《登高》此七律历来为后世学人所重，相当一部分人推《登高》为千古七律第一。
本人年轻时读此诗，不觉此诗押韵，无名师带着诵读且自己朗读都少（吟诵更是从来没接触过），念着怪怪的。另觉此诗过于消沉、不够活泼。那时是真感觉不到此诗的好。
时至中年，命运多绛，又爱上古诗词和吟诵，自己试着浅吟低诵此传世之作，才真正明白此诗为何被众多后人推崇，吟诵中真觉此律从韵味、对仗、押韵等来看妙不可言。此诗“回、杯”二字读不好，不押韵不说，也吟不出韵味来，更难领会作者诗意。
本人查阅不少资料。吟诵方面我认为这个版本最贴近作者诗意，即：安徽绩溪方言吟诵，原胡适吟诵，赵元任记谱，张照来（音）模拟吟诵之版本。
我认为此诗中“回”字读类“huai”音，“杯”字读类“bai”音，更合律，更贴近古意，也才押韵。在中古音期，我认为“回”、“杯”二字为多音字多义字。这个在某些地方方言中也有遗留，起码我查资料知道晋南有些地方和安徽绩溪方言“回”字读类似“huai”音，“杯”字读类似“bai”音。学古诗词，读懂诗作、情通古人才算有点意思，继承非常重要啊。课本的编纂者有些太霸道了，直接就统一标注“hui”、“bei”音，这是搞哪样啊，我是觉得挺别扭的。
此上为我一家之言，各位方家批评指正。
本人试吟，实为抛砖引玉，只为让大家体验下“回、杯”二字读法是否妥当，非不知天高地厚炫技之心。
分享到:
閱讀更多 愛詩詞愛吟誦 的文章
