傍晚時分，他下班回到家，一進門，她起身相迎，關心地問道：“回來啦！你今天還好嗎？”
他放下公文包，嘆了口氣說：“還好。”
此時她心想不妙，跟了過來，再問：“到底怎麼樣，今天早上的合約談成了沒有？客戶喜不喜歡你做的方案？”
他頓了一下，臉轉了過去：“還可以啦！”
她提高了聲調，身體也亦步亦趨地移到了他的眼前：“什麼叫還可以？到底是喜歡？還是不喜歡？”
這時他微皺了一下眉頭，音調也隨著高亢起來了：“沒事啦！”
她恍然大悟，趕忙又說：“怎麼了？出了什麼錯嗎？”
他臉上的線條更僵了：“沒有出錯啊！我不是跟你說還好嗎？”
她愈想愈擔心，決定以柔制剛，於是努力讓聲音充滿了溫柔：“你為什麼不說出來呢？如果有什麼事，你儘管跟我說。”
他終於耐不住了，雙手一揮，大聲吼著：“你煩不煩啊！我不是跟你說：還好，沒有問題嘛！ ”
然後他很生氣地走開，留下既委屈又生氣的她。
這實在是兩性間一種非常令人受挫的溝通經驗。
怎樣？覺得上述慘烈的情節似曾相識嗎？
不知你在氣急敗壞之餘，有沒有想過：我們在與自己的他（她）溝通時，經常會發生類似的情節，到底是怎麼回事呢？
你信不信，不論我們如何自認聽力無礙，很多時候我們聽到的，卻並不是對方想說的；而儘管我們再三地自覺口才極佳，有些情況下我們想說的，也並不是對方聽到的。
不信的話，我們再把剛才的片段用慢動作回放一次，並定格解析一下，看看你親愛的他（她），到底在說什麼？
傍晚時分，他下班回到家，一進門，她起身相迎，關心地問道：“回來啦！你今天還好嗎？”
(其實她真正想說的意思是：“讓我們來談談吧，我非常有興趣知道你今天發生了什麼事，我也希望你能問我今天過得怎樣。”)
而他放下公文包，嘆了口氣說：“還好。”
(其實他真正的意思是：“我很簡單地告訴你：還好，因為我需要一段時間靜一靜。”)
此時她心想不妙，跟了過來，再問：“到底怎麼樣，今天早上的合約談成了沒有？客戶喜不喜歡你做的方案？”
(這一大串話背後真正的意思是：“我會一直問你問題，是因為我想讓你知道我真的很關心你、在乎你，我也希望你能同樣地在乎我、關心我，如果你能開口問問我，表現你的在意的話，我有很多事想告訴你。”)
他頓了一下，臉轉了過去：“還可以啦！”
(其實他真正的意思是：“我很努力地在保持我的風度，不想冷酷無情地拒絕你，因為我知道你也是好心，不過，幫個忙，拜託你別煩我了！”)
她提高了聲調，身體也亦步亦趨地移到了他的眼前：“什麼叫還可以？到底是喜歡？還是不喜歡？”
(其實真正的意思是：“我可以感覺出來，的確有事，你一定很不高興，我再問你，表示我真的很關心你，相信我，你如果說出來，會覺得好一些的。”)
這時他微皺了一下眉頭，音調也隨著高亢起來：“沒事啦！”
(他的意思是：“沒什麼大事，即使有事，也沒什麼是我不能處理的，我只需要一點時間，把工作的情緒轉換成家中的情緒，就能忘掉我的問題，而能專心做好你的‘新好男人’，回來經營我們之間的感情。拜託你可否別理我一陣子，等我處理好自己的情緒時，我會更有能力和你談心。”)
她恍然大悟，趕忙又說：“怎麼了？出了什麼錯嗎？”
(她的意思是：“糟糕，我就知道一定有問題，你快說出來嘛；你如果悶著不說，會感覺更糟、更不舒服的，所以我要保持耐心，慢慢地等你開口。”)
他終於耐不住了，雙手一揮，大聲地吼著：“你煩不煩啊！我不是跟你說：還好！沒有問題嘛？！”
(他的意思是：“天啊！我已經給你很多暗示，告訴你我想靜一靜了，給了你這麼多次機會，讓你知道，但是你還是不改老毛病，還一直煩我，真是煩死了！看來你是不會懂的，我只好不客氣了，用行動來告訴你，我得一個人靜一靜。”)
看了以上的對照，你可以發現我們聽到的話，其實和雙方真正想表示的意思，有著很大的差距。在兩性溝通時，經常產生“雞同鴨講”的狀況，就因為我們並不真正瞭解彼此的想法。
不過請別擔心，經過剛才的分析後，你已經是個知己知彼的兩性溝通高手了。下次當你親愛的說話時，你就應該能聽出其言外之意了。
如果你發現，你的男人所做的回答都很簡短，明顯地擺出“士可殺不可問”的姿態，此時的你該得到一個訊息：現在該讓他一個人靜一靜。所以請千萬要忍話吞聲，等他關懷別人的能力恢復以後，再和他談，那麼絕對會有比較愉快的結果。
至於酷酷的你，遇上她追問不休時，也別覺得心煩，她只是用女性思考模式，覺得有事說出來比較好，而好心提供你一個使情緒變好的解決方案而已。
如果你實在無法領情，而覺得不勝其擾的話，不妨反賓為主，問問她：“你今天還好嗎？”
如此既可以逃避對方的追殺，又能表現自己對她的關心，滿足了她的情緒需求。
這個一石二鳥之計，請試試看吧！！
“張博士快樂家”(iloveeqcom)、
“卡卡幼兒情商力”(iloveeqbaby)。
閱讀更多 張怡筠博士 的文章
