沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

目前市面上的英文有聲書大部分面向對象都是英語母語人士,而非外語學習者。部分有聲書的難度比較高,甚至連老外也未必能跟得上。比如在知名有聲書網站 audible.com 上就有不少人反映跟不上

All the Light We Cannot See這本有聲書,因為這本小說故事線和句式都比較複雜,稍不留神就跟不上朗讀的進度(關於這本書的介紹可見有哪些文筆好的英語原版書?)。

沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

挑選入門有聲書時要綜合考慮書的題材和難度,一般來說,非虛構類有聲書的難度要小於虛構類作品,兒童和青少年讀物(YA)的難度也會小於其他類別的作品。入門有聲讀物可以優先選擇詞彙難度不高,題材比較有意思的作品。下面介紹幾本(這些英文有聲書都可以在網上搜到資源):

1.Frozen

迪士尼在2013年曾經推出過一部很賣座的動畫電影《冰雪奇緣》,Frozen則是這部電影對應的原著小說。它講訴了這樣一個故事:小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋,為了尋回夏天,安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發,展開一段拯救王國的歷險。雖然這本書面對的讀者群體是歐美地區的兒童和青少年,但它同樣適合成年讀者。Frozen的有聲版本長度只有兩小時十二分鐘,認真聽的話一個下午就可以聽完,對這一故事感興趣的同學可以聽一聽。

2.The Graveyard Book

沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

The Graveyard Book(墳場之書)作者是英國著名作家Neil Gaiman(尼爾蓋曼),他的作品包括《美國眾神》、《星塵》以及《無有鄉》等一系列科幻和奇幻小說,The Graveyard Book是他的代表作之一。這部小說雖然面向的群體是11-13歲的青少年,但寓意深刻,同樣也適合成年人讀者。The Graveyard Book 主要講了一個小男孩在墳場長大的故事。乍看之下,故事的內容有謀殺,有死亡,有鬼魂,有恐怖,但是讀起來卻非常溫暖。這本書的有聲版本由作者本人親自朗讀(Neil Gaiman同時也是一名很出色的朗讀者),故事節奏把握得很棒。這本有聲書在audible上收到了12000多條評分,分數高達4.6(滿分是5分),非常值得一聽。

沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

3.Born a crime

這本書我在上週的文章讀一讀Born a Crime介紹過。Born a crime作者是來自南非的脫口秀主持人Trevor Noah,這本書介紹了他在南非童年和青少年時期的經歷,在引人發笑的同時又讓人深思。書的有聲版本由Trevor Noah本人朗讀,感情表達很到位,體驗甚至超過紙質書,同時書的詞彙難度也不高,有大學四六級水平完全可以聽懂。

4.Self Help books

歐美的圖書分類中有一類書籍稱成Self Help books,對應到中文語境即“成長勵志類書籍”,諸如《卡耐基:人性的弱點》、《高效能人士的七個習慣》、《少有人走的路》、《誰動了我的奶酪》這類書籍都屬於這一類別。它們往往用詞簡單易懂,金句頻出,且沒有複雜的文化背景知識,很適合作為英文入門讀物。

沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

這裡推薦兩本:Who Moved My Cheese? 以及The 7 Habits of Highly Effective People

沒時間讀書?給你推薦幾本入門英文有聲書

Who Moved My Cheese?(誰動了我的奶酪)是十年前一本很流行的勵志類書籍,它講述了一個關於“變化”的寓言故事:兩隻小老鼠Scurry和Sniff以及兩個小矮人Hem和Haw住在一個迷宮裡,且都以奶酪為生。有一天他們發現迷宮中的奶酪發生了變化,面對變化小老鼠和小矮人做出了不同的選擇,並由此導致了不同的結局。這本書非常短小精悍,英文有聲書時長只有1小時39分,如果你從來沒有聽過英文有聲書,那麼它可以讓你開個好頭。

The 7 Habits of Highly Effective People(高效能人士的七個習慣)是一本很經典的勵志成長書籍。作者在書中著重強調了優秀習慣對人的影響,並介紹了七個優秀習慣,即:

1.Be proactive (積極主動)

2.Begin with the end in mind (以終為始)

3.Put first things first (重要事情先做)

4.Think win-win(雙贏思維)

5.Seek first to understand, then to be understood (知彼解己)

6.Synergize (統合綜效)

7.Sharpen the saw (磨刀不誤砍柴工)

雖然書中有一些內容是老生常談,但總體來看還是有很多地方能夠給人啟發。同時,書中還出現了不少值得背誦的金句,比如:

(1) Most people do not listen with the intent to understand; they listen with the intent to reply.

(2) Two people can see the same thing, disagree, and yet both be right. It's not logical; it's psychological.

(3) We see the world, not as it is, but as we are—or, as we are conditioned to see it.

(4) Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear.

(5) Where we stand depends on where we sit.

這本書的英文有聲版本由作者Stephen R. Covey本人朗讀,語速適中,內容易懂,推薦感興趣的同學去聽一聽。


分享到:


相關文章: