成語「徐娘半老」的背後是一個怎樣的故事?

非常茴香豆


成語“徐娘半老”產生於南朝,出自《南史•后妃傳下》。故事中的主人公是南朝梁元帝蕭繹和他的妃子徐昭佩,兩人都是歷史上的名人。

徐昭佩是南朝信武將軍徐緄之女,由父親做主,在天監十六年,嫁與時為湘東王的蕭繹為妻,婚後育有一子和一女。

(徐昭佩劇照)

蕭繹在歷史上也很有名氣,一是因為他博學多才,善於吟詩作詞。

二是因為他是一個亡國之君,直到西魏兵臨江陵城下時,還不忘作詩一首。他詩興未盡時,敵人已攻破了城牆。

三是他因徐昭佩而出名。

話說徐昭佩嫁給蕭繹後,雙方如膠似漆地度過了一段蜜月期。可是後來,蕭繹對徐昭佩就越來越不滿,甚至幾年都不到她的寢宮去一趟,一對鴛鴦如何演變成怨偶的呢?

一是說徐昭佩看不上獨眼的蕭繹,認為自己乃名門之後,自當嫁與風流倜儻的翩翩公子。父親為了攀附權貴,硬將自己許配給了蕭繹。所以嫁入王府後,就沒給過蕭繹好臉色看。

二是《南史·后妃傳下》中有這樣的記載:“無容質,不見禮,帝三二年一入房。”意思是說徐昭佩姿色平平,蕭繹不待見,兩三年才到她的寢宮去一次。

(蕭繹劇照)

不過這兩種說法似乎都站不住腳。因為徐昭佩嫁給蕭繹後,很快就為蕭繹生下了子女,至少說明蕭繹還是很喜歡她的。至於徐昭佩的容貌是美或醜,史書沒有記載。不過,如果她確實不漂亮,那她後來緣何又有諸多風流韻事呢?

最有可能的原因,是徐昭佩對蕭繹的美女環侍、左擁右抱產生了嫉妒心理,她想得到獨寵。而偏偏蕭繹又是一個風流王爺,怎麼可能終日面對徐昭佩一人?

不管是互相看不上,還是嫉妒心作怪,總之雙方就這樣槓上了。

但徐昭佩畢竟是蕭繹的原配,為了顏面,蕭繹偶爾還是會到徐昭佩那兒去轉一圈。

有一次,蕭繹按年度計劃到了徐昭佩的寢宮,卻看見徐昭佩畫了一個奇怪的妝容,臉上一半濃妝豔抹,一半素面朝天。

蕭繹很是好奇,詢問徐昭佩原因,徐昭佩答道:“王爺只有一隻眼睛能看,我畫半面妝即可。”氣的蕭繹拂袖而去。

徐昭佩不但“半面妝”接待蕭繹,還每次在蕭繹到來之前故意酗酒,酩酊大醉後,直接吐在蕭繹的衣服上。“帝還房,必吐衣中”。蕭繹忍無可忍,終於棄她而去。

蕭繹自此一去不復返。

(智遠和尚)

此時的徐昭佩,已人到中年。卻耐不住寂寞,開始給蕭繹戴綠帽。一來可以報復蕭繹,二來還可以排解空虛寂寞冷。

她先是與寺廟中的智遠和尚私通。一來二去,或許蕭繹有所耳聞,便將徐昭佩圈在王府中,斷絕了她和智遠和尚的來往。

徐昭佩又盯上了蕭繹的貼身侍從暨季江。據說這個暨季江是一個美男子,雙方打得火熱,頻頻私會,大有“一日不見,如隔三秋”之感。

這個暨季江的智商可不咋的,當別人問起他和徐昭佩在一起的感覺時,他還不忘吟詩一首:“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老,猶尚多情。”暨季江還真夠囂張的,耍了主子的老婆,還四處顯擺。

這就是成語“徐娘半老,猶尚多情”的故事出處。

當然了,估計蕭繹沒給這兩個人好果子吃。

不過,徐昭佩的張狂並未收斂。後來,她又和一個姓賀的男子勾搭上了。如果說徐昭佩私通前兩個男子是為了報復蕭繹,那麼,這個賀姓男子的出現,就只能理解為徐昭佩的放蕩了。

此時的蕭繹頭頂上已經不止是一頂綠帽了,簡直就是一片綠洲。王爺當到這個份兒上,也真夠“出彩”的。

蕭繹終於忍無可忍,對徐昭佩出手了。恰逢他的愛妃王氏中毒去世,蕭繹以徐昭佩下毒為由,逼她自盡。徐昭佩投井而死。

蕭繹仍不解恨,命人將徐昭佩的屍首打撈起來,送還給她的孃家人,謂之“出妻”。徐昭佩無情地踐踏了他的尊嚴,蕭繹就將滿腔怨恨回饋給了徐家人。

他還發揮自己的專長,寫下了一首《蕩婦秋思賦》來諷刺徐昭佩的放蕩生活。

不過,身為帝王,情商低到如此地步,他和徐昭佩還真是天生一對。


張生全精彩歷史


徐娘半老指女子到了中年,但依舊風韻猶存,歷史上的徐娘不是普通女子,是一個皇帝的正妻,她和皇帝的愛情只能用“鬧劇+悲劇”兩詞概括,最後被戴了綠帽子的皇帝逼徐娘自殺,結束這一段孽緣。

這個徐娘叫徐昭佩,也是名門之後,她的父親和爺爺都做到了梁朝的大官,她後來嫁給了湘東王蕭繹,這個蕭繹就是後來的梁元帝,徐昭佩為皇帝生下了一兒一女,不過因為母親的緣故,兒女不得寵。

徐昭佩為人強勢,畢竟出身高貴,甚至也看不起她那還是王爺的丈夫,因為蕭繹小時候眼疾的緣故,只有一隻眼睛能看得見。

可能出於打擊王爺以及以後皇帝丈夫的自尊心,徐昭佩獨創了“半面妝”,因為她那方面需求很強,但丈夫顯然滿足不了她,再加上丈夫又是獨眼龍,她每次晚上見皇帝之前,只化一半的妝,她覺得都化了,有點浪費,反正皇帝一隻眼看一半就行了。

時間一長,皇帝就怒了,索性漸漸疏遠了這位原配。

被皇帝疏遠了,徐昭佩忍受不了獨守空房的苦悶,索性也去找別的男人了,她先後和尚智遠道人、皇帝的隨從暨季江等人私通。

暨季江常常在和皇妃雲雨之後感嘆說:蕭溧陽的馬雖老仍能馳騁,徐娘雖老仍尚多情。這也就是“半老徐娘”的由來。

對於這位原配的混亂生活,皇帝不是不知道,不過在荒淫的南北朝時期,這種事情只能說見怪不怪,反正皇帝也懶得搭理她。

直到皇帝的妃子王氏意外離世,這就讓皇帝發怒了,他懷疑是徐昭佩毒殺了王氏,后皇帝逼令徐昭佩自殺。

徐昭佩死後,皇帝以普通百姓的禮節將她安葬在江陵的瓦官寺,也不許兒子們為她穿喪服。皇帝后來還親自寫了一首《蕩婦秋思賦》描述徐昭佩的淫穢行為。文中寫到:秋何月而不清,月何秋而不明。況乃倡樓蕩婦,對此傷情等等,具體內容大家可以去網上查閱,這位皇帝文采還不錯。

自然,對於徐昭佩,欲加之罪何患無辭。對於梁元帝,被戴了綠帽子,該出手時就出手,徐昭佩投井那一刻,他應該心裡很解恨吧。


雲中史記


“徐娘半老,風韻猶存”這句話經常用來形容已到中年仍有風韻的女子。成語中的“徐娘”指的是南北朝時期梁元帝蕭繹的正妻徐昭佩。梁元帝蕭繹是個“獨眼龍”,他是梁武帝蕭衍的皇七子,早年被封為湘東王。徐昭佩是前齊太尉徐孝嗣的孫女,梁朝信武將軍徐緄的女兒,嫁給蕭繹之後成為湘東王妃。天正元年(公元552年),蕭繹平定候景之亂,在江陵(今湖北荊州)即位稱帝,即梁元帝。

蕭繹與徐昭佩純屬政治聯姻,喜愛文學的蕭繹並不喜歡生性刻薄毒辣的徐昭佩,而自恃出身名門的徐昭佩也對這個“獨眼龍”夫君恨之入骨,每次聽說蕭繹要來她房間之時,就在半邊臉上化妝打扮,名曰“半面妝”,她的理由是一隻眼睛只能看一半。蕭繹發現後憤怒地離開,漸漸疏遠她,移情於其他三宮六院。徐昭佩獨守空房,寂寞孤苦之下酗酒成性,經常喝得酩酊大醉,這更加令蕭繹感到厭惡。

俗話說:三十如狼,四十如虎。獨守空房的徐昭佩耐不住寂寞,勾搭上了荊州瑤光寺的智遠和尚,和尚精力充沛,無憂無慮,怨婦久守空房,如狼似虎。兩下相遇,正如干柴烈火,一點即著。不僅如此,徐昭佩年近不惑時,又勾搭上了蕭繹的隨從美少年暨季江。有人曾開玩笑地問暨季江:“滋味如何?”暨季江曰:“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情。”這句話正是成語典故“徐娘半老”的出處。後來,徐昭佩又邀請當時的一個叫賀徽的才子,到尼姑庵里約會,在“白角枕”上一唱一和的贈詩對答。

常言道:殺父奪妻之仇,不共戴天!何況還是皇帝的女人,此時的梁元帝蕭繹可不僅僅是戴頂綠帽子的問題了,實足是頂著一片大草原啊。徐昭佩與人私通的風言風語傳到了梁元帝蕭繹的耳中。恰好此時蕭繹的寵妃王氏突然去世,使殘害有孕妃嬪而劣跡斑斑的徐昭佩成為最大的嫌疑人,蕭繹懷疑王氏被人投毒暗害,逼迫徐昭佩自盡,自覺理虧詞窮的徐昭佩縱身投井而死。

梁元帝蕭繹將她的屍體打撈上來還給徐家,並聲言

“休妻”。在古代,犯有七出之罪的女子才能被丈夫休妻,而被休女子的母家也會因此而蒙羞。至此,風流成性的徐娘死了,但“徐娘半老”這個成語卻流傳了下來。


喜歡本文的朋友請動動手指在下方點個贊,歡迎轉發和留言!


歷史茶坊


在“夫為妻綱”的古代,徐昭佩可以稱得上是最叛逆的妻子,這個“徐娘半老”裡的徐娘容貌一般,性格也不好,做為梁元帝蕭繹的原配,她用“半面妝”來諷刺自己獨眼的丈夫,用喝醉吐他一身來發洩不滿,用出軌僧人、朝臣、美男來給蕭繹戴綠帽子,當然蕭繹也並不愛徐昭佩,兩人就是名副其實的怨偶,後來,蕭繹逼迫徐昭佩自殺,並將其屍體送回孃家,意為“出妻”。


徐昭佩出身名門,其祖父為南齊太尉徐孝嗣,其父為侍中、信武將軍徐緄,史書記載徐昭佩容貌一般,“無容質 ”,但“昭佩”這個名字卻極為好聽,合該有幸福美滿的婚姻,但實際上卻正好相反,517年,徐昭佩嫁給了梁武帝蕭衍第七子,時為湘東王的蕭繹。婚後徐昭佩生下一子蕭方等和一女蕭含貞。

或許徐昭佩從一開始就厭煩兩人的婚姻,又或許她本來對婚姻有過美好的期待,但蕭繹卻給了她最深的失望,總之,後來的兩人相看兩生厭。蕭繹毫不尊重這個妻子,兩三年才去一次徐昭佩的房間,而且也不喜歡她生下的蕭方等,而徐昭佩則更加過分。

蕭繹自小因病導致一目失明,成了獨眼龍,連帶著帶來了心理上的自卑和猜忌,而徐昭佩專挑蕭繹的痛處下手,每次蕭繹到她房中,她都提前畫好半面妝,剛開始蕭繹並不明白其中的含義,後來才知道徐昭佩藉此諷刺他是獨眼龍,一隻眼睛就只能看半邊,所以蕭繹每次去都大怒而歸。


徐昭佩還有一個嗜好,那就是喝酒,而且喜歡喝醉,也不知道是不是故意的,蕭繹去徐昭佩的房中,徐昭佩常常會喝醉,一喝醉就吐到蕭繹的身上。這又反過來導致蕭繹更少會去徐昭佩的房中。

雖然徐昭佩經常噁心蕭繹,不願意和他同床共枕,但她卻喜歡吃醋,見不得蕭繹的妾室受寵,見到那些被蕭繹冷落的小妾,徐昭佩能和她們坐下來聊聊天,喝喝茶,而對於那些受寵的,尤其是懷上孕的,她又會動刀殺人。她雖然見不得蕭繹寵愛別人,自己卻出軌他人。

瑤光寺的和尚智遠道人是她的情人,蕭繹的心腹季江也是她的情人,季江長相俊美,身強體健,很得徐昭佩喜歡,但暨季江卻明顯有些力不從心,他經常說:“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情。”這句話就很不客氣了,也可以看出季江完全不尊重徐昭佩,直接就說她雖然老了,卻還多情。這句話正是“徐娘半老”的出處。徐昭佩還和當時的一個美男子賀徽有私情,當然這些人並非愛徐昭佩,更不是貪戀她的美色(徐昭佩不美,四十來歲就更不美了,或許化好妝還可以),而是懼於她的權勢。



後來蕭繹發現了自己頭上綠油油的帽子,當然是火冒三丈,但他也並沒有直接就此問罪於她,實際上他之所以一直忍受她不過是因為徐家權勢很大,後來徐家走向沒落,蕭繹對徐昭佩的恨如滔滔江水奔流不息再也無法掩飾,蕭繹寵妃王氏的去世,他直接歸罪於徐昭佩的毒手,後來,兩人的兒子蕭方等又去世,蕭繹忍無可忍逼令徐昭佩自殺,徐昭佩投了井,這還不算完,蕭繹又把徐昭佩的屍體打撈出來,讓人送回徐家,意為“出妻”,他還寫了《金樓子》來敘述她的淫亂。

三年後,蕭繹登基為帝,但這個痴迷讀書、躬行孝道的皇帝,卻實在薄情寡義的很,他的身上滿是矛盾,也直接導致了南梁的滅亡。


蕭曉四姑娘


徐娘半老說的是梁元帝之妃徐昭佩,徐昭佩年輕的時候的確是個美麗的女子,但是隨著年齡的增長,她的姿色已經越來越差,可是她稍加打扮,卻還是有一點風韻之色。

徐昭佩本是梁朝將軍徐琨的女兒,徐昭佩長大後就嫁給了蕭繹,可是蕭繹少一目,所以徐昭佩就只打扮一邊,說一隻眼睛只能看一邊,同時她覺得自己出生名門,所以就飛揚跋扈嘲笑蕭繹。

蕭繹在這種情況下,就開始厭煩徐昭佩,所以就疏遠於她,徐昭佩也在這種情況下,就開始找情人,先是和尚智遠,在是季江。而她這個情人當時說“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情”。這就是徐娘半老的由來。

而此時的徐昭佩還不知改過,後來又找賀徽。所以蕭繹非常生氣,對徐昭佩已經不能在忍,同時徐昭佩這個人又非常愛嫉妒,蕭繹別的妃子懷孕,她就會加害。

後來蕭繹的一個妃子去世,蕭繹就把她的死說是徐昭佩所為,在這種情況下,就讓徐昭佩自殺,最終徐昭佩投井而死。

徐昭佩死後,蕭繹又把徐昭佩的屍體還給徐家,理由是出妻,並且蕭繹以百姓之禮安葬徐昭佩,還不讓他們的兒子為她穿喪服。


中孚鑑


“徐娘半老”一般指的是年老但是風韻猶存的女性。比如一個女性已過

芳齡,依然沉醉於精心打扮,與年齡身份不相符合,稱之為徐娘半老。

如今這個成語的貶義在減少,褒義在增加,人們對上了年紀但是活得精緻、出彩的女性,即使是徐半老,人們也多對其生活態度抱以點贊姿態。

“徐娘半老”的故事,出自南北朝時期的南朝。在《南史.后妃傳下.梁元帝徐妃》中有記載,這個故事是這樣的。

徐昭佩是前齊國太尉的孫女,梁朝將軍徐琨的女兒,可謂家世顯赫。當蕭繹還在當湘東王時,她就嫁給了蕭繹。可是婚後二人因多種原因,並非琴瑟和諧。徐昭佩對婚姻和夫妻生活都心存不滿,即使後來蕭繹當了皇帝也是如此。


徐昭佩是有個性的女子,她自恃出身名門顯貴,嘲弄丈夫的做法比較另類。蕭繹因為少了一隻眼睛,也就是民間說的“獨眼龍”,她在蕭繹面前故意只給自己妝扮一半,她打扮成“半面妝”的理由,竟然是丈夫只有一隻眼睛,所以只能看到一半!

由於夫妻不睦,蕭繹開始疏遠她,移情於其他宮妃。徐昭佩在獨守空房的情況下,結識了不少男性。她和瑤光寺的風流道士智遠私通,還結識了朝中的美男子暨季江,這時的徐昭佩已是中年女子,風韻猶存,所以這位有才情人寫詩云:

“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情”,這裡就是“徐娘半老”一詞的典故。

值得一提的的,蕭繹對徐昭幸的行為十分痛恨,他後來已沒有了對她家世的忌憚,一位的寵妃去世後,儘管是自然死亡,蕭繹卻藉口是徐妃因嫉妒暗下毒手的結果,因此逼她自殺。徐昭幸無奈投井身亡。蕭繹想起往事,覺得餘怒未消,又把她的屍體撈起送還她孃家,聲言是“出妻”,即她屬於休妻行列。

徐妃的風流生涯就此結束,這是她個人的悲劇,更是遇人不淑的結果。


蘭闍讀書


“半老徐娘”形容的是女性到了中年依舊風韻猶存,別有一番風味。可它最開始的含義更多的是諷刺那些人到中年卻仍舊不安份守已的女人。說到這,大家可以猜到,這是一個關於寂莫的故事。

故事的主人公叫徐昭佩,她本是出生名門是大家閨秀,長相豔麗、生性活潑的她是眾人眼中的標準的大美女。這樣的女子按說會有一個好歸宿。事實也是這樣,有天徐昭佩在自家後花園撲蝶嬉戲時,她天真浪漫的笑容,將偶入花園的湘東王蕭繹給捕獲了。

雖說這湘東王因天生不足,只有一隻眼,但是他可是梁朝皇位的接班人,還有什麼比這更榮耀的了呢?

徐昭佩滿懷期盼與欣喜坐上了花轎,成為了尊貴的王妃。可是誰曾想到,外人看來這無限美好的婚姻,卻讓徐昭佩飽受折磨。

本以為蕭繹會在婚後對自己溫柔有加,兩個人過著舉案齊眉的日子,可是未曾想到蕭繹剛過了新婚期,他就很少踏進徐昭佩的房門了。起初徐昭佩以為是蕭繹看膩了自己濃妝豔抹的樣子,於是她改頭換面,以素顏示人。只是她不知道,變了心的男人從來是無法挽回的。儘管徐昭佩做了種種努力,可是蕭繹卻仍舊對她冷冷淡淡。徐昭佩百思不得其解,為什麼剛開始明明頃心於自己的男人,說變就變了呢?

徐昭佩努力過後是失望,失望過後就是憤怒。憑什麼自己要遭受如此待遇?憤怒的女人發起怒了連她自己都感到害怕,她乾脆任性胡為起來。常醉酒的她故意吐了蕭繹一身,看到蕭繹厭惡的表情,徐昭佩卻感到一絲絲快感。

徐昭佩心想,是啊,你厭惡了我,但你可知道我也厭惡了你。憤怒地徐昭佩想起昨夜與暨季江的一翻風雲,他溫柔卻霸道的給予,讓徐昭佩枯竭的心如春雨輕撫,慢慢舒展開來。

暨季江俊美的臉龐與這獨眼龍蕭繹相比簡直就是一個在天一個在地,有暨季江誰還稀罕你蕭繹不成。為了噁心蕭繹表達自己的憤怒,徐照佩竟然每次見蕭繹時,她故意只畫半邊臉妝,用來諷刺只有一隻眼的蕭繹。果然,被激怒的蕭繹更是絕少徐昭佩了。可是誰又見乎呢?徐昭佩恨不得蕭繹永遠不要出現,以免打擾了自己的好事。

可徐昭佩完全沒想到暨季江既然也是個渾的。他竟然將徐昭佩的事當成談資,四處吹牛。為顯示自己能耐強,暨季江向別人吹噓:“柏直狗雖老猶能獵,蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情”,從那以後徐昭佩成了不安份守已的代言人,雖然徐昭佩最後被逼自殺,可這個“半老徐娘”卻流傳開來,一直沿用到今。

最後從“半老徐娘”這人角度去評價蕭繹,只能說他是一個薄情又絕情的渣男。


分享到:


相關文章: