔夫从他的别墅出来准备开会,但他马上就要迟到了,他让他的司机坐在后座他亲自开车,风驰电掣路过一个路口后交警立刻骑摩托去追,五分钟后交警回来了,他的同伴问他是否已经处罚了刚才超速的车辆,他说并没有,同伴生气的说到无论任何人只要超速都应该接受处罚!这位交警说到那可是个大人物我不敢!同伴问他究竟是谁。交警说到是谁我真没看到,但是他的司机是戈尔巴乔夫……~~~
脚皮卷蛆沾痰喂天佑
苏式幽默最有代表性的大概是所谓亚美尼亚广播电台了。勃列日涅夫时期,苏联社会的政治气氛有所松动,政治笑话流行。很多关于苏联领导人的笑话被冠以“据亚美尼亚广播电台播音”的名头,其实,苏联并没有亚美尼亚广播电台,埃里温广播电台倒是有的。
这种政治笑话往往反映出苏联民众对领导人的看法,比如,有笑话说,米高扬到朋友家做客 ,临走的时候遇上大雨,米高扬要回家,主人觉得这么大的雨不方便,米高扬回答到:“没关系,我能在雨点中穿行”。这个笑话是暗指米高扬政治风格圆润,躲过了苏联历史上历次激烈的党内政治斗争和政治运动。有意思的是米高扬本人就是亚美尼亚人。
在这类关于苏联领导人的笑话中,和赫鲁晓夫有关的比较多,不过,这倒不是因为赫鲁晓夫在苏联人民的心目中形象不佳,恰恰相反,赫鲁晓夫是苏联领导人当中比较受到民众肯定的一个,人们拿他开玩笑,很多时候并不怀有恶意。赫鲁晓夫本人也知道有些笑话在民间流传,他自己倒并不是很介意。
一个笑话说,赫鲁晓夫做关于斯大林问题的报告,会议中有人递上条子,质问赫鲁晓夫,斯大林犯下赫鲁晓夫所批判的错误时,赫鲁晓夫自己在哪里?赫鲁晓夫看了条子以后大声询问,谁递的条子?站出来。会场上鸦雀无声,赫鲁晓夫说,我当时就在递条子的人现在的位置上。
关于苏式幽默,不妨套用一个苏联的笑话来做结论——苏联的笑话很多,其中有些不是讽刺性的。
叶海林
举几个例子感受一下
1.“假如鳄鱼吃了勃列日涅夫会怎么样?”
“它会连着两个星期排泄勋章。”其实就是讽刺勃列日涅夫浑身上下挂满勋章的特殊癖好
2.“《真理》和《消息》有何区别?”
“《真理》中无消息,《消息》中无真理。”
《真理》和《消息》是苏联两大机关报,很具影响力,讽刺的是它的华而不实。
3.老太太第一次见到骆驼,说:“天哪,布尔什维克把这匹马用到什么程度了!”
一般来说,瘦死的骆驼比马大,但是这头骆驼已经瘦得跟马一样了。
4.“有新笑话吗?”
“没有。”
“我也没有,妈的,已经到了没有新笑话的时代了!”
ps:当时不允许传播政治笑话,传播政治笑话很有可能被捕入狱。
5.这则例子更加说明政治笑话的不被允许。
“你因为什么坐牢?”
“讲了一个笑话。”
“你呢?”
“听了一个笑话。”
“你呢?”
“因为懒。在一个晚会,一个人说了一则笑话,回到家我就想,是明天早上告发呢,还是今天晚上就告发,后来想明天早上,结果半夜就被捕了。”
6.“哪一个先有,鸡还是蛋?”
“之前什么都有!”
7.还有一个所谓的苏联七大奇迹。
“没有失业现象,可总没有人工作。
总是没人工作,可计划总是完成。
计划总是完成,可柜台总是空的。
柜台总是空的,可到处都得排队。
到处都得排队,可我们即将踏入富裕的门槛。
我们即将踏入富裕的门槛,可所有人都不满。
所有人都不满,可都投票赞成。”
总的来说,苏联的笑话都是如此,笑中带玻璃渣,很有讽刺意义。
上善若史
从赫鲁晓夫起,对共产主义的描述:
赫鲁晓夫说共产主义就是土豆加牛肉,看得见,闻得着,摸得着,吃得到。
勃列日涅夫说共产主义已出现在祥云中,看得见,摸不到。
安德罗波夫说共产主义已呈现在东方的地平线上了,看得到,有奔头,短暂两年就拜拜了。
契尔年科说东方地平线在哪?没搞清楚就拜拜了。
戈尔巴乔夫说东方地平线就是每天早上都能看到,就是永远走不到的那个地方。结果......!信念很重要。
岳喜民659
说是赫鲁晓夫有一天参观集体农庄,看见一头小猪。农场书记说:“这头小猪没喂好,养僵了”。自诩农业专家的赫鲁晓夫说:交给我,不过一个月肯定油光水滑。带走小猪后,赫鲁晓夫怎么弄小猪还那样。于是赫鲁晓夫就想扔了那头小猪,但有害怕丢脸,就把小猪放婴儿车里推出去,不想在路上碰见米高扬,米高扬连忙问:“婴儿车里谁呀?”赫鲁晓夫说:“这是我外孙。”米高扬赶紧来了一句:“长的真像他外公”。
牛魔王78736374
二战期间罗斯福和丘吉尔都认为斯大林事事争主导权,老让他俩不舒服,于是他俩设计想压压斯大林的风头。一天早餐时丘吉尔说:昨晚我做了个梦,梦见自己成了地球之王,主管这世上一切。罗斯福说:巧了,我梦见自己掌管整个宇宙,全宇宙都听我的。说完他俩坏笑着看向斯大林,只见斯大林抽着烟斗,眼皮都不抬一下的说:我梦见你俩的梦了,但我没同意,所以不成立,吃完早餐后你俩顺便把伏特加和鱼子酱送到我屋里。