「中國改革開放四十周年」系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

簽約儀式現場

8月22日,北京國際圖書博覽會期間,人民出版社和美國聖智集團Gale公司聯合舉辦了“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版圖書的簽約儀式。原國家新聞出版廣電總局進口管理司副司長趙海雲,中宣部國際聯絡局歐美大處處長唐小棠,人民出版社黨委書記、社長黃書元,人民出版社總編輯辛廣偉,Gale高級副總裁及總經理Paul Gazzolo,Gale國際部高級副總裁及董事總經理Terry Robinson,Gale原始檔案項目副總裁Seth Cayley,Gale亞洲區高級地區總監Steve Matsumura,Gale大中華區營銷總監李煜明,Gale國際部亞洲區出版經理楊立平出席了本次簽約儀式。

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

人民出版社黨委書記、社長黃書元致辭

今年恰逢改革開放四十週年,四十年前的1978年,在鄧小平先生倡導下,以中共十一屆三中全會為標誌,中國開啟了改革開放的新的歷史征程。從農村到城市,從經濟體制改革到全面深化改革,四十年眾志成城,四十年艱苦奮鬥,中國人民用雙手書寫了國家和民族發展的壯麗史詩。四十年來,中國人民始終敞開胸襟、積極擁抱世界,向世界作出了中國貢獻,展現了大國擔當。

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

Gale高級副總裁及總經理Paul Gazzolo講話

為了紀念這一時間節點,獻禮新時代。人民出版社和聖智集團簽約,合作出版改革開放四十週年的系列英文圖書。人民出版社是中國黨和政府最為重要的政治書籍出版社,對外合作以“向世界介紹當代中國”為宗旨。聖智集團是國際著名出版集團,在向世界介紹中國方面出版了一大批介紹當代中國的優秀書籍,為國際社會了解中國作出了突出貢獻。雙方互通互融的理念,為彼此的合作奠定了基礎。

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

人民出版社黨委副書記王彤主持簽約儀式

據悉,此次圖書的中文原版書,多數是中國中宣部、國家新聞出版署確定的全國紀念改革開放40週年的重點主題出版物,如《中國農村改革40年》《中國對外開放40年》《改革開放為什麼成功?》等。這些圖書立意高遠,內容詳實,為國外相關專家讀者瞭解中國自1978年以來經濟的巨大發展歷程提供了一個很好的窗口。

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

人民出版社和美國聖智集團Gale公司簽約

活動上,人民出版社黨委書記、社長黃書元指出:聖智集團和人民出版社簽約,合作出版紀念中國改革開放40週年的系列英文圖書,體現出聖智集團對世界大勢的精準把握和獨特犀利的出版眼光,具有非凡的價值和意義。黃書元期待未來人民出版社能與聖智集團有更多、更深入的合作,為讓世界讀者更多瞭解中國、中國讀者更多瞭解世界作出共同努力。Gale高級副總裁及總經理Paul Gazzolo表示,聖智將繼續秉承向世界介紹中國的理念,為全球的專家學者出版更多介紹當代中國的精品圖書。

“中國改革開放四十週年”系列圖書英文版簽約儀式在BIBF舉行

與會領導嘉賓合影

聖智集團旗下的Gale公司是全球教育出版行業的領先者。Gale成立於1954年,總部位於美國密歇根州,在世界各地設有分部,因其出版的高品質的權威參考書而聞名全球。


分享到:


相關文章: