这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

《摘金奇缘》在北美各大影院上映,获得超高票房

这部投资3000万美元的电影,以高达93%的烂番茄好评度,拿下2651万美元的票房,冠绝北美周末票房榜!

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

电影名字按照字面翻译过来就是:疯狂的亚洲富人、疯狂的亚洲富豪。

不仅如此,再看看其他地区的翻译,在台湾译为:疯狂亚洲富豪;香港地区译为:我的超豪男友;新加坡就直接翻译:疯狂富豪。

听这些名字,想必你也知道这部电影在讲什么了。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

没错,就是富二代和小白富美的故事。

《摘金奇缘》根据美籍作家关凯文的小说《疯狂的亚洲富豪》改编,讲述了新加坡最富有的家族继承人杨尼克带上美籍华裔女友周瑞秋,回新加坡参加婚礼后引发的一场闹剧的故事。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

电影中的女主和男主都是大学教授,二人相爱之后,就计划着回家见家长了。

在此之前,女主并不清楚男主的家世,大家都认为会很穷,家里要靠男主养活什么的。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

结果见到之后,女主才知道自己的男朋友是个超级富二代

新加坡的土豪超级有钱的,家底和国内的二代王思聪相比,只多不少。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

于是,套路来了,婆婆觉得女主配不上自己的帅气儿子,百般刁难,女主凭借自己的智慧,经过一番女努力,顺利让大家认可她。

然后就是二人幸福地生活在一起了,怎么样,熟悉吧?

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

总的来说,女主算不上灰姑娘,也不是傻白甜,但要说和男主门当户对,那是绝对不可能的。

可就是这样一部在国内已经烂大街的电影,在国外却受到了前所未有的欢迎

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

我们来看看观影人群:40%亚裔、36%白人、10%西班牙裔、8%黑人。

根据统计结果,亚裔占主流,这毫无悬念,本来讲的就是亚洲文化下面的爱情。但是白人和亚裔的人数相差无几,这就有意思了。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

在此之前,欧美影视里不是没有关于亚洲人的元素,只是有的过于刻板,亚洲人扮演的角色要么狡诈,要么自私,要么就是智商超高,但不会与人相处。

而随着亚洲文化的传播,使得的黑人和白人需要去了解亚洲人

怎么了解呢?不是每个外国人都有时间和精力到亚洲体验一番的,所以就通过电影来体现。

如今,亚洲什么人群露脸最多、争议最多?

答案是:土豪多,富二代多,网红多,美女多。

这部中国观众都看腻了的电影,却在国外受到欢迎,票房排名第一

那正好,一部讲述亚洲土豪的家庭、生活、择偶观、价值观的电影应运而生。

只是不知道这股新鲜感过去,影片的排名还会不会是第一名,毕竟娱乐圈的好电影层出不穷。


分享到:


相關文章: