點擊上方“圓明園遺址公園”可以訂閱哦！
圓明園全盛時期鳥瞰圖
避暑山莊和圓明園這兩座著名的古代園林都是清代康熙年間開始興建的，而且都是清代的離宮別苑。但由於建園的地理條件和自然環境不同，使用的目的不同，因此園林建築的藝術手法和特色存在很大的區別。這兩座大型園林， 雖遠隔數百里， 但同在清代那個特定的歷史條件下，有著千絲萬縷的聯繫，它們在不同之中有著許多相似之處。
一、同為規模宏大的離宮別苑
清代的皇家宮苑，範圍都相當遼闊，各苑囿佔地多在數百公頃以上。清代康熙年間，木蘭圍場設置以後, 康、乾、嘉三帝，幾乎每年或間歲的夏秋之際, 都在浩浩蕩蕩的八旗隨從護衛和龐大的隨行官員的簇擁下，從北京赴塞外舉行秋獮大典。隨著皇帝的出巡，清朝的最高權力機構也隨之移到塞外。
避暑山莊就是當時出巡的一處離宮，於康熙四十二年（1703）動工，康熙四十七年（1708）初步建成。乾隆年間，對避暑山莊進行了大規模的改造和擴建，前後一共經過87年，直到乾隆五十七年（1792）才最後完成主要工程。這座規模宏大、景色優美的園林總面積約560公頃，周圍環繞二十華里的宮牆，東、南兩面牆上加有雉堞，綿延起伏，好似一道沿著山勢蜿蜒曲折的萬里長城。
圓明園位於北京西郊海淀東北，是由圓明園、長春園、綺春園組成，三園緊相毗連，總共佔地350公頃，方圓近二十華里, 它也是在清朝康熙年間開始修建，最初是康熙帝賜給皇四子胤禛（後來的雍正皇帝）的花園，雍正皇帝即位後，將其拓展。乾隆皇帝在位的60年，對圓明園歲歲營建，日日修華，浚水移石。作為當時的一處離宮，清朝歷代皇帝每年有三分之二的時間住在園內，其重要性可見一斑。
圓明園復原圖--蓬島瑤臺
中國歷史幾千年，自秦漢以來，北部（包括西北部）少數民族與中央政府的關係時好時壞。康熙帝利用避暑山莊和外八廟施行懷柔政策獲得成功，妥善地解決了中央政府與少數民族的關係。到乾隆時期又得以發展和鞏固，最終開創了中華民族團結統一的新局面。作為這一歷史時期的產物，圓明園與避暑山莊這樣兩座規模宏大、耗資驚人的建築能同時進行，決不是偶然的。一方面由於清代康熙皇帝順應歷史發展的趨勢和全國各族人民的願望，對外堅決抗擊殖民者的侵略，對內平定分裂勢力的叛亂，使統一的多民族國家有一個相對和平安定的環境；另一方面是由於清朝經濟的恢復和發展, 使得政府擁有較雄厚的經濟實力來進行如此巨大規模的土木工程。因此說，避暑山莊和圓明園的修建，充分顯示了清代“康乾盛世”時國家相對和平安定的環境和帝國的充盈。
二、迥異的建築風格
在造園上避暑山莊與圓明園有完全不同的風格和特色。
避暑山莊具有獨特的地形地貌，林木茂密的山巒、幽靜深邃的峽谷、平坦如茵的草地、蜿蜒迴環的河流湖泊，在有限的空間之內，層巒疊翠，高低起伏，猶如一副氣勢磅礴的天然圖畫。由於避暑山莊得天獨厚的自然環境，在面積不大的範圍內，山巒、峽谷、平原、湖沼和河流等景觀要素兼而有之且變幻多端，康熙皇帝作為一位學識淵博，對園林和建築頗有造詣的政治家，在肇建山莊的過程中所提出的設計指導思想也是“自然天成地就勢， 不待人力假虛設”。
山莊的整個佈局頗具祖國自然地理地貌特徵，西部起伏的山嶺，崎嶇的地形，象徵我國西部的崇山峻嶺；東南的湖區，極易使人聯想到水網稠密、地勢平坦的江南水鄉；北部是一片開闊的平地，綠草如蔭，糜鹿成群，酷似遼闊的蒙古大草原。山莊內的建築，採取“ 因之地勢，度土之宜” 的分散佈局方式，各風景點之間巧妙地運用分景、隔景、障景、襯景、對景、框景以及倒影、虛實、藏露、俯仰、起伏、疏密等造景手法，將樓臺廊龐、橋亭軒榭、寺觀塔碣，都巧妙地因借地形，形成一處處動人的連續畫面。在建築細部上不施彩飾，樸素自然，與全園的風格趨於統一。
圓明園復原圖--鴻慈永詁
被稱為“萬園之園” 的圓明園，與避暑山莊的天造地設不同，它是人工創造的一處規模宏偉、景色秀麗的大型園林，繼承中國曆代優秀的造園藝術，彙集全國的名園勝景，大膽吸收外國的建築形式與內容，以斷續的山丘、曲折的水面將廣闊的空間分割成大小百餘處各具特色的建築群，再用長廊、曲徑、橋樑、牆垣構成山重水複、層層疊疊的園林空間。其間的所有景緻，經過人工精細的雕琢，建築多富麗堂皇，與全園的中西合璧相宜。正所謂：雖由人做，宛自天開。
圓明園復原圖--海晏堂
圓明園體現了我國古代造園藝術之精華，是當時最出色的一座大型園林。乾隆皇帝說它“實天寶地靈之區，帝王豫遊之地，無以逾此”，而且在世界園林建築史上也佔有重要地位，其盛名傳至歐洲，被譽為“萬園之園”。法國大文豪雨果於1861年有這樣的評價：“你只管去想象那是一座令人心想神往的、如同月宮的城堡一樣的建築，夏宮（指圓明園）就是這樣的一座建築。”
可以說避暑山莊和圓明圓是清代皇帝通過園林、建築等綜合性實體，形象地寫就的一部清朝早期的史詩。
三、相同的仿建手法
兩座園林，儘管一座取自天然，一座出自人工，但還是有共同之處。其一是為迎合帝王“ 移天縮地在君懷”的意向，力圖把天下的勝景、名園，甚至神話傳說中的仙山瓊閣、梵天樂土等境界，都儘可能地薈萃於宏闊的御苑中。於是大量仿建了全國各地特別是江南的許多名園勝景，即通過造園藝術家們的高度濃縮，或仿其主題意向，或仿其規制式樣，將全國風景點的精粹部分納入了這兩座園林之內，包含了豐富的內容和思想，多角度展示其歷史意義和藝術價值。
由於乾隆皇帝曾六次南巡江浙，多次西巡五臺，東巡岱嶽，巡遊盛京等地，每至一地，凡他所中意的名山勝水、名園勝景，就讓隨行畫師盡繪成圖，回京後在園內仿建。由此不難看出清帝已把這兩處離宮列為自己重要的處所，試圖集天下美景於園內，這樣既不用長時間遠離京師，又可以時時欣賞江南美景。
因此在避暑山莊內有仿江蘇鎮江金山寺營建的金山上帝閣；仿浙江嘉興南湖煙雨樓所建的煙雨樓；仿蘇州文園獅子林建的文園獅子林；仿杭州西湖的蘇堤修築的芝徑雲堤。
在圓明園內有全面仿建的杭州西湖十景；仿南京瞻園而建的如園；並且也有仿蘇州園林而建的獅子林。真可謂：誰道江南風景佳，移天縮地在君懷。其二是兩園內收藏極為豐富，堪稱文化寶庫。特別值得一提的是，康熙年間編纂的《古今圖書集成》和乾隆年間編纂的《四庫全書》，這兩部珍貴的圖書在避暑山莊的文津閣和圓明園的文源閣內都有收藏。這兩座藏書樓均仿寧波範氏天一閣而建，與北京故宮的文淵閣和瀋陽故宮的文溯閣並稱為清代皇家北四閣藏書樓。但遺憾的是圓明園的珍寶毀於英法聯軍的大火和八國聯軍的劫掠。所幸的是避暑山莊收藏的那套書現保存在北京圖書館內。
四、名園的命運
古人云“物極必反”，對於兩座名園及清朝的歷史來說也難逃“盛極而衰”的命運。時針轉到1860年，第二次鴉片戰爭中，英法侵略者攻陷大沽炮臺，進逼北京，咸豐皇帝倉皇從圓明園出走，逃到避暑山莊。英法聯軍攻佔了北京的圓明園，瘋狂搶掠之後，為了掩蓋其罪行，也為了向清政府施加壓力，一把大火使這座舉世聞名的萬園之園遭到毀滅。躲在避暑山莊的咸豐皇帝被嚇壞了，答應了全部英法侵略者的無理要求，在煙波致爽殿批准了喪權辱國的《北京條約》，同意割地賠款，以求永息干戈，共效和好，從而使中國進一步淪為半殖民地半封建社會。
慈禧篡位奪權後，曾試圖重修圓明園，於是將承德避暑山莊和外八廟的大量奇珍異寶調往北京，後因經費不足而未能修成。到八國聯軍入侵北京時，圓明園再次遭到洗劫， 建築和古樹名木徹底毀滅。隨著清政府的逐漸沒落，避暑山莊也斷絕了一切修繕費用，並且屢遭軍閥、日偽的劫掠踐踏，到解放時飽經滄桑的避暑山莊已到了完全覆沒的臨界點。新中國成立後中央政府連續劃撥大量資金, 不惜人力物力做保護性整修，基本上恢復了昔日的風采。並於1994年被列入《世界文化遺產名錄》。解放後，黨和政府也十分重視對圓明園遺址的保護，將其列入重點文物保護單位之列，並確定為遺址公園，使人民群眾在遊覽休息的同時受到愛國主義教育。
［作者］
趙 秀 梅
付 懷 東
精彩回顧：
圓明園研究 | 中國和歐洲宮殿的跨文化交流：圓明園與凡爾賽宮（二）
圓明園研究 | 中國和歐洲宮殿的跨文化交流：圓明園與凡爾賽宮（三）
圓明園研究 | 中國和歐洲宮殿的跨文化交流：圓明園與凡爾賽宮（四）
圓明園研究 | 中國和歐洲宮殿的跨文化交流：圓明園與凡爾賽宮（六）
圓明園研究 | 琴心莫說當年 圓明園“夾鏡鳴琴”的意義解讀
溫馨提示
為了滿足大家深入瞭解圓明園歷史文化的需求，圓明園研究院特開通“北京圓明園研究會”公眾號，公眾號將定期發佈圓明園遺址保護與文化建設發展等信息。
圓明園的鐵桿粉兒們，趕快通過下方二維碼關注“北京圓明園研究會”公眾號吧~
微信號：yuanmingyuanpark
閱讀更多 圓明園遺址公園 的文章
