旅行隨筆:嗨,大家好,這裡是頭條號:地方之窗,每天帶你看見不一樣的世界,本期,我們頭條號:地方之窗將帶你一起了解韓國一座非常有意思的城市,為什麼說它有意思呢?
因為這座城市,13年前,為了去中國化,特意將名字的中文翻譯進行了修改,從而成為韓國唯一沒有漢字名字的城市,可謂非常特立獨行!它,究竟是哪座城市呢?下面,請緊隨我們頭條號:地方之窗的腳步,一起來看看吧。
首先,我們來了解一下這座城市的地理位置。
一:地理位置
我們今天所要說的這座城市,位於朝鮮半島的中部地區,這裡沒有高山,也沒有大海,市內的最高山南山,其海拔也不過300米,整個城市的周圍是一圈海拔500米左右的群山,包圍著整座城市,使得這座城市看上去像是一個盆地,事實上,它確實就是一個盆地,只不過,因為韓國面積本身就不大,所以這個盆地是沒辦法和我國的柴達木盆地、四川盆地相提並論的!
二:城市地位
這座城市雖然面積不大,但是,城市的地位卻非常重要,因為它是韓國目前第一大城市兼首都,在全球城市綜合競爭力排名中,也能躋身前十,它,就是首爾!
說到首爾,可能很多人都知道它是韓國的首都,但是,你知道嗎?這座城市,當年為了去中國化,曾數次改名,最近的一次,發生在13年前的2005年,話說2005年1月,韓國政府宣佈“서울”的中文翻譯名稱正式更改為“首爾”。
而文中的“서울”,是首爾的韓語名字!在韓語中,“서울”就是首都的意思,屬於韓語的固有詞。據我們頭條號:地方之窗瞭解,首爾這座城市是1948年起,才用“서울”這個名字的。當年,在韓國全國曾掀起過一場聲勢浩大的去中國化運動!
當年,韓國全境,無論城市名字,還是人的名字,都在刻意撇清與漢語的聯繫!但是,事實上,在過去的500多年裡,首爾這座城市一直被叫做漢城或漢陽!不僅如此,整座城市的文化體系,基本都是以漢字為載體的!
即使如今首爾不再沿用漢城之名了,但是,城市的大街小巷,依然能夠看到漢字的身影!
我們頭條號:地方之窗認為:中國文化對韓國近千年的浸染,不是你改一個名字,就能撇清的!親愛的讀者朋友,你怎麼看待首爾當年的改名行動?
閱讀更多 地方之窗 的文章