【今日上海書展新作活動】李陀攜《無名指》迴歸 | 許子東談《現代文學課》| 《在海的盡頭遇見你》| 趙麗宏《黑木頭》| 陳尚君《唐詩求是》……
......“圖畫書界奧斯卡”
2018第十五屆上海書展暨“書香中國”上海周今日（8月15日）在上海展覽中心開幕。本屆書展著眼於提升上海書展標識度，更大力度推進“上海首發”，在為期一週的時間裡，來自上海及全國的500多家出版社將帶來首發新書500餘種、舉辦首發活動200餘場。
這也是上海書展的15週歲生日。15年來，上海書展所堅守和推廣的有態度、有品質、有價值的閱讀，已經從當初主辦方的倡導，成為了浸潤於每位普通讀者心中的閱讀理念，也使上海書展從一個屬於城市的區域書展逐漸發展為全國重要的文化品牌、全民閱讀活動示範平臺以及廣受全球作家關注的知名書展。
每到炎夏，這裡相聚的不僅是為書而來的人，也是許多帶著閱讀後種種感受、思考和想法，期待與作家在直面交流中探討和碰撞的人。而讀者、作家、出版方所構成的共鳴與迴響，則將一場為期七天的“約會”延展至365個尋常卻也不尋常的日子。從這個意義而言，上海書展遠不止“書”，在每一場發佈會、對談、講座、展覽上，書展所聯結的是一顆顆因為相同的閱讀興趣而共頻搏動的心。正是他們構成了上海最具活力的文化因子，也書寫著屬於這座城市的文化故事。
昨天晚上，作為上海書展的重要構成部分——上海國際文學周已拉開帷幕。在以“旅行的意義”為主題的主論壇上，來自中外的作家共同探討“文學的旅行”和“生活的旅行”對他們的人生和寫作產生的影響。
在主論壇學術主持、學者許子東的認識中，旅行的意義有四層，一是以實際足跡丈量，將從書本等地方獲取的間接經驗變成眼目所及的實際經驗；二是為了某種明確目的而到達，比如大家因為書展而從各方匯聚上海；三是在時間中的旅行；四是理論的旅行、思想的旅行。這四種意義上的旅行，很多人都經歷過，但甚少有人思考“旅行”究竟會對自己產生怎樣的影響。從這四層意義出發，在場中外嘉賓曾有過怎樣的經歷和經驗？他們如何看待“讀萬卷書，行萬卷路”？ 在這裡，我們輯選部分嘉賓對於旅行的觀點——
何建明
作家
“
旅行在中國是非常有意思的話題，在世界上也是非常有意思的話題。我不是個擅長旅行的人，但是因為寫作，走過了中國的所有地方。我的旅行和我的寫作是連在一起的。文學家的旅行會給他（她）的文化、思想都帶來改變，並和他們的文學品質和人生都是有關係的。旅行使我們的認識發生了變化，旅行是我們生命當中重要的一部分。身為作家，經由旅行，我們還可以留下有溫度的文字。
”
米亞·科託
莫桑比克作家
“
我從小就聽過鄭和下西洋的偉大航行，也從小就與住在街角對面的中國孩子一起長大。在我看來，這種交往也是上海國際文學周舉辦的最大意義。莫桑比克的文學作品第一次在中國出版，莫桑比克的作家來到了中國，一本本書就像一艘艘小船，航行在互不交集的航路上，而現在，作家們衝破海霧的阻攔，走到了一起。
”
李陀
我講一個故事。大概是在1984年，我們幾個北京作家來上海開會，沒日沒夜地討論文學。這時候《上海文學》編輯部給我看一個叫《訪問夢境》的稿子，幾經周折後決定發表。這個作品來自孫甘露。“訪問夢境”，讓我想到文學和夢有關，旅行也往往和夢有關，旅行是一場夢境的訪問，旅行的意義是一種更高層次的夢境之旅。所以我們要感謝旅行。感謝旅行中發生的各種各樣的事。
”
皮特·恩格倫
瑞典作家、記者
“
我正在寫一本關於猶太難民的書，他們穿越半個地球之後來到了上海。因為當時上海是唯一向猶太難民開放的港口，我在這個非凡的城市當中尋找他們的足跡。當時他們所居住的法租界的房子，這次我終於可以擺脫黑白照片和地圖，實地踏訪。這座城市是當時記憶和時代的聚焦，親身踏訪對身為作家的我，和我正在創作中的作品意義非凡。
”
陳福民
有人類以來就有旅行了。當我們討論旅行的時候，實際是討論旅行當中的書寫或者文學當中的旅行，就這個字眼最粗淺的含義。當然還有更豐富的含義，包括精神的跋涉，比如夸父追日等行為。我個人認為，工業革命之前的文學大部分是走出來的。現代工業革命之後，我們的文學過度沉溺於精神的幻影和糾纏。我們似乎忘記了行走、旅行、擁抱廣泛世界的最基本的含義，我覺得這些都是文學應該帶給我們的。
今天，我們自己有沒有能力通過行走去獲取更廣闊的世界觀？這個行走當然包含在紙上的旅行和閱讀的精神跋涉，但是我們真正關注的應該是與偉大的自然界、與偉大的世界相遇，互相照亮、互相啟發的文學和文字。每個人在這樣的生活和文化事業中成長起來，而不是沉溺下去，我希望每個人都努力，都受益，走出信噪的幻影，真正擁抱世界。
”
陳丹燕
在我看來，旅行文學就好象我們大學的時候教授佈置的回家作業，你去看一本書，看了這個書寫一個讀書報告來。對我來講，你先去看的世界，這個世界在我的小時候整個中國是沒有一個人有一個因私護照，現在中國到全世界各地旅行是世界第一名，這是巨大的變化，但是對於作家來說，我自己的感受是這個世界像書本一樣攤開在我面前。
我感恩這樣的機會，所以我非常努力寫我的讀書報告，我也喜歡寫這樣的讀書報告，其實寫這些旅行書的時候，我心裡想的是一句話：你看，世界，我飄洋過海來看你，也想讓你知道我是誰。所以一本書的寫作，不光在世界面前看到了世界，也在世界面前看到了自己。我覺得這是這個階段中國旅行文學觸及到的主題，也應該是中國人面對世界講出自己觀感的時候。
”
阿爾瓦羅·恩裡克
墨西哥作家
“
我從一個地方走到另外一個地方，時差也很厲害，所以我的時間一直在旅行。我會有這麼一個想法：時間不是一條直線，時間是可穿越、可輪迴的，時間既是直線的，也可以是圓形的，而且在這個過程當中有捲曲也有進攻。上海是我近5年世界旅行的最後一站，在這裡，我的書也將問世，上海就像圓中的直線，這是我一段旅程的終點，合上這個圓，開始畫另外一個圓。
”
保麗娜·弗洛雷斯
智利作家
“
我帶來的是一個8歲小男孩獨自坐飛機旅行的故事。從這樣一個故事裡，我所想到的是身為作家也許可以探尋他們的故事，他們的想法，以及這些想法使他們做出離開的決定。我們可以問問自己是不是曾經有過這樣的經歷，需要逃離或者旅行。從社會的角度來說，所有的這些問題，作為一名作家都有可探討的領域。也許可以多思考一下，我們在當今新的生活方式和旅行方式下是不是隱藏著什麼，有著什麼樣的故事，有什麼樣的想法。
”
萬之
學者
“
我們是文學的我們，除了剛才說的各種意義之外，我們還可以談文學尋找的意義。我把文學叫尋根，1980年代以來很多作家朋友要為自己的文學尋根，在我看來，還存在一種水系模式——不是像樹系模式那樣，它有不同的源流，匯聚成江河，匯聚成江海，東方文化更是一個水系的模式。而在我看來，文化可以有不同的源頭，比如有人說翻譯是橋樑，我卻認為，翻譯是挖渠道，就是把豐富的水源通過渠道，澆灌我們自己的文化之根。
”
梁鴻
作家、學者
“
我到全國各地採訪我家鄉的親人，我也是在看，但是在這個過程當中，我保持著特別謹慎的懷疑態度。就我自己而言，我怎麼避免自己過度存在，在不是寫你的生活，而是他人的生活的時候，這點特別重要。在這樣的關係中，新的自我正在產生——你有意願和遠方的關係發生關係的時候，這個時候才可能產生新的自我。一個作家寫生活的時候，哪一種意義上真的發生了關聯，真的可以進入，一個非常重要的標誌，就是它是不是真的成為你精神生成的一部分，這樣才可以形成寬闊的自我。
我覺得人的最深的渴望是對自己不斷的要求，不斷想要更寬廣的要求。在我們當下的一個旅行過程當中，我覺得更需要的是我們要意識到，不單單自然的奇觀是風景，普通人家的炊煙才更是風景。
”
田原
詩人、翻譯家
“
旅行對於寫詩的人而言，可以加一個意義：夢中的旅行、精神的旅行和靈魂的旅行。旅行某種意義上是孤獨的形式，是在尋求與自己如何好好相處。對於一個詩歌寫作者而言，旅行也是和靈感邂逅的途徑。仰望星空看山川、森林，旅行是尋找自我和完善自我的過程，我是誰？從何處來？又到何處去？用柏拉圖的神話來闡釋的話，我覺得旅行也是尋找自己失去的靈一般。旅行既能成為我瞭解未知世界的契機，也可以滿足我的好奇心，旅行就像神秘的鑰匙，打開陌生的門扉，帶給你意外的驚喜，其實旅行也是一種挑戰，挑戰你的體力和意志力。旅行更是從自己的生命當中升起的地平線，刺激你的思維思考，拓寬你的思維。
”
張定浩
評論家、詩人
“
有一個打動我的故事是托爾斯泰的，他坐著馬車離開他的妻子，離開他的莊園，來到修道院停下來。裡面有一個客棧，房間裡面有桌子、有椅子、紙和筆，看到紙和筆，他特別高興：我又可以寫作了。旅行對於托爾斯泰只是找到一個陌生房間寫作，很多作家都有這樣的體會。關於旅行，我想到的還有古希臘的歌手為了挽回他死去的妻子，旅行對他來說是挽回所有失去的東西。我發現從兩個角度：挽回和探索，都是特別動人的東西。
”
黃德海
作家、評論家
“
我們這個時代，旅遊就是穿上幸運套鞋的時候，從過去充滿危險、艱難，甚至每個時候都不得不對付疾病的時候，變成現在快速、便捷、安全。這個時候我們肯定想，我們想回到那種旅遊最充滿刺激的時候，但是我們也要注意，穿上幸運的套鞋的時候不要輕易這麼說——談論思考寫作，文字當中變得晦澀不明，充滿探索充滿對未知的願望，語言當中使旅行重新變得艱難的過程，對我而言這也是這次文學周的意義。
”
姚鄂梅
我常常會想起第一次旅行，我冒著失去工作的危險，進行一個月的旅行，甚至沒有計劃歸期。總之曾經熟悉的一切變成另外一個模樣，不是他們變了，是我變了，我從普通人變成一個文學青年。這讓我反思，為什麼我會開始那次代價高昂的旅遊？一顆文學種子掉落我的心靈，一個向來遵守規矩的我可以做出如此逾軌之事。當我略知一二之後，我有了新的答案——肯定是在那次旅行重啟了，得出一個屬於自己的結果，得到一個屬於新的身份，騰出更大的空間維持活力。
人類本能追求秩序與穩定，逃離環境，逃離心情，逃離感情，但是一個作家應該可以。作家是及其分裂的人，用近乎笨蛋的形象維護內心，維護精神世界的自由。如此看來一次真正的旅行並非易事。
”
伊薩姆巴爾德·威爾金森
愛爾蘭作家
“
今天我們需要有當代玄奘那樣的精神去探求事物的本質。從這一點而言，互聯網沒有辦法取代我們的眼睛和我們的腳。我們所有年代的遊記都是最有名的旅遊者，從美國到非洲，到英國，再到中國。他們在旅行過程當中可以感受到人類的渴望，每一代都有各自不同的解讀。
人必須真正親臨其境，才能真正理解變幻、變革，保證我們自己更多地互動，並最終回到自身提出的問題上來。在旅行當中獲得一些不同的靈感，給了他獨特的視角，旅行幫助我們更好地理解自己，更好地理解世界，把我們自己和世界連接起來。
”
任曉雯
文學的閱讀寫作中，作家也分很多種，有很多作家一輩子只在非常狹小的物理範圍內，包括比如說像福克納的小說永遠就是小鎮裡面，莫言就在高密，在很侷限的空間裡面，這些小說家可以創作出無限多的作品。
在這種我們對於物理的世界極大掌握資訊的時代，我們行走的意義是什麼，有沒有為此得到一種豐富和擴展呢？隨著我寫作的深入，我認為對於寫作者本身，面對的世界都是內心的投射，一個人所書寫的豐富性是內心豐富性的投射。
”
-end-
今日上海書展主要活動+明日預告
2018長三角出版合作聯席會議：全力打造傳世精品 攜手共建長三角出版高地
8月15日 10:30-11:00 友誼會堂大廳
【上海國際文學周】
文學對談：城與人：探索一張新的城市地圖
李陀、金宇澄、羅崗，主持：毛尖
8月15日 14:00-15:50 思南文學之家(復興中路505號)
“書香中國”閱讀論壇暨解放日報第74屆文化講壇：開放年代的光榮與夢想
楊福家、張月姣、畢飛宇等，主持：朱迅
8月15日 14:00-16:00友誼會堂三樓
【書香·上海之夏名家新作講壇】
處處有音樂——“辛豐年音樂文集”分享會
嚴鋒、楊燕迪、嚴曉星
8月15日 14:00-16:00上海圖書館正門4樓多功能廳(淮海中路1555號)
2018長三角主題出版論壇：堅定文化自信 堅持改革創新 打造傳世精品——改革開放40年與主題出版論壇
8月15日 14:30-16:30錦江小禮堂
讓唐詩迴歸唐代——《唐詩求是》新書發佈
陳尚君
8月15日 14:30-15:30 上海展覽中心世紀出版館活動A區
【上海國際文學周】
文學對談：人間皆是相同命運
陳丹燕、陳保平、曹景行、顧文豪
8月15日 16:00-17:50 思南文學之家(復興中路505號)
【上海國際文學周】
《許子東現代文學課》新書見面會
許子東、陳思和 8月15日 16:00-17:50 作家書店(鉅鹿路677號)
【上海國際文學周】
文學對談：穿越時空的文學實驗
[墨西哥]阿爾瓦羅·恩裡克、小白，主持/翻譯：何芷嫣
8月15日 16:00-18:00 建投書局(公平路18號8棟嘉昱大廈1樓)
【書香·上海之夏名家新作講壇】
激活傳統 融入時代——尚長榮和他的“三部曲”
尚長榮、龔和德、單躍進
8月15日 18:30-20:00 上海圖書館西區2樓報告廳(淮海中路1555號)
【上海國際文學周】
文學對談：50後和文學批評
孟繁華、程德培、金理，主持：項靜
8月15日 19:00-20:50 思南文學之家(復興中路505號)
【上海國際文學周】
文學對談：TLS和旅行文學
[英國]凱瑟琳·莫里斯、馮潔音，翻譯：丁雄飛
8月15日 19:00-20:50 作家書店(鉅鹿路677號)
【上海國際文學周】
文學對談：“叛逆者”號上的女水手——《在海的盡頭遇見你》分享會
[法國]卡特琳·普蘭、李乃清
8月15日 19:00-21:00 建投書局(公平路18號8棟嘉昱大廈1樓)
【上海國際文學周】
《去北地，再去北地》新書籤售
陳丹燕、陳保平 8月15日 19:30-20:30 中心活動區
中國的四十年 文學的四十年——從文學作品回看中國及上海改革開放歷程
李炳銀、陸梅、周伯軍等
8月15日 19:30-20:30 西陽光篷活動區
8月16日活動預告
中國實體書店創新發展年會：新零售時代實體書店的可持續發展
劉曉凱、徐炯、劉航、蔣晞亮、劉軍、陳逸凌、李湛軍等，主持：彭衛國
8月16日 9:30-11:30 友誼會堂三樓
【上海國際文學周】
述而批評叢書新書發佈會
黃德海、黃平、金理、來穎燕、李偉長、呂永林、木葉、項靜、楊斌華、張屏瑾、張定浩
8月16日 13:15-14:15 中心活動區
【上海國際文學周】
文學對談：書店與職人精神
[日本]吉井忍、沈宇
8月16日 14:00-15:50 思南文學之家(復興中路505號)
【上海國際文學周】
文學對談：遷徙的我們——從“梁莊”系列談起
梁鴻、孟繁華、張新穎、毛尖
8月16日 14:00-15:50 作家書店(鉅鹿路677號)
【上海國際文學周/書香·上海之夏名家新作講壇】
上天看當今時代變革，貼地看上海飛躍發展何建明
8月16日 14:00-16:00 上海圖書館正門4樓多功能廳(淮海中路1555號)
【上海國際文學周】
遇見那些大於生命的東西——《雲是黑色的》新書分享會
劉梓潔
8月16日 14:00-16:00 建投書局(公平路18號8棟嘉昱大廈1樓)
【上海國際文學周】
文學對談：如何理解一個短篇小說——《陽臺上》的九種讀法
任曉雯、李偉長
8月16日 14:30-15:30 各地出版館活動區
【上海國際文學周】
尋找童年的詩性密碼：《金子美鈴全集》新書首發暨籤售會 田原、王召強
8月16日 15:45-16:45 中心活動區
【上海國際文學周】
文學對談：在文化中旅行
[波蘭]伊莎貝拉·卡魯塔、[英國]伊薩姆巴爾德·威爾金森、周嘉寧、於是
8月16日 16:00-17:50 思南文學之家(復興中路505號)
【上海國際文學周】
文學對談：最後一對拜占庭夫婦的愛與夢——帕維奇夫人雅絲米娜作品分享會
陳丹燕、曹元勇、劉媛，主持：王麗榮
8月16日 16:00-17:50 作家書店(鉅鹿路677號)
畢飛宇的小說和他的《小說課》——畢飛宇讀者見面會
畢飛宇
8月16日 17:00-18:00 上海展覽中心中心活動區
【上海國際文學周/書香·上海之夏名家新作講壇】
穿越孩童世界與成人世界之間的幽暗閘門——短篇小說集《最後假期》中文版上市作者分享會
[智利]保麗娜·弗洛雷斯
8月16日 18:30-20:30 上海圖書館西區3樓5304室(淮海中路1555號)
【上海國際文學周】
文學對談：時代的詩與小說——文學創作中的歷史感
[莫桑比克]米亞·科託、梁鴻、胡桑，主持：閔雪飛，翻譯：王淵
8月16日 19:00-20:50 思南文學之家(復興中路505號)
【上海國際文學周】
文學對談：遠行，過另一種生活
[法國]卡特琳·普蘭、[日本]吉井忍
8月16日 19:00-20:50 作家書店(鉅鹿路677號)
【上海國際文學周】
文學對談：我們為什麼讀典籍
陳福民、羅崗、趙松，主持：木葉
8月16日 19:00-21:00 建投書局(公平路18號8棟嘉昱大廈1樓)
文學照亮生活
公號：iwenxuebao
網站：wxb.whb.cn
郵發：3-22
掃描左邊可進入微店
文學報
閱讀更多 文學報 的文章
