孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

楊冪曾一臉寵溺地分享,

自己的女兒小糯米,

在吃雞蛋前先對雞蛋說:

"Hi,egg,are you ready?

I'm waiting for you."

大明星楊冪都要調侃,

自己再不努力學英語,

怕到女兒5歲之後交流不了。

孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

天下父母心

無論是大明星還是你我

只要一碰到孩子教育問題

立刻變身"操心媽咪"or"操心爹地"

下面小助理就蒐集了

一些關於"操心家長"們的問題

看看我們班上的"小機靈"們

都是怎麼回答的!

能說會用VS應試教育

操心媽媽NO.1:學英語思維能提分麼?

全市第十的Suzanne:一年前,很偶然地遇見了Florence老師,從那以後,我的英文學習生涯發生了鉅變!就像是猛然驚醒:"哦!原來根本沒有什麼固定搭配,都可以自己'造'!"每天看著身邊的同學們都在很痛苦地死背語法和搭配的時候,我都會在旁邊為他們感到悲哀。期末考試,我英文成績考了全市第十,全班同學都驚呆了,都說也不背老師給的固定單配,為啥成績提升的那麼快?!思維才是王道!希望他們都去聽聽Florence老師的思維課程。

孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

美麗的Florence Song::這也是家長朋友們經常會問到的問題。市面上那些能提分的課程教的是應試,我們班裡的幾個小學員是運用英文的綜合能力的整體提高,考試不過就是挖幾個空嘛~我們都能說會用了還怕挖空麼?而且通過這種方式學習,學習的過程是很快樂很充實的。看到孩子們發自的質變,我發自內心的開心。

孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

思維理解VS 死記硬背

操心媽媽NO.2:不背固定搭配,能行麼?

找到鑰匙的Sonia:學過Florence老師的課後,再做英語閱讀,眼前浮現的是滿滿的畫面感和作者謀篇佈局的邏輯。再不會糾結於某個詞某句話。要是回到半年前,可能還在逐字逐句翻譯成中文。如果說語言是有魔力的,那麼英文思維就是開啟魔盒的鑰匙。

美麗的Florence Song:記住!英文沒有固定搭配!就像我們當初學說母語,中文成千上萬的詞語也沒有一個個死記硬背的道理。學習英文也是一樣的道理,全都需要靠思維去理解,然後將它使用出來。

孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

主動學習VS逼著學習

操心媽媽NO.3:平時沒時間輔導孩子,孩子不愛學怎麼辦?!

漸漸喜歡英語的Eve:線上跟著Florence老師邊玩邊學,獨立思考和理解老師所講的英文思維知識,漸漸喜歡上了學英語。如果因為晚自習錯過了直播,就回去看回放,任何時間都可以。我們班級還有自己的qq群、微信群,每次想鬆懈的時候,看著群裡那麼多同學都還在努力,又正能量滿滿,就又有了好好學習的動力。

美麗的Florence Song:上乾貨吧!!

孩子掌握了這個英語思維,剛入學就比別人學得快

舉個例子

以前我爸爸每天早上都親我一下。

My father kissed me every morning.

My father gave me a kiss every morning.

夏天多雨。

It rains a lot in summer.

We get a lot of rain in summer.

我每天晚上泡澡。

I bathe every evening.

I take a bath every evening.

上面的所有句子都是對的,但是在以上幾種語境,native English speakers更偏向於使用第二句(當然有些語境也會使用第一種),我們通過共性來總結一下:漢語傾向於使用動詞( rain, kiss, bathe),而英語傾向於把這個動詞名詞化 (rain,kiss, bath),然後前面再接一個及物動詞 (gave, get, take)。這種常用的及物動詞不多,因此掌握起來非常容易。

這種語言現象非常常見,比如你以前靠死記硬背背過的很多詞組:take a rest(休息), catch a cold(感冒),have a good time(玩的愉快)等等其實都是這麼回事。


分享到:


相關文章: