劍橋大學菲茨威廉學院的傑森·倫特弗洛博士帶領的研究團隊發現了兩個主要趨勢。
According to the study 'open' personalities liked 'sophisticated' music over tunes that were mellow.
研究發現，開放型的人喜歡複雜的音樂，而非柔和的音樂。
This may be because people who score highly for openness like to learn new things.
這也許是因為開放型的人更喜歡學習新事物。
Extroverts preferred 'unpretentious' music categorised that were relaxing and acoustic.
外向的人更喜歡讓人放鬆的樸實的原聲音樂。
The study also found agreeable people tended to give all the music clips higher scores, while neurotics marked more harshly, according to the Telegraph.
據《每日電訊報》報道，研究還發現，隨和的人一般會給所有音樂片段打高分，而神經質的人一般打分更苛刻。
David Greenberg, a psychologist at the University of Cambridge, said those who have a well-developed ability to understand thoughts and feelings in themselves and others, so-called 'empathisers', prefer mellow music that evokes deep emotion.
劍橋大學心理學家戴維·格林伯格說，那些善於理解自己和他人想法和感情的“有同理心的人”更喜歡可以喚起內心深處情感的柔和音樂。
People who can identify patterns and systems, known as 'systemisers', prefer intense music that forms complex sounds.
能夠識別音樂模式和體系的“系統化的人”更喜歡激烈而複雜的複合聲樂。
The theory, he explained, is that empathisers are interested in music's emotional qualities and how it makes them feel, whereas systemisers are more intrigued by its structural qualities.
格林伯格解釋這一理論時說，“有同理心的人”對音樂的感染力和喚起的情感更感興趣，而“系統化的人”認為音樂的結構特徵更有吸引力。
如果想要購買書籍就上轉轉二手交易網——轉轉上看看吧！種類豐富
閱讀更多 獼猴桃不熟 的文章
