對於已經效力凱爾特人兩個賽季的霍福德來說，波士頓北岸花園這座球館並不陌生，當08年他還是老鷹隊的菜鳥時，就曾與三巨頭的綠衫軍經歷過一場驚心動魄的搶七之戰，儘管最後落敗，但霍福德卻在這輪偉大的系列賽中受益匪淺：“這支凱爾特人很強大，因為他們只關心防守，球員彼此幫助，每個人都知道自己的角色定位，雖然這場失利很痛苦，但對我職業生涯的塑造有著深遠意義。”
在15-16賽季結束後，霍福德選擇加盟綠衫軍，並和球隊簽下了4年1.13億美元的鉅額合同，但外界對於這樣一位職業生涯場均只有15分9籃板的球員卻很是質疑，球迷批評他沒法接管比賽，認為他配不上凱爾特人的這份大合同，甚至因為他在場上一般的表現更是被戲謔稱為“Average AI（普通霍福德）”，但霍福德對於這些卻一點也不在乎，他知道自己能夠為球隊帶來什麼，團隊在他的心目中永遠是第一位。
霍福德的自信不是沒有道理，在他職業生涯的11個賽季中，他所效力的球隊從未錯過季後賽，而每當季後賽之時他又總是球隊最為依賴的核心，這一點在今年的這支凱爾特人尤其明顯，霍福德不僅在得分和籃板都有攀升，更重要的是在攻防兩端都有無比重要的存在感。儘管球隊以東部第二闖入季後賽，但平均年齡只有24歲的他們是聯盟第四年輕的球隊，加上另外兩名巨頭海沃德和歐文因傷報銷，他們迫切需要一名領袖挺身而出，陣中沒有再比霍福德更適合的人選了。
只要球隊需要，霍福德都可以做出任何改變去承擔領袖重責，而這對他來說早已不是新鮮事了。在佛羅里達大學期間，第一年的他雖然有著身高優勢，但球技卻十分粗糙，但經過一年的磨練他就成為球隊低位進攻的重要球員，甚至練出瞭如今最為倚重的中距離跳投；到了NBA老鷹隊，霍福德為了配合主帥布登霍爾澤的戰術體系，又在職業生涯第九年開始練習三分球，從那開始他的三分球命中率逐年都保持著不錯的進步，今年甚至高達42％；如今輾轉波士頓，在史蒂文斯的鼓勵下，他又開發出了一手精妙的傳球絕技，時不時可以看見場均5.4次助攻的霍福德在抓下籃板球一條龍運球推進，然後餵給隊友一記漂亮的擊地傳球。
即便再怎麼改變，但霍福德樸實無華的個性卻依然保持至今，相較於之前波士頓球迷熱愛的加內特充滿激情和瘋狂，霍福德永遠都是那麼低調，為球隊默默地撐起一切，即便在如今的東決舞臺連續得分幫助綠衫軍擊敗騎士的時候，他也只是彎著手臂，朝著場邊瘋狂的球迷露出自己結實的二頭肌，對於霍福德來說，這已經是他最張狂的姿態了，只要球隊最後可以取得勝利，一切就已經足夠。
閱讀更多 卅卅體育 的文章
