小語種專業哪個好,學校該怎麼選擇?

心靈越獄wf


德法西阿意葡語,西天川大黑體校,六語六校一次說,看你是否心滿意?

一個問題這麼詳盡,說實話繆老師回答起來也是蠻累的,不過既然問的這麼具體,說明你還是非常有打算的。不管是家長還是孩子,我特別喜歡有打算、有規劃的人,所以就來回答一下這個不一定有多少人會關心的話題

現來聊聊幾個語種之間的比較

德語是幾個語種當中比較難的,當然,肯定沒有阿拉伯語難。他的語法要難於英語,是一門邏輯相當嚴密的語言,時態語態人稱都非常嚴謹,就像德國機械一樣嚴絲合縫,來不得半點馬虎。26個拉丁字母加3個變元音加小舌顫音,發音相對來說還是有難度的。

德語與中國的關係近些年一直都不錯,這是學習德語的就業加成,如果要在國內工作的話,德國投資相對集中的城市和地區有上海、北京、江蘇、青島、環渤海一帶。

法語是聯合國六大工作語言之一,今天談及的阿拉伯語和西班牙語也在此列。他沒有德語那麼難,但是依然比英語要難一些,尤其是口腔發音部位要明顯區別於英語,跟德語一樣,有小舌音。

如果要出國混,學習法語去法國的幾率比較低,反而去非洲的幾率比較高。學習法語,動詞變位、時態變位是難點,繁複的代詞和名詞的陰陽也有一定難度。嚴格來說法語不算是特別小的語種,全國開設法語的院校比較多。

西班牙語,聯合國六大工作語言之一,由拉丁語演變而來,有29個字母,其中26個跟英文的26字母書寫相同,西語的語音規則比英語要簡單,基本每個字母對應一個讀音,但是語法相對來說比較難,動詞時態、語態變位要注意。

學習西班牙語,並不是很大概率可以去西班牙,很多人學了西語,去了拉丁美洲,這是常見現象。西班牙語是韻律感非常強的語言,這一點與意大利語有共同之處。

阿拉伯語,聯合國六大工作語言之一,全世界最難學的語言之一(漢語也同樣是最難學),宗教意味特別明顯的語言,一本《古蘭經》是伊斯蘭教權威中的權威。阿拉伯語的發音比較難,有後喉音和大舌音,28個字母,每個字母都有十幾個發音,真正練發音練到吐的語言。

同時阿拉伯語的語法也比較複雜,句子也特別長,雖然沒有大小寫之別,但是有書寫體、印刷體、藝術體的區別,也夠複雜的。再加上他的書寫是從右往左的,跟我們習慣剛好相反。如果未來去阿拉伯世界就業,女性有劣勢,原因你們都懂的。

意大利語,相對來說跟西班牙語難度相似,比法語容易。也同樣有大舌音,跟西班牙語一樣,韻律感十足。名詞分陰陽,語法不難,拼寫有開閉口變音符號,拉丁語詞根保留的相對來說比較完整。21個字母加5個外來字母。

葡萄牙語,相對來說應用場景並不多,跟意大利語相似。世界上使用葡語作為通用語言的國家最大就是巴西和葡萄牙,其他像安哥拉等一些小國,當然,中國澳門葡語也是通行無阻。葡語發音比較單一,名詞有陰陽和雙性,動詞人稱和時態變位有點難度。

(上圖由繆老師拍攝於西安外國語大學)

再來聊聊六所大學吧。

西外和川外都是我國最早的四所外語類大學之一,西外在西安,川外在重慶,西外的國家特色專業是英語、俄語、法語,川外的國家特色專業是英語、德語、俄語、西語。西安享受一帶一路政策扶持,重慶本身就是直轄市。

天外和大外層次很接近,天外在天津,外語類都在馬場道的老校區,位於老租界,各種歷史文化建築和博物館,大外在大連。天津市直轄市,大連是計劃單列市之一,雖然近些年發展一般。天外的國家特色專業是日語、英語、朝鮮語、俄語。大外的國家特色專業是朝鮮語、日語、俄語、英語。

(上圖由繆老師拍攝於天津外國語大學)

黑大的俄語超級強,國家特色專業有英語、俄語、日語三門語言,有道是天下俄語一半黑,說的就是黑大,如果要學英語和日語,沒必要一定跑到哈爾濱去,至於北體,不知道你幹嘛把他放進來,雖然學校在北京,但是全校本科專業只有英語一門外語,還不是學校的特長。

小語種的就業大致上有這麼幾類:做學校教師、做培訓機構教師、做口譯或者筆譯的翻譯工作、旅遊行業相關工作、到跨國外企任職、新聞傳媒行業、外貿公司和留學機構。

需要注意,學習小語種,儘量到大城市討生活,或者出國,三線以下的城市,能用上的機會極少。


繆老師妙筆生花


哪個好學 ,這個問題很難回答 。 熟悉你要學小語種將來做什麼 ,對哪門語種興趣。 興趣哪個都好學, 沒興趣 哪個都不好學。我28歲從0 開始學德語 , 2年後和德國人聊天完全沒問題 現在在德企。 之前學了7年俄語 在俄羅斯工作很久 但是我不喜歡俄語 所有忘掉很快 而且學起來很無聊。 相比之下 小語種 英語最簡單 德語我覺得不難 , 俄語語法難 但是學了也就覺得簡單 我是西安的 我推薦西安外國語


分享到:


相關文章: