《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

韩流的凶猛涌入,让中国“时代的弄潮儿”也是不知所云,争先恐后的去极力模仿大众所爱,好像你不跟紧韩国的潮流,你就很落后。就拿这几年翻拍韩国的各种综艺节目《奔跑吧兄弟》、《爸爸去哪儿》、《偶像练习生》等;电视剧《相爱穿梭千年》、《漂亮的李慧珍》、《来自星星的你》等。模仿是一件虚心请教的事情,同时还能提高自身的能力,这是以适当的模仿去阐述。如果过度模仿,就会带来不好的效应,也会传出不雅的观点在网络上进行争论。纵观近几年的影视发展,还是很平衡的。

那么,今天就和小编一起去韩国寻找中国的影视作品吧,看看他们的口碑究竟如何?

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个?

《流行花园》

这个暑假,新版《流星花园》开播,虽然收视率并不是很高,但是依旧让我们拉到了那个和朋友挤在电视机前的午后:

道明寺和杉菜的爱情并没有让我们这些观影者感到羡慕,只是觉得对她很好,好到嫉妒的程度。F4的帅气,不仅是儿时的追求,如今再回忆也是标准的择偶标准。当时在大陆播放后,收视率可是创历史新高的,那不仅是九零后的回忆,也是台剧在大陆发展的巅峰时期。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

由于播放效应比较高,韩国进行了翻拍。改名为《花样男子》,其中就有我们比较熟悉的李敏镐,也就是在出演之后,一炮而红,一发不可收拾。在其后我们也看到他的不少作品,比如《继承者们》,当时在中国也是火的一塌糊涂。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

但是其中女星的出演无论如何也是找不到徐熙媛,杨丞琳的感觉。虽然韩国女星颜值和演技都在线,可能是一山不容二虎,看过了,记忆犹新了,就再也忘不了。

《流行花园》改编自漫画作者神尾叶子的原著作品,也是一部优秀的作品,可以一赏芳华。

二、《恶作剧之吻》

韩国大多翻拍的都是港台流行剧,尤其是一些经典作品,让人越忘不掉,他就越喜欢翻拍,不是因为赚流量,而是为了打造韩国的经典地位。

当时的林依晨可谓是台湾剧里的固定女主了,大约百分之八十的台剧她都是女主,这也就不难否认她的优异演技,当时随姐姐一起是把她演过的电视剧给追了一遍,在那个在电视没有资源的年代,我们只能去租碟片,后来,老板都认识我们,每次一来就打招呼说“林依晨拍电视的脚步都赶不上你俩换碟的速度。”

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

2010年由金贤重和郑素敏翻拍的韩版才上线开播,其实内容也是很雷同的,但是反响并不是很高。肯定和中国的原创作品是不能相提并论的,但也是有其优点的,韩剧的发展模式也逐渐慢慢潜移默化。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

《恶作剧之吻》也是改编自日本作家多田薰同名漫画作品《淘气小亲亲》,由此发现,日本的漫画作品真的是有很大的闪光点的,能让中国影圈去发现它的无线潜能。

三、《命中注定我爱你》

有一部台湾的作品,它还有个名字《爱上琉璃苣女孩》,由陈乔恩和阮经天饰演。可能霸道总裁就是从这部剧才开始存在的。当时在电视上第一眼看到这个男人时,是真的被他的霸道帅气给震撼到了,怎么会有这么优秀的男人,现实生活中也是存在的吗?男主和女主的相遇桥段也是现在很多言情剧的经典之作。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

2014年,韩国翻拍此剧,改名为《命运一样爱你》,由韩国明星张赫和张娜拉饰演。提及张娜拉,我们就是很熟悉了,当时参演了《刁蛮公主》中女主一角,也是火的一塌糊涂。后来是有些过失,但她的颜值和演技是不能否认的,希望在未来的生活中能够更加自律,也变得更加优秀。

这部剧给中国影视作品也是规定了很笼统的概念,你会发现,很多现代片的前段都是这部剧的经典桥段,这大概就是言情剧的鼻祖吧,将中国的言情剧带入了一个更高的水平程度,大概在当时看来,他的影响力也并非这么强大,在今天看来,他就是很强大。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

台湾剧当时在大陆的影响力属实巨大,其实小编本人还是很喜欢杨丞琳和徐熙媛两人,当时那个年代她们两人可是占据了太剧的半壁江山。《转角遇到爱》、《海派甜心》、《恶魔在身边》这些都是我们记忆中的事,很难忘记,就像锅贴死死的印在了脑海里。

四、《步步惊心.丽》

这是由《步步惊心》该剧改编的韩剧,当时刘诗诗和吴奇隆也是因为此剧一夜成名,最后还出演了很多作品。由于这部剧紧挨当时穿越剧《宫》其后播出,收视率也是很乐观。

也是剧中关系,两人在现实中也成了名副其实的夫妻关系,还是成就了观众心目中的“大团圆”结局。希望他们能长长久久地幸福下去。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

《步步惊心.丽》由韩国一线明星李准基和IU主演,伯贤和南柱赫在这也有本色出演。其实这部剧已经翻拍的很成功了,记得当时爱奇艺还要是会员才能看,为此小编开了半年的VIP,但是真的没有花费冤枉钱,也是对得起自己的钱了。可能由于韩国古时候的一些帝王的制度和中国并不是很相似,有或多或少的出入,让观众们也是看起来很吃力。但它本身真的很不错。

《步步惊心》碰上《流行花园》,你更喜欢哪个

韩剧的资源近两年也是铺天盖地,我们能够更容易的去获取一线信息,而且现在也能够看直播了。韩剧和国产剧其实是不能够相提并论的,因为,历史背景不同,文化也有一定的差异,欣赏水平也是参差不齐的,不可能把大家的观影要求弄成一样。众口难调恐怕也就是最佳的解释了吧,各有所爱其实才是正常的观点。

假如你喜欢的国产机被翻拍成了韩剧,那么,你希望谁去饰演你心中的男一号女一号呢,小编在评论区等你的消息。


分享到:


相關文章: