蜜桔娛樂
影視圈有不少演員明明是內地人，卻給人感覺不像。
比如老戲骨劉洵，他出演了大量的香港影視劇，其中《九品芝麻官白麵包青天》中飾演的李蓮英，是一代人的回憶。
其實劉洵老先生是個地道的北京人，1980年因為不滿國內的官僚主義風氣，才去香港發展的，由於他基本出現在港片之中，所以被很多人誤認為是香港演員。
還有長相甜美的何美鈿，也是因香港影視劇為大家熟悉，如呂頌賢版的《笑傲江湖》中的小尼姑義琳，黃日華版《天龍八部》裡的鐘靈等等，所以很長時間裡，大家都以為她是香港演員。
何美鈿實則是廣東潮汕人，只是一出道就去香港發展，簽約於無線電視臺。
此外就是徐錦江，長相頗具辨識度的他，在很多香港影視劇裡塑造了很多兇悍的狠角色，其中印象最為深刻的就是《鹿鼎記》裡，長著誇張白鬍子，雙眼瞪圓的鰲拜。因此，他也常被當作是香港演員。
其實，徐錦江出生於黑龍江牡丹市，是個地道的東北人，1982年才前往香港發展的。
這些人會被誤認為香港演員，其實主要還是以前大陸影視業不發達，內地演員向香港跑後造成的一種假象。
現在，這種事情就少了。
巴塞電影
看了有些答主提到劉嘉玲、張敏、王菲、李連杰等耳熟能詳的老牌明星，近些年來港劇港片明顯已經沒落，沒有人再傻到跑去香港發展，除非藝高人膽大的，呵呵我來補充幾個年輕一代的女明星。
1、楊穎（Angelababy）
這個恐怕是目前人氣最高的被誤認為是港臺的明星，楊穎1989年出生於上海，地地道道的內地人，14、5歲開始做平面模特，2003年因為擔任時尚模特在香港站穩腳跟並正式出道，前男友是陳偉霆，07年回內地發展，之後的事情大家都知道了，結識黃曉明成為黃太太，加入《跑男》成為國民女神，大寫的人生贏家。
2、賈曉晨
這個姑娘我第一次看見她的時候是在香港的一部電影《內衣少女》裡面主演之一，簡直驚為天人，因為她一直參與的都是地地道道的TVB製作，粵語也講得很好，一直以為是香港人來著，後來才知道她是山東大妞，濟南人，03年才去的香港發展。看一下人家的百科：
2015年參演了吳奇隆製作，趙麗穎和陳偉霆主演的《蜀山戰紀之劍俠傳奇》，憑她的顏值和演技以及努力程度居然一直沒有大紅起來，只能說是運氣不好吧，現在跟著名武打明星樊少皇結了婚，有一個女兒，希望美人都能幸福。
3、藍燕
這應該是一個像范冰冰一樣內心強大的女明星，藍燕出生於上海，畢業於上戲，和陳赫、鄭愷、江疏影、杜江等都是同學，看看成就：
演技是很能打的，外國百姓都服氣，但是在國內真正讓她名聲大噪的卻是一部香港製作的三級電影《3D肉蒲團之極樂寶鑑》，估計現在也是很多男同學的硬盤女神，她在裡面是第一女主角，扮相真的是既清純又美豔，甩那些港星及AV女星幾條街。
很多人以為她是香港人，內地女星少有這麼大膽的，即使有也沒這麼明目張膽的哈哈，甚至很多人覺得她是為了成名為了金錢利益豁出去了，但實際上人家出身優渥說句上海名媛都不過分，只能說人各有志吧。
說書課代表
題主寫錯了一位，嶽躍利和寇振海的確是內地人但王耀慶是臺灣人，只是他出演的內地電視劇比較多特別是近期客串了幾部諜戰劇，讓大家覺得他是個普通話不太標準的內地演員。
其實演員是內地人卻會給人港臺感覺主要有兩方面，一個是常演港臺或日韓劇比如嶽躍利和寇振海，大家認識他們主要是通過瓊瑤劇，所以印象比較深覺得他們是臺灣人。
同樣因為拍港臺劇出身會讓大家誤以為是港臺演員的還有趙文卓和劉嘉玲，他們都是香港電影輝煌時間的巨星。但是趙文卓是地道的東北人，而劉嘉玲是蘇州女生。
日劇《花樣男子》裡飾演美作的阿部力也是內地男生有四分之一的日本血統，他的影視表演內地進修的，前妻是內地演員小史可，不過他很小的時候就入了日本國籍。
還有一種情況會被誤認是港臺演員就是口音，這種情況多存在從小就在國外留學或者廣東地區的演員，比如廣東籍藝人曾舜晞，他的口音很容易被誤認為是港臺，但是其實是地道的內地娃。
其實最多的還是老一輩出演瓊瑤劇比較多而走紅的演員，不過大多都處於退休狀態了，年輕一代的選秀出身的藝人比較多，主要還是普通話不太標準哈哈。
七話影視
何美鈿
還記得TVB版《笑傲江湖》裡那個溫婉柔弱，楚楚可人的小尼姑儀琳麼，她可是著名童年女神之一。儀琳的扮演者何美鈿是廣東潮州人，在當演員之前還曾入選過廣東省體操隊，拿過全國少年體操錦標賽平衡木冠軍。
葉璇
以前看葉璇訪談時，還詫異葉璇的國語怎麼說得這麼好。後來才知道，葉璇雖然是在TVB出道，卻是個不折不扣的杭州姑娘。葉璇從小父母離異，10歲時的隨父移民美國，19歲參加第11屆國際華裔小姐競選，榮獲冠軍及最具古典美態獎，之後被無線教父邵逸夫欽點加入TVB。
近年來，葉璇通過一系列蜜汁操作，搞得人設盡毀，還傳出“被下降頭”的流言。但拋棄葉璇的真實人品不談，她飾演的許多角色還是給我們的童年帶來了不少快樂。
林峰
沒想到吧，林峰也是內地人！實際上林峰來自福建廈門，而且出身廈門望族。他的祖父林夢飛是國民黨起義將領，促成了廈門的和平解放。
蔣怡
說到蔣怡這個名字，或許大家不一定會記得，但是說起童年神劇《籃球火》裡的大長腿教練W，大家肯定就會反應道：“原來是她！”
如今操著一口臺灣腔的蔣怡，其實是個江蘇姑娘。她是常州人，從廣東外語外貿大學完成學業後，蔣怡前往香港從事模特工作。機緣巧合之下，和“星爺”周星馳合拍了一則廣告，從此踏入了港臺娛樂圈。
張茜
現在我們稱呼張茜，多會以“張衛健太太”這個頭銜替代，而忽略了張茜自己也是位出色的演員。張茜也是江蘇常州人，早年間，她和張衛健合作過多部作品，也因戲喜結良緣。
徐錦江
如果告訴大家，“香港第一惡人”徐錦江其實是個北方人，大家能相信嗎？！實際上，徐錦江不僅是北方人，而且還是來自我國最北的省份“黑龍江”。
看上去一臉兇相的徐錦江，出道前居然個畫家。他自小就跟嶺南畫派第二代大師關山月學習國畫，從廣州美術學院畢業後，徐錦江選擇去香港發展藝術事業，卻不曾想意外被香港導演麥當雄發掘，從此成了一名演員，開始了自己反派生涯。
劉洵
在香港電影圈，劉洵素有“千面如來”的美譽。無論正邪兩面，全都切換自如，演什麼像什麼，尤其以高手和太監的形象最為深入人心。這得益於劉洵自小學習戲曲，有著深厚的舞臺基礎。
劉洵是北京人，1980年到香港發展。因在徐克電影《刀馬旦》中擔任戲曲指導而進入電影界。
陳小春
意外吧，連山雞哥都是內地人呢。陳小春其實是廣東省惠州人，初一就輟學隨父到香港謀生，就是偷渡入港。1985年，陳小春加入TVB舞蹈藝員訓練班，從而開啟了舞臺生涯。
馮曉文
提起馮曉文這個名字，大家可能沒印象。但說起陳小春版《鹿鼎記》裡妖豔的蘇荃，大家肯定就會有印象了。
馮曉文是廣州人，曾為廣州東方賓館輕音樂團的歌手，與艾敬、黎亞、曉虹並稱為“廣州四大美女”。後到香港成為TVB演員。2003年是她在TVB最後一年，現已淡出娛樂圈。
吳美珩
氣質高雅的吳美珩曾是是TVB力捧的當家花旦，出演過不少經典劇集，無論是《楚漢驕雄》裡的虞姬，還是《女人唔易做》裡的高志玲，都讓人印象深刻。
吳美珩是廣東中山人，父親原是中山某醫院院長，母親是兒科醫生。1978年，全家移民美國。1992年參加全美華埠小姐選舉獲得冠軍，1996年參加國際華裔小姐競選獲得亞軍。
最後，劉嘉玲
劉嘉玲是蘇州人，這點熱心港影的朋友們應該都瞭解。儘管劉嘉玲是以香港演員的身份從成名的，但是她卻從不諱言自己是從內地來的這一事實。並且劉嘉玲還曾多次公開表示對蘇州的感情，甚至在和梁朝偉完婚後，還專程帶著新姑爺回了趟蘇州。
藍橋歲月
趙薇和王菲，小編曾一直認為她們是港臺明星，其實她倆都是內地的，趙薇是安徽人，王菲是北京人。
小編為什麼認為趙薇和王菲是港臺明星呢？因為我感覺她倆好像不怎麼和內地的明星在一起玩啊，她倆經常在一起玩的好像基本都不是內地的。
兩人共同的朋友劉嘉玲香港的。
趙薇的閨蜜舒淇臺灣的。
王菲的男朋友謝霆鋒香港的。
看王菲和趙薇經常和港臺明星混跡在一起，搞得小編都以為她倆也是港臺人了！😬😬😬😬😬😬
每日持續更新娛樂動態，喜歡的就➕關注我吧！
星瑋娛樂
我印象中，以前好像是這麼定義的：說是香港演員，是指他在香港出道，並非在香港出生。比如以前就說王菲是香港歌手。不知道是否記錯了，請大家輕拍斧正，謝謝。
