韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

旅行随笔:嗨,大家好,这里是头条号:地方之窗,每天带你看见不一样的世界,本期,我们头条号:地方之窗将带你一起了解韩国一座非常有意思的城市,为什么说它有意思呢?

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

因为这座城市,13年前,为了去中国化,特意将名字的中文翻译进行了修改,从而成为韩国唯一没有汉字名字的城市,可谓非常特立独行!它,究竟是哪座城市呢?下面,请紧随我们头条号:地方之窗的脚步,一起来看看吧。

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

首先,我们来了解一下这座城市的地理位置。

一:地理位置

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

我们今天所要说的这座城市,位于朝鲜半岛的中部地区,这里没有高山,也没有大海,市内的最高山南山,其海拔也不过300米,整个城市的周围是一圈海拔500米左右的群山,包围着整座城市,使得这座城市看上去像是一个盆地,事实上,它确实就是一个盆地,只不过,因为韩国面积本身就不大,所以这个盆地是没办法和我国的柴达木盆地、四川盆地相提并论的!

二:城市地位

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

这座城市虽然面积不大,但是,城市的地位却非常重要,因为它是韩国目前第一大城市兼首都,在全球城市综合竞争力排名中,也能跻身前十,它,就是首尔!

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

说到首尔,可能很多人都知道它是韩国的首都,但是,你知道吗?这座城市,当年为了去中国化,曾数次改名,最近的一次,发生在13年前的2005年,话说2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

而文中的“서울”,是首尔的韩语名字!在韩语中,“서울”就是首都的意思,属于韩语的固有词。据我们头条号:地方之窗了解,首尔这座城市是1948年起,才用“서울”这个名字的。当年,在韩国全国曾掀起过一场声势浩大的去中国化运动!

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

当年,韩国全境,无论城市名字,还是人的名字,都在刻意撇清与汉语的联系!但是,事实上,在过去的500多年里,首尔这座城市一直被叫做汉城或汉阳!不仅如此,整座城市的文化体系,基本都是以汉字为载体的!

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

即使如今首尔不再沿用汉城之名了,但是,城市的大街小巷,依然能够看到汉字的身影!

我们头条号:地方之窗认为:中国文化对韩国近千年的浸染,不是你改一个名字,就能撇清的!

韩国唯一没有汉语名字的城市,为了去中国化,13年前特意改名

亲爱的读者朋友,你怎么看待首尔当年的改名行动?


分享到:


相關文章: