英语中英语俚语是常用语言，经常用在一些非正式场合。而俚语（slang）和习语（idiom）是英语历史的结晶，好比如中国的谚语成语之类，它不能仅仅看看表面的意思。这些有趣的英语也是很适合小朋友学习的，增加一些英语的趣味而不是让孩子死记硬背词汇，下面咱们就来看看有哪些常用的俚语和习语吧。
20.Miss the boat 错失良机
19.a big fish 大人物
18.a piece of cake 小菜一碟
For him ,the work is a piece of cake.对他来说，这点活儿就是小菜一碟。
17.add insult to injury 伤口上撒盐 落井下石 火上浇油
16.all ears 洗耳恭听
15.be down-to-earth 脚踏实地
people should be down-to-earth,instead of being over-ambitious.
做人应该脚踏实地，不要好高骛远。
14.beat around the bush 旁敲侧击 拐弯抹角
13.bed of roses 称心如意的生活
Life is not a bed of roses,but please treasure it and enjoy it.
虽然生活不总是一帆风顺，但是请珍惜生活享受生活。
12.Kill two birds with one stone 一箭双雕
How do we kill two birds with one stone?
问题是我们怎么一石二鸟？
11.Best of both worlds 两全其美
This gives you the best of both worlds.
这样它就提供了两方面的好处。
10.Cat nap 打瞌睡
I had a cat nap after lunch.
午饭后我小憩了一会儿。
9.Bark up the wrong tree 攻击错了目标
I think the police are barking up the wrong tree.
我认为警察弄错了目标。
8.A bitter pill 不能不做的苦事
That's going to be a bitter pill for her to swallow.
这对她来说一定很难接受。
7.Bite off more than one can chew 心有余而力不足
We bite off more than we can chew when we started this project.
这个项目刚开始时我们没有量力而行。
6.Curiosity killed the cat 好奇害死猫
Be careful,curiosity killed the cat.
小心点，多管闲事容易卷入是非。
5.Hit the road 开始，出发
We finally hit the road the following day.
次日，我们终于又上路了。
4.Off the hook 摆脱困境
You're off the hook.
你脱离困境了。
3.Actions speak louder than words 事实胜于雄辩
Here, as in many aspects of life, actions speak louder than words.
众所周知，在生活中的很多方面，行动比语言更有力量。
2.Spill the beans 泄露秘密
They spilled the beans to at least one other person.
她们向至少一个人泄露了秘密。
1.A dime a dozen 不稀罕，便宜
Apples are a dime a dozen there.
在那里，苹果多到不值钱。
閱讀更多 隨口說英語 的文章
