1897年讀過一份關於自己草率的訃告後，馬克-吐溫發表了著名的言論，“那些關於我已經死亡的報告言過其實了。”
現在，凱文樂福也可以引用這個言論了。
這位從明尼蘇達森林狼交易過來的騎士隊前鋒狀態下滑明顯，生涯場均得分下降將近10分，場均籃板自從新秀賽季以來首次不到10個。他是球隊的第三選擇並且離隊的流言一直像烏雲一樣籠罩在他的頭頂。
但經過一個強勢的賽季後，一個NBA總冠軍和一個2016—17賽季完美的開局顛覆了之前的腳本。現在樂福場均可以得到21分，10.8個籃板，本賽季另一個場均20分10籃板的球員是安東尼-戴維斯。
本賽季的樂福有什麼不同呢？有一點是很明顯的。
“不管任何時候，在你贏得總冠軍之後，你都會感到輕鬆。”騎士隊主教練泰倫-盧表示。“你感覺就像是站在山頂並且擁有強大的自信心。”
我們可以再來看看數據。
每場15.6次出手，投籃次數比之前在克里夫蘭的其他賽季都要多。當然，樂福還可以依靠籃板球生存，在過去的六連勝中樂福場均至少都可以得到10個籃板。你可能無法相信，這是他加入騎士隊之後的最長連勝紀錄。
“我想的最多的事情就是儘可能去接近籃筐，”樂福說道。“那就是我能搶到籃板球的原因。我一直都是有能力的。不是我忘記了怎樣去搶籃板。”
樂福在他為騎士效力的前兩個賽季解決了一些困難。首先，他一直在學習全新的戰術體系並且試著去適應成為一個進攻比重偏弱的角色。
“只要能贏球，我們不關心個人數據，”盧表示。“你不得不犧牲自己的數據，就像凱文過去兩個賽季所做的一樣。他一直是一個全明星球員，聯盟排名前十的球員。”
上個賽季，季後賽的肩傷完全打亂了樂福在夏天準備好的計劃。直到10月的第二週他甚至都不能參加有身體對抗的訓練。
“太多事情需要依賴你身體的上半部分去完成，”樂福說到。“去年我甚至不能舉起東西，不能騎自行車，不能做那些離開地板之後做的事情。”
他現在很健康並且感到十分舒服。盧表示“當他背身單打和搶籃板的時候看起來似乎更加強壯了。”他進攻端的回暖使騎士隊成為NBA唯一一支有三名球員場均得分20+的球隊。
當騎士得到樂福時，他們已經知道從此將擁有三把精英級別的進攻武器。
“當他落到低位並且能夠強勢背打時，他所展現的侵略性會把壓力帶給防守者。”騎士後衛凱里-歐文說到。“我們只是找到他並且傳球給他，他可以在任何地方要到背身位置。”
幾名騎士隊球員和教練指出在去年季後賽期間事情因為樂福而變得不一樣了。那不是他季後賽最好的技術統計—他曾經在一場NBA總決賽中得到11分。但他在面對金州勇士的總決賽第七場中立功了，得到了9分，14個籃板。他和他的隊友堅持了下來。
“他是我們球隊不可或缺的一部分。”勒布朗-詹姆斯表示。“他是三巨頭之一。當我們所有人都表現很好時，我們看到了想要的結果，當我們都竭盡全力時我們看到了總決賽第七場的結果。”
NBA的標題不會把壓力丟給克利夫蘭這座城市—他們會把壓力丟給樂福。
“看起來就像是有猴子在他的背上，因為我們贏得了總冠軍。”盧說到。
儘管贏得了戒指，這個休賽期關於樂福的謠言依然沒有停止。仍然有言論稱要把樂福交易到波士頓凱爾特人。但是現在，他已經習慣了這一切。
“那些永遠不會消失，”樂福說到。“他們會一直伴隨著你。我們身邊有這麼多廣告和媒體。好的方面和不好的方面都包圍著這支球隊。這是他們的老本行。”
隨著新賽季的進行，樂福使他自己成為了騎士不可或缺的一員：他火熱的狀態幫助騎士以9勝2負的戰績領跑東部並且場均可以得到109分。
他在這裡過的很開心並且再一次表現得像一個聯盟頂尖球員一樣。
“我想打籃球，”樂福說到，“去年我們做得不錯。今年繼續保持。我們是衛冕冠軍。”
（譯：李文韜）
文章來源：BLEACHER REPORT
閱讀更多 A8體育 的文章
