《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

必克英語,專屬外教一對一情景式電話教學,職場人士和媽媽們首選英語教育機構,十年品質保證。

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

相信很多同學和我一樣,學了10幾年的英語了,其實認識的單詞不少,考試,4、6級也能過,但是就是開不了口說英語,感覺這輩子都不能擁有一口流利的英語了。其實,大家開不了口說英語的主要兩大障礙在於:

1

常用單詞的固定短語不熟悉

2

聽不懂別連讀,也不會連讀說英語

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

其實如果這兩個關鍵的點能做好,口語不會差的。因為我們需要說英語的地方都是一些最簡單的事情,我們畢竟不是大領導,不是總統,很少需要去發表長篇大論的演講,所以只需要基本的能應付生活中各式各樣的情景環境的英語就足夠足夠了。

所以,我要給大家隆重推薦一部美劇——《老友記》,在短期內就能幫助大家提高口語。

每天半小時學習3個片段, 1個月學習1季,10個月剛好把10季全部學完,等學完的時候,你就會發現你的口語是多麼流利。

千萬不要吝惜人生中的這10個月

你一定會遇見一個更優秀的自己

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

下面,我就給大家說一說,具體通過老友記如何突破以上這兩點,如何掌握流利口語。

1

如何掌握口語中常用短語、詞組

關於第一點,我舉《老友記》中兩個很簡單的例子:

1)You are over me? When were you under me?

2)You came on to Ross first.

這兩個句子相信每一個單詞大家都認識,大家是否知道這兩個句子是什麼意思呢?如果你直接字面理解的話就會變成像百度翻譯一樣的坑爹解釋:

1)你在我身上?你什麼時候在我身上?(×)

2)你是第一次來羅斯的。(×

再次申明,這兩個翻譯是大錯特錯的,大家千萬不要學百度翻譯。其實這兩個句子都出自《老友記 第二季》,如果大家有學過的話,應該會知道他們的意思。這兩個句子正確的翻譯應該是:

1)你對我沒感覺了嗎?你什麼時候對我有感覺的?(你不在乎我了嗎?你什麼時候在乎我?)

2)是你先勾引羅斯的。

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

再比如,我們來翻譯兩個很簡單的句子:

1)牛奶喝完了, 可以幫我加滿嗎?

2)你又為他開始打扮了。

大家現在是不是又在搜刮腦子的單詞,到底“喝完”怎麼說?“加滿”又怎麼說?“打扮”又怎麼表達?其實,你學過《老友記》的話,你只需要用最簡單的單詞,就能表達這兩句話了。全部是初中就學過的單詞:

1)We are out of milk. Would you fill me up?

2)You're dressing up for him again.

是不是很簡單?是不是覺得自己的智商又被碾壓了?這裡用的都是最常見單詞的固定搭配:

喝完:out of;

加滿:fill up;

打扮:dress up;

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

其實這些日常口語真的很簡單,根本不需要我們掌握多少單詞,只要能熟練的使用這些詞組,能迅速的將自己想說的話,用最簡單的詞組組合起來,說出來,英語真的會很流利。而要做到這些,單純的死記硬背,是很難起到效果的,因為有很多短語、詞組有多種的解釋和用法。

再舉兩個例子,翻譯下面兩句話:

1)你陷害我。

2)我撮合了她和那個演員。

大家肯定又在腦海中搜刮“陷害”和“撮合”的單詞了。其實翻譯成英語超級簡單,而且兩個句子用的還是同一個詞組:set up。

1)You set me up.

2)I set her up with the actor.

碰到這種一個詞組多種含義的情況,就需要根據對話的語境來靈活使用了。所以,大家知道固定搭配,常用短語,到底有多常用,有多變化多端了吧?只要學會熟練使用這些詞組,搭配,口語真的開口就來。

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

以上舉的例子全部來自《老友記》,我們給老友記的所有對白都寫了很詳細的語法分析,短語分析,所以以上這些常用詞組,我們都會在語法分析中列出來,大家學習時隨時就能查看理解這些短語的意思。大家也不要怕記不住,老友記中的常用短語出現頻率非常之高,幾乎每一個片段,都會有大量的常用短語,所以,大家從《老友第1季》開始學,其實是一個不斷溫故知新的過程,都不需要你特意去複習,只需要一直學下去,就能幫你不斷的鞏固這些短語了。

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

2

如何掌握連讀技巧

當然,除了單詞、詞組,口語中還有一個很重要的問題就是連讀。因為口語一般語速都會比較快,所以很多單詞,連在一起發音,大家就會聽不出來他是由什麼單詞組成的。聽不懂,自己又不會連讀,說英語時就會磕磕絆絆,很難流利起來。這個問題,通過學《老友記》,一樣可以很好的解決。

很簡單的三個句子,我們可以來練習一下:

1)It'll be fine.

如果大家不會連讀的 話,就會變成:一特哦逼飯。但是事實上連讀起來是這樣的:一都逼飯。這裡的“t'll”其實被連在一起讀了,而且連在一起之後,t又變成了d的發音。

2)Last time I saw you, it was eat or be eaten.

這句話要注意的是eat or這兩個單詞,如果沒有連讀的話就是兩個單詞的獨立發音,但是在老友記裡面,這兩個單詞其實是被連讀成“eator”(一多),所以你聽到的其實和看到的詞發音並不一樣。

3)Why won't he give it up?

這個句子“give it up”這三個單詞 連在一起讀,變成了“gi vei tup”。

《老友記》——不得不收藏的英語學習必備素材!

這對大家的改變絕對是根本性的,聽得懂,又說的出,這絕對比我們上了10幾年英語課來的有效多得多。

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條號,私信發送暗號“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料,包括:30篇英語美文的文字+音頻;必克獨家外教發音教學視頻;原汁地道的美式發音與俚語資料。

2、【免費外教課】

學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【瞭解更多】,免費測試一下吧!


分享到:


相關文章: