霍奇森:有40年沒回來南倫敦很榮幸能獲得自由獎

2018年9月12日是霍奇森執教水晶宮的一週年紀念日。他接受了俱樂部的採訪,談到了從小到大在南倫敦克羅伊登區成長的經歷。

霍奇森:有40年沒回來南倫敦很榮幸能獲得自由獎

1947年8月9日,霍奇森出生在克羅伊登區。水晶宮俱樂部就位於克羅伊登區,而他的家離塞爾赫斯特公園球場只有10分鐘的步行距離。

受到父親的薰陶,霍奇森從小就是水晶宮球迷,兩人經常去到主場觀看比賽。在16歲的時候,他更加入了水晶宮青訓接受專業訓練。

去年9月12日,霍奇森回家了。經過長達40年,穿越北歐、非洲、亞洲的球員和執教生涯後,他擔任了水晶宮主教練。

在上賽季英超聯賽,水晶宮遭遇前七輪全負,且未打進一球。霍奇森臨危受命,帶領球隊度過難關,最終排在了英超積分榜第11名。

在今年5月底,霍奇森獲南倫敦克羅伊登區頒發自由獎(Freedom of the Borough of Croydon),他對克羅伊登區的貢獻得到了肯定。

霍奇森:有40年沒回來南倫敦很榮幸能獲得自由獎

談到了這次獲獎,霍奇森說道:“這是我出生、上學和結婚的地方,還有很多其他事情。我第一次離開(克羅伊登),離開了兩年,那是1973年,我去其他國家踢球了,之後回來了一年,然後在1976年再次離開了。”

“你可以說,從1947到1976年,我都待在這裡。所以我感覺(能拿到自由獎)有點意外,因為我在29歲開始離開了這個國家、離開了這個我成長的地方。”

“在69歲之前,我幾乎都沒有回來過(克羅伊登),也就是我40年都沒有回來這裡。當然,我和這個區還有很多聯繫。”

“我的兒子住在這裡,我的姐妹也住在這裡,我的父母在去世前也都是住在這裡。因此,這個地方一直都在我的腦海裡,但是要說到在克羅伊登居住和工作,確實是離了很遠。”

“所以我對自己能獲獎感到挺意外的,我同時也很高興。能夠獲得由自己出生地頒發的自由獎是我的榮幸,我很期待在12月進行的頒獎典禮。”


分享到:


相關文章: