各位來賓、各位親友：
群山肅立，白雲低垂，哀樂陣陣，淚雨紛紛。今天我們在這裡，懷著無比沉痛的心情，悼念我們的親人，我們的朋友，我們美好記憶的一部分，悼念遼寧足球的奠基人之一，悼念這位德高望重的好教練、永遠的老大哥——倪繼德先生，願他的在天之靈安息。倪繼德於1942年出生，2018年9月17日在瀋陽與世長辭，終年76歲，倪老仙逝後，他昔日的隊友、弟子，中國足壇的各界人士從五湖四海趕到瀋陽，我們將與倪老的親人一起，感受著深深的惋惜與糾心的痛楚。
今天，我們就將送別倪老最後一程。在此，我們也受倪老家人的委託，向大家表示由衷的感謝。瞭解倪老的人都知道，解倪老的人都知道，踢球期間，倪老是一個好隊長、好隊員，場上生龍活虎，場下敬業樂群。執教期間，倪老是一位好教練、好老師，發掘人才，循循善誘。
家庭中，倪老是一個好兒子、好丈夫和好父親，是家裡的主心骨和頂樑柱。朋友圈中，倪老更是一個正直的好兄弟，他有一顆火熱的心和純潔的靈魂，他人品端正、道德高尚。無論為人子、為人夫、為人父、為人師、為人友、為人兄弟、倪老都認真誠懇，踏實能幹，有口皆碑。無愧於心，德存天地！可以說，倪老的一生是對中國足球、遼寧足球事業發展傾注了滿腔熱情和全部心血的一生，他的離世是遼寧體育界的一大損失，也是中國體育界的一大陣痛，他對足球事業的執著追求，貢獻付出與取得驕人的成績，對遼寧足球一代又一代精英的發掘培養，將永遠銘記在我們心中。在此，我們將回顧倪老的一生。
倪老在莊河出生，四歲隨母來到瀋陽，至此就與足球這項運動牽絆了一生。他的足球之路從年幼就讀的南昌小學和瀋陽第39中學開始，1956年，他加入了瀋陽少年隊，兩年後又升上了瀋陽青年隊。
1960年，他在18歲時就調進了國家二隊，次年又正式入選中國國家隊。六十年代初期，他作為國家隊成員出訪世界各國，人們也不吝讚賞，送給了他一個鋒線尖刀的名字。
1967年，他被下放到遼寧盤錦，但即便在田間地頭從事重體力勞動，他也從沒有放棄過足球理想。70年代初，全國足球運動開始恢復，他隨隊伍由盤錦返城。
1970年7月，國家隊來沈比賽，他代表遼寧隊登場，用一傳一射幫助遼寧隊以2比1戰勝了國家隊，引起國內足壇轟動。同年10月，全國足球邀請賽在廣州舉行，他又成了賽會中最令人矚目的球員。
1972年，遼寧隊以972年，遼寧隊以國家隊名義出訪中東，在11場比賽裡共取得了10勝1平的好成績，遼寧隊共打進31球，其中，倪老一人就進11個。1974年，第7屆亞運會在伊朗首都德黑蘭開幕。倪老再次入選國家隊，作為主力前鋒出戰。比賽中，他在左膝內側韌帶、半月板都受了傷的情況下，硬是咬牙堅持了下來，當時他已經32歲了。
1975年，倪老帶著一身的傷病無奈退役，但退役並沒有讓他遠離足球，成為一個優秀教練員的心願從此牢牢地佔據了他的內心。他決心要親自帶出一批球員，為國家，為遼寧，把這批孩子培養參天棟樑。從1975年起，他幾乎走遍了遼寧各市普選足球人才。他把馬林、唐堯東、傅玉斌、高升、李華筠、柳忠長、李錚、王軍、黃崇等一批十二、三歲的孩子召集在一起，悉心教導，精心打磨，最終這批球員全部被倪老培養一代天驕，他們構成了遼寧隊十連冠的最強班底，從1984年開始之後的十餘年中，這批球員橫掃了整個中國足壇，使遼足這面旗幟一如星河般耀眼。但此時，倪老卻身患胃癌，最終，他在切除了盡三分之二個胃之後堅強的戰勝了病魔，他的體重也由158斤降到了119斤，那場疾病雖然讓倪老不得不離開了遼寧隊主教練的位置，但他心中的足球夢想並沒有被擊倒。1989年，倪老任沈1989年，倪老任瀋陽綠茵足球學校總教練，再次從娃娃抓起，又一次培育出了一排排的棟樑之才，打造出了鄭智、楊威、王宵、曹明、杜震宇、張笑非、姜鵬翔等一批優秀的年輕球員，這些球員在日後再次成為了中國足球扛鼎之人，多年以來，倪老把全部身心都投入到了年輕球員的培養上，在工作上刻苦專研、不遺餘力，留下了幾十萬字的訓練比賽心得筆記，“先教做人，再教踢球”永遠是他的教育宗旨，他也真正的在中國的足球圈內做到了桃李滿天下，可以說，倪老為遼寧足球的發展、中國足球的振興貢獻出了自已的一生。
退休後的倪老，也一直關心著中國足球，特別是青訓階段的球員培養，他義務到周邊的小學做教練，教小朋友踢球。出席各類足球研討會，長期與足球界的人士探索中國足球的發展方向，一直到他的身體再度惡化。身體情況惡化後，倪老就深居簡出不常與弟子和球員家長見面了，他說，他不希望弟子們看見他衰老的容顏後為他擔心。但即便如此，他身邊的人知道，倪老有多麼的想念他帶出來的這一批批球員，在病榻上，倪老也會經常翻看著從前的照片沉思、慨嘆。他深深的想念著當年的歲月，從馬林、唐堯東到杜震宇、張笑非，那一個個青澀的臉龐···他不善於對外表達內心的情感，卻像一位普通的慈父般每日盼望著異鄉的子女健康、平安，他常說的是：只要這些帶出來的孩子有出息了，我的心裡就滿足了。
仙人已過蓬萊閣，德範人已過蓬萊閣，德範猶香啟後人，最初的哭聲與最後的逝世都是生命的必然，最初的晨曦與最後的晚霞一樣光照人間，尊敬的倪老在這初秋的九月永遠的離開了我們，他像蠟燭一樣燃燒了自已，照亮了別人，也像蜜蜂一樣，勤懇辛勞了一生，對人無所求，卻給遼寧足球留下了最寶貴的財富。倪老，您放心的去吧，您對遼寧足球的貢獻將會被永遠銘記，您教誨的學生將銘心刻骨，您的遺志將一如既往的傳承，您的處世風範將千古流芳。
倪老，願您安息。老倪，一路，走好······天堂裡也有足球在轉動，天堂裡也有愛足球的人，倪老，您，不會感到孤單······這一刻，我們已止不住這不停湧出的淚水，倪老，我想您應該能傾聽到我們內心的呼喚。
《球報》2018年9月19日
《球報》獨家報道
閱讀更多 遼瀋球報 的文章
