说起著名的童话大师,我们最先想到的无非是安徒生和格林兄弟。
其实世界上还有一位作家,也丝毫不逊色于上述大师。
她曾创造了一个著名形象,让全世界的孩子为之着迷。
她就是瑞典女作家阿·林格伦,她创造的“长袜子皮皮”形象,被几十个国家的孩子熟知。
我国在上世纪八十年代,就曾出版过《长袜子皮皮》的中文译本,直到现在仍有很多孩子,喜欢着这个顽皮的女孩儿。
皮皮这一形象的诞生,源于一次母女间的对话。
那是在1941年,阿·林格伦在斯德哥尔摩一家出版社工作。
7岁的女儿卡琳得了肺炎,医生叮嘱她要卧床休息,林格伦便陪伴在女儿身边。
卡琳是个活泼好动的女孩,病床上的日子让她乏味,她便不断缠着妈妈讲故事。
林格伦看过很多童话故事,自己甚至也写过一些,给女儿讲故事自然不是难题。
可这次她却有些犯难了,因为她知道的那些故事,几乎都给卡琳讲过了,实在不知道再讲些什么了。
于是,她摸着女儿的小脑袋,把问题抛给了女儿:“该讲些什么呢?”
卡琳有许多奇思妙想,她转了转眼珠随口说:“就讲长袜子皮皮的故事吧。”
其实,“长袜子皮皮”并不是哪个现成故事里的形象,只是女儿信口开河、异想天开说出的怪名字。
如果换做是别的母亲,可能会对女儿说,“哪有这样的人”,或者“别胡说八道了”。
林格伦却是个与众不同的母亲,她珍惜孩子的奇思妙想,干脆顺着女儿的话,展开了丰富的想像,把这个故事编了出来:
有个奇怪的女孩,名叫“皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子”。因为名字太长了,人们都叫她“长袜子皮皮”。
皮皮是个顽皮的女孩,她有火红的头发和满脸小雀斑,力量大得能举起一头牛,胃口大得能吞下整个蛋糕。
皮皮有很多怪趣味,比如喜欢穿不一样的袜子:一只黑袜子,一只棕袜子。比如,睡觉时将枕头放在脚底下,还穿着比脚大两倍的鞋子。比如,每天骑马上学,倒退着走路……
皮皮的母亲早逝,父亲也失踪了。而皮皮却乐观地相信,自己的父母是国王和王后。
她自己生活在一所大房子里,所有的事都可以自己来做主……
女儿卡琳听得入迷了,每天都问皮皮怎么样了,林格伦便把这故事不断地编了下去,直到女儿痊愈。
三年后的一天,林格伦因滑雪摔伤了腿,躺在家里养伤的时候,便又想起了这个故事。
她突发奇想:为什么不把这个故事写下来,送给女儿作为她10岁的生日礼物呢?
于是,她的童话作品《长袜子皮皮》诞生了。
她激动地将作品寄到著名的伯尼尔出版社。然而,出版社却当头浇了冷水——退稿了。
林格伦没有灰心,她相信女儿喜欢的故事,别的小朋友也一定喜欢。于是,她又将故事进行了修改,参加了一个小出版社举办的征文活动。
没想到,她的作品在征文中获得了一等奖!
这家小出版社推出了这部作品,《长袜子皮皮》一出版就开始热销,甚至一版再版,小出版社也因此走上了发展之路。
这段经历给了林格伦极大的信心,也激发了她的创作热情。
此后,她便开始成为专业作家,创造了不少经典的作品,比如《米欧,我的米欧》、《小飞人卡尔松》、《淘气包埃米尔》等等。
而她创作的最经典形象,就是长袜子皮皮了。她已经从瑞典走向世界,被翻译成九十多种语言。
不过,皮皮成为“红人”的过程中,也出现了一些波折。
一些恪守传统的教育家、批评家们,认为皮皮的一些行为,有悖于传统的礼教,会给孩子造成不良影响。
可林格伦却坚持认为,皮皮就是真实的孩子形象。《长袜子皮皮》是写给孩子看的,大人无权来评论。
事实证明,皮皮自由、勇敢、乐观的天性,保护了孩子们的天真纯良,也让家长们开始反思自己的教育方式。
林格伦笔下那些生动的形象,也让她成为瑞典国宝级的作家,为她赢得了一枚安徒生奖章,这可是儿童文学领域最高荣誉。
林格伦的作品多年来经久不衰,全球销量突破了1.5个亿。
有人计算过,她各类版本的作品摞起来的高度,相当于7个埃菲尔铁塔。而这些作品连起来可以绕地球三周半。
2002年,林格伦因严重病毒感染去世,享年94岁。
得知这一噩耗,瑞典国家电视台甚至终止了正在播出的节目,插播了这条不幸的消息。
2004年,瑞典前首相曾评价:“皮皮变成了自由人类的象征。”
如今,长袜子皮皮已经成了瑞典的国家形象。
林格伦和皮皮的故事,仍在生动地流传着……
閱讀更多 半杯咖啡讀好書 的文章