如何理解“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”这句诗的?

啊绿水绕靑山


笔者曾回答了悟空问答中“商女不知亡国恨,为什么叫‘商女’?”的问题,与这个问题接近,故原文移置于此,以便作答。



“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”这一句出自唐代著名诗人杜牧的《泊秦淮》。这里的“商女”是什么意思呢?有人解释为特指商王朝时的祸国美女妲姬,有人解释为商人之妻,有人解释为“秋娘”等。本人只听说过妲姬妖媚惑君,没听说过妲姬以唱歌见长,妲姬唱《玉树后庭花》更是时空穿越,故足可以排除。本人只知“商人重利轻别离”,商人之妻寂寞无聊,却并不见得商人之妻喜欢抛头露面,在秦淮河里唱歌;既为人妻,再寂寞也不会出来献唱,与亡国之恨也恐怕扯不上关系,故亦可以排除。把“商女”解释为“秋娘”是对的,但只是换了个名称而已,并未揭示其真正含义。


实际上,“商女”之“商”,确指音律。古有五音,或称五声。五音指宫、商、角、徵、羽,“商”为五音之一。“商女”就是以商音为其风格的歌女。那么“商音”是什么风格呢?这就要从《周易》理论中寻找答案了。



《易》以北斗七星斗柄所指方向确定时间,斗柄东指,天下为春,五行属木,其音为角;斗柄南指,天下皆夏,五行属火,其音为徵;斗柄指向西南隅,季节在夏秋之交,所谓长夏,为四季之中,五行属土,其音为宫;斗柄西指,天下了秋,五行属金,其音为商;斗柄北指,天下成冬,五行属水,其音为羽。


季节不同,五行不同,其音亦不同。音的风格与季节特点、五行特点有密切关系。比如春天五行属木,万物出达,生机勃勃,其音如鼓如角,催人奋进,故为角音。古人击鼓吹号角为进,就是这个道理。商音是秋天之音,五行属金。秋天草木衰败凋零,万物收敛,其音靡靡颓废,消磨人的意志。古人鸣金而退,就是这个道理。故“商”代表颓废的靡靡之音,“商女”就是指唱靡靡之音的歌女,《后庭花》就是一种靡靡之音,即商音。




古代“商女”唱靡靡之音,那是她们的职业,亡国不亡国不是她们能够决定的,也不是她们所能关心的,君子尚且不在其位不谋其政,况歌女乎?她们只需唱好歌就行了,当然不知亡国恨了。“商女不知亡国恨”这是很正常的现象,因为我们不能把天下兴亡的责任寄希望于妇孺,不正常的现象是那些应知亡国恨却不知亡国恨的醉生梦死的统治者。国危音颓,其咎在听歌者,不在唱歌者。故“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”是作者借贬歌女而讽刺醉生梦死的统治者罢了。


子夏故坛


南朝君主,多数荒淫。南朝最后一个君主陈后主,即陈叔宝,他生活奢侈,不问朝政,且喜爱艳词,整天和妃嫔及弄臣们饮酒赋诗,寻欢作乐。当时出现了大量的色情文学《宫体诗》,还配上靡靡之声的音乐,最著名的有《玉树后庭花》。

公元五八九年,隋文帝杨坚派兵南下,即位不足七年的陈后主被俘,南朝灭亡。

晚唐时期,唐王朝曰益衰败,内忧外患,人民生活困苦,政治出现危机。但统治集团却还在尽情享乐,过着极度腐朽的生活。

杜牧这两句诗就是借历史事实讽喻当时,诗人鞭挞的不是"商女",而是那些醉生梦死、不管天下安危的达官贵人,同时表达了诗人忧国忧民的思想感情。



程胜军3


这首诗出至晚唐诗人杜牧之笔《夜泊秦淮》,后两句。前二句是写景。只有后两句,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花,成了可以同杜甫的《春望》互相媲美,国破山河在,城春草木深,感时花溅泪,恨别鸟惊心。……

有异曲同功效。诗人来到秦淮河畔。十里长河,两岸花灯客店,酒肆林立,秦淮河自古风月场所,文人酒客在碧波浩淼的秦淮河上,一条条乌蓬船随波荡漾,船中厨娘烹鲜各色鱼虾河鲜,一桌桌酒菜,酒客酣醉,歌女美妙的歌声在夜幕灯火中飘渺沉醉,而那曼妙的曲子正是亡国的陈后主作的靡靡之音《后庭花》!

这音乐,这歌声,这朦胧的月色,这风月靡烂的秦淮河不正演奏着亡国的哀乐吗?



分享到:


相關文章: