▲
“隔了一段時間再說新角色的名字總感覺怪怪的。這是一個原來是律師的角色，是個普通人。”
主演女星米倉涼子略微面帶緊張地這麼開場說道。這是在2日舉行的木曜劇《Legal V~前律師•小鳥遊翔子~》（朝日臺，週四晚21時）的製作發表記者見面會上。
■從手術室到法庭
米倉此前因《Doctor-X~外科醫•大門未知子~》（朝日臺）系列劇斬獲“收視女王”稱號。新劇劇名讓人總感覺似曾相識，但是兩部劇的劇情其實是截然不同的。故事背景從手術室轉到了法庭，該劇將在這個秋天作為時隔六年的新作震撼來襲。
本劇卡司陣容也相當華麗。除了曾說過對米倉“跟親人一樣”信賴的勝村政信（55歲）之外，還有高橋英樹（74歲）、安達佑實（37歲）、三浦翔平（30歲）、荒川良良（44歲）等大咖，其實大家都是首次合作公演。
電視劇拍攝已經開始一個月了。似乎正因為米倉是一個會對身邊的人細緻關懷的人，就更會為“在前往拍攝現場之前，一直在思考（和共演的演員們）聊些什麼好呢”這樣的問題煩惱。但她說“最近角色們都開始團結起來了。”看起來似乎已經找準了新角色的感覺。
劇名的V取自Victory的首字母，記者由此展開提問米倉最近什麼事使自己獲得勝利感。想到首次電視劇播出時間（11日），米倉答道：“還沒贏呢。下週再來決一勝負吧。”機智的回答引得會場一片笑聲。
一般的電視劇收視達到兩位數就很可觀了。換句話說就是，大家一般會把收視率超過10%作為一個目標。但是如果是大名鼎鼎的“米倉劇”，那又另當別論了。據透露“最低目標是18%”，別說挺進兩位數，他們的目標是衝擊20%。
提到這個奇怪的角色名“小鳥遊”的由來，它源於“沒有天敵（鷹）=小鳥可以放心地玩耍”這麼一個文字遊戲。若是收視實現18%，米倉的女王寶座就更是堅如磐石了。（冬夏/譯）
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
