東哥又雙叒叕飆英文!
京東CEO劉強東的一大標籤,就是他那個清華學霸+美國哥大交換生的太太-——章澤天,也是他屢次登上熱搜榜的主要原因之一。
但近日,他被邀請與《財富》雜誌高級編輯Adam Lashinsky討論科技趨勢和商業動態,又被推上了熱搜榜單,而這次的原因是——
劉強東說英語了!
用Suqian English說Boundaryless
東哥的Suqian English 在他們電商圈的名氣,不亞於京東狗。在與Adam的談話過程中,雖然是明顯的中式口音,但是他全程非常流利且自信,還反覆提到了"Boundaryless shopping"(無界零售)這個發音難度很高的詞組。
編輯Adam也很給面子的附和道:"我都很害怕說Boundaryless這個詞!"
自從迎娶了清華學霸+美國哥大交換生的章澤天,東哥似乎悄悄地在英文上下了不少的功夫,也總找機會秀他的英文水平,還公然在演講上用自嘲的方式大秀恩愛——"只有我的太太能夠聽得懂我的英文"!?
從腦子裡製造英文環境
這幫商界大佬們是如何飛速提升自己的英文水平的呢?除了迎娶了一位英文彪悍的太太,據京東員工爆料,東哥為了提高自己的英語水平,讓員工儘量用英語跟他交流。他的辦公桌上擺有印著 "English Only" 的牌子,牌子上還印有一行小字 "WenXinTiShi"。乍一看這句,讓人丈二和尚摸不著頭腦,冥思苦想之後,終於恍然大悟,原來是漢語拼音的"溫馨提示"。
真不愧是東哥!
我們可以看出,想要提升自己的英文能力,語言環境很重要!如果我們沒有出國留學深造的機會,也沒有迎娶清華學霸的機會,那就從自己的思維方式上"生長"一個英文環境。
1分鐘巧學地道英文的表達方式
美麗宋今天帶來的乾貨內容,就是教您如何從腦子裡生長出來一個英文環境!
中文習慣以人為中心,中國的英語學習者一般很容易認為只有人和動物才能發出動作。而在英文中,他們習慣把一切物體(人、動物、事物、抽象事物等等)都看作能發出動作的主體。
例如:
1. My watch says two o'clock.
我的表顯示是兩點鐘。
解析:watch能夠自己say,說現在是兩點鐘。
2. A new idea came into my mind.
我有了個新的想法。
解析:"a new idea"自己會跑,come到我的腦子裡來。
3. The pain woke me up this morning.
早上我疼醒了。
解析:"pain 疼痛"能發出動作,把我叫醒"wake me up".
4. Ease never comes to people's life.
生活不易。
解析:"ease (容易)"這樣抽象的東西也能動起來,它從來不會跑到人們的生活中。
5. This street will take you to the train station.
你沿著這條路走,就能到火車站了。
解析:就是讓你沿著這條路走,this street把你帶到火車站。
在英文裡,什麼事物都是能發出動作!
英文本身就是一個萬物皆平等的語言。你們可以做個實驗,讓你身邊的一些東西說話或者動起來,比如你的名片,你朋友送你的禮物,你最喜歡的一張照片等等。
一分鐘還不到,你學會了麼?
來做個小練習吧!
1. 這個交通標誌上寫著禁止停車。
The traffic sign ________ "No Parking".
2. 地圖上顯示向左轉。
The map ________ to turn left.
3. 這支筆不好用。
The pen ________ ________ well.
4. 這事兒可以緩一緩。
This thing ________ ________.
5. 行勝於言。
Actions ________ ________ than words.
閱讀更多 英文思維 的文章