配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


从选角开始,新《流星花园》就展现出黑红的体质。拍摄期间,从男女主的身高差、服饰品味到路透照,新版一次次在试探网友尺度的边缘游走。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


这期间,官方也PO出过一些精修图,日系风的滤镜一加,稍稍挽回了一些粉丝的心。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


现在,新版终于拍摄完毕,全新海报和第一版预告片也顺利出炉。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


只是,很多人看完预告片后表示:还我土味偶像剧!!!

短短2分多钟的预告片,信息量其实不小。


F4出场时,道明寺的发蜡、美作的邪魅一笑都让人扶额...还有这校服,是在致敬艾利斯顿商学院?

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


经典土味台词肯定少不了。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


只是听着台词,看着沈月的造型,总有看盗版《致我们单纯的小美好》的错觉。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

紧跟时代潮流,新版里增加了一些让人听了头皮一紧的情话。看这迟疑的样子,女主并没有很感动啊...

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


这一版中,杉菜姓董(传说中的董小姐?),美作姓冯,西门全名西门彦。 董杉菜,你们懂杉菜吗?反正我不懂配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


还有杉菜的路人造型,存在感太弱太平凡了...

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


预告中最为网友们诟病的是配音

。当男主像读课文一般僵硬没感情得说出台词,有网友表示:还以为看了配音版《恋与制作人》。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


眼看对配音的吐槽越来越多,有业内人士不服,站出来表示:这个锅,配音员不背!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

总结一下,一,配音员是按照制作方的要求在配,和他们本身功底无关;二,用配音很多时候是因为演员本身台词功底就差。配音员夏磊也在该微博下留言:

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


回想一下十七年前的《流星花园》,言承旭、周渝民的口音也曾被观众笑了好久。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


至于这些年轻演员们的演技...“就凭我的逆天颜值,无论什么发型还不都是风度翩翩”!

莫非接了洗发水广告?

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


美作的离子烫没了就算了,看起来还像是嘴里老含了一颗糖。

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


西门,西门你怎么改行经营茶道了?而且看起来视力也不是很好?

配音土演技尬?新《流星花园》刚放出预告就被群嘲了!


仅仅是一个预告片就遭到这么多争议,仿佛已经预见了正片出来之后的狂风暴雨!看完预告有些怀念原版的点赞再走!



分享到:


相關文章: