在城市里打拼生活的我们
每天说着一口流利的普通话
但是，你是否还记得
用柳州话打招呼的方式呢？
近日，有网友在论坛上发出疑问：
为什么夫妻之间明明都会柳州话，
却用普通话交流？
在大力推广普通话的今天
柳州方言就该继续沉沦吗？
普通话与柳州话之争，
网友们有话说：
——阿龙：现在的小孩柳州话都不讲了，都是讲普通话，大人得跟着小孩讲普通话。
——小丽：普通话圆滑，柳州话太直！
——阿龙：婆婆有时会教儿子讲柳州话，有些音还蛮搞笑。我回娘家也会教儿子方言。方言就像调味料，但不是正餐，儿子主要的还是说标准的普通话。各自的方言能听懂就成，因为身边有因为方言混乱导致孩子吐词不清的例子。
——小丽：在柳州生活了16年的外地媳妇，说柳州话不正宗自己也觉得别扭，干脆不说。爷爷是说柳州话的，没有刻意教孩子，有语言的环境自然会说。
——阿龙：这个不单单是柳州的问题，是现在大环境的问题。我大学好多同学在广东 本地人都在感叹粤语过几代要没落了，很多小孩都不说粤语了！
——小丽：我和我老公也是正宗柳州人，但是谈恋爱的时候为了斯文点，我们一直讲普通话的。第一次见面都是讲普通话多，后来就一直坚持到现在。普通话吵架也没嫩子吵得起来，柳州话就不同了……
柳州话正在消亡？
不知从什么时候起，身边说柳州话的人越来越少，小孩子也以说普通话为荣。而且大家有没有发现，现在在柳州城市里，已经很难听到非常正宗的柳州话了，“柳普”越来越普遍，这种恶搞形式的流行，让柳州话逐渐变味。
如果有人说柳州话已经消亡，这可能会显得过于夸张，但它逐渐离我们远去却是不争的事实。
为什么说柳州话的越来越少了？
一方面，是由于现代教育对于普通话的推广，使得普通话在语言环境的营造上占了优势，没有了方言传承的环境。另一方面，每个人因为交流的需要，远走异地他乡，渐渐淡忘了老家的词汇甚至变了口音。而近年来柳州快速发展，许多外地人来到了柳州，为了能够方便交流，大家都讲起了普通话，柳州话的使用频率也随之减少。
在柳州走一圈，我发现，除了一些老年人还在说着地道的柳州话外，年轻人或多或少都变了口音。普通话是一种交际语言，而方言则是一种文化现象和文化载体，所以普通话和柳州话并不矛盾。方言最不可取代的魅力，就是它“接地气”，它是亲情、乡情和一种不可取代的群体归属感的载体。
你真的了解柳州话吗？
柳州话是汉语官话中桂柳话的一支，属西南官话。柳州话听上去较为硬朗，与柳州人的性格相得益彰。它代表着我们柳州人的个性，这是一种情怀，也是传达归属感的最好方式。
方言是生活语言，能让人与人之间的沟通和交流更加亲切。十九个声母，三十四个韵母，四个入声韵母，四个声调，以及合音现象，这些都是柳州话的魅力所在。
柳州话它不仅是一种地方文化的传承，还是是一个知识体系，都包含着很多文化传统，更是柳州悠久历史的见证。这是融入了血脉的文化，也是我们向外展示的最好的名片。
方言是一片土地生命中该有的一部分，而柳州话也是我们柳州人骨子里该有的一部分。其实，柳州话早就不单单是一种语言了，它折射出了更多的家乡味道。游子在外，一声熟悉的乡音便能唤起对故乡的思念。无论走多远，最感亲切的，是柳州话。最不能忘记的，亦是柳州话。
试题一：选择题
1.请问柳州话中的“毛司坑”是什么意思？
A．厕所 B.土坑 C.指坑人的意思 D.一种骂人的话
2.请问柳州话中的“量三马”是什么意思？
A．走路 B.量三围的尺码 C.坐三轮车 D.测量三匹马的重量
答案：A, C
试题二：翻译题
1.请将下列柳州话翻译成普通话。
“Lang（第一声）衣高头挨骚甲澳了个窿。
2.请将下列普通话翻译成柳州话。
螳螂捕蝉，黄雀在后。
答案：1.毛衣上面被蟑螂咬了一个洞。
2.蚂螂抗捉叽喳虫 鸟仔在后头hold稳。
柳州话歇后语：
五里卡摆摊——外行
半夜吃黄瓜——没晓得头尾
三十晚上的砧板——没得空
两分钱滴鸭头——得把嘴
普通话让你走的更远，
方言却让你记住你的根在哪里。
方言不仅仅是一种语言，
它的背后更包含着很多家乡味道。
这！就是柳州话！
在柳州，有一种逛街，叫上该
在柳州，有一种香菜，叫盐须
在柳州，有一种鞋子，叫孩子
在柳州，有一种贪便宜，叫搏底
在柳州，有一种摔倒，叫跌跤
在柳州，有一种毛衣，叫郎衣
在柳州，有一种怎么，叫恁子
在柳州，有一种时髦，叫坚
在柳州，有一种找茬，叫聊盆
在柳州，有一种热水，叫赖水
当鸟叔火遍全球时
《柳州style》的完美翻唱又一次证明，
柳州人的唱歌天赋不容小觑！
螺蛳粉、水上狂欢节、柳城蜜桔……
如此接地气的真实写照
有些人担心柳州话会逐渐消亡，
但我觉得不必忧虑。
因为我知道那些生在柳州、长在柳州
以及来过柳州的人，
对这片土地爱得有多深沉，
他们不会舍得让柳州话逐渐远去。
閱讀更多 柳州左右 的文章
