小语种专业哪个好,学校该怎么选择?

心灵越狱wf


德法西阿意葡语,西天川大黑体校,六语六校一次说,看你是否心满意?

一个问题这么详尽,说实话缪老师回答起来也是蛮累的,不过既然问的这么具体,说明你还是非常有打算的。不管是家长还是孩子,我特别喜欢有打算、有规划的人,所以就来回答一下这个不一定有多少人会关心的话题

现来聊聊几个语种之间的比较

德语是几个语种当中比较难的,当然,肯定没有阿拉伯语难。他的语法要难于英语,是一门逻辑相当严密的语言,时态语态人称都非常严谨,就像德国机械一样严丝合缝,来不得半点马虎。26个拉丁字母加3个变元音加小舌颤音,发音相对来说还是有难度的。

德语与中国的关系近些年一直都不错,这是学习德语的就业加成,如果要在国内工作的话,德国投资相对集中的城市和地区有上海、北京、江苏、青岛、环渤海一带。

法语是联合国六大工作语言之一,今天谈及的阿拉伯语和西班牙语也在此列。他没有德语那么难,但是依然比英语要难一些,尤其是口腔发音部位要明显区别于英语,跟德语一样,有小舌音。

如果要出国混,学习法语去法国的几率比较低,反而去非洲的几率比较高。学习法语,动词变位、时态变位是难点,繁复的代词和名词的阴阳也有一定难度。严格来说法语不算是特别小的语种,全国开设法语的院校比较多。

西班牙语,联合国六大工作语言之一,由拉丁语演变而来,有29个字母,其中26个跟英文的26字母书写相同,西语的语音规则比英语要简单,基本每个字母对应一个读音,但是语法相对来说比较难,动词时态、语态变位要注意。

学习西班牙语,并不是很大概率可以去西班牙,很多人学了西语,去了拉丁美洲,这是常见现象。西班牙语是韵律感非常强的语言,这一点与意大利语有共同之处。

阿拉伯语,联合国六大工作语言之一,全世界最难学的语言之一(汉语也同样是最难学),宗教意味特别明显的语言,一本《古兰经》是伊斯兰教权威中的权威。阿拉伯语的发音比较难,有后喉音和大舌音,28个字母,每个字母都有十几个发音,真正练发音练到吐的语言。

同时阿拉伯语的语法也比较复杂,句子也特别长,虽然没有大小写之别,但是有书写体、印刷体、艺术体的区别,也够复杂的。再加上他的书写是从右往左的,跟我们习惯刚好相反。如果未来去阿拉伯世界就业,女性有劣势,原因你们都懂的。

意大利语,相对来说跟西班牙语难度相似,比法语容易。也同样有大舌音,跟西班牙语一样,韵律感十足。名词分阴阳,语法不难,拼写有开闭口变音符号,拉丁语词根保留的相对来说比较完整。21个字母加5个外来字母。

葡萄牙语,相对来说应用场景并不多,跟意大利语相似。世界上使用葡语作为通用语言的国家最大就是巴西和葡萄牙,其他像安哥拉等一些小国,当然,中国澳门葡语也是通行无阻。葡语发音比较单一,名词有阴阳和双性,动词人称和时态变位有点难度。

(上图由缪老师拍摄于西安外国语大学)

再来聊聊六所大学吧。

西外和川外都是我国最早的四所外语类大学之一,西外在西安,川外在重庆,西外的国家特色专业是英语、俄语、法语,川外的国家特色专业是英语、德语、俄语、西语。西安享受一带一路政策扶持,重庆本身就是直辖市。

天外和大外层次很接近,天外在天津,外语类都在马场道的老校区,位于老租界,各种历史文化建筑和博物馆,大外在大连。天津市直辖市,大连是计划单列市之一,虽然近些年发展一般。天外的国家特色专业是日语、英语、朝鲜语、俄语。大外的国家特色专业是朝鲜语、日语、俄语、英语。

(上图由缪老师拍摄于天津外国语大学)

黑大的俄语超级强,国家特色专业有英语、俄语、日语三门语言,有道是天下俄语一半黑,说的就是黑大,如果要学英语和日语,没必要一定跑到哈尔滨去,至于北体,不知道你干嘛把他放进来,虽然学校在北京,但是全校本科专业只有英语一门外语,还不是学校的特长。

小语种的就业大致上有这么几类:做学校教师、做培训机构教师、做口译或者笔译的翻译工作、旅游行业相关工作、到跨国外企任职、新闻传媒行业、外贸公司和留学机构。

需要注意,学习小语种,尽量到大城市讨生活,或者出国,三线以下的城市,能用上的机会极少。


缪老师妙笔生花


哪个好学 ,这个问题很难回答 。 熟悉你要学小语种将来做什么 ,对哪门语种兴趣。 兴趣哪个都好学, 没兴趣 哪个都不好学。我28岁从0 开始学德语 , 2年后和德国人聊天完全没问题 现在在德企。 之前学了7年俄语 在俄罗斯工作很久 但是我不喜欢俄语 所有忘掉很快 而且学起来很无聊。 相比之下 小语种 英语最简单 德语我觉得不难 , 俄语语法难 但是学了也就觉得简单 我是西安的 我推荐西安外国语


分享到:


相關文章: