实用口语系列文章"out to lunch“可能真不是”出去吃午饭"!

最近一直在学习口语,顺便分享一下咯

01

do lunch

做午饭 ×

吃午饭 √

"do lunch"和"have lunch"是一个意思,如果碰到了要听得懂哦。

Let's do lunch, shall we?

我们去吃午饭,好吧?

实用口语系列文章

02

out to lunch

出去吃午饭 ×

困惑,懵逼 √

在美国,"out to lunch"表示因为某个东西太奇怪了,让人搞不懂,非常困惑。可以当成一个形容词来看待。

She was completely out to lunch.

她完全懵逼了。

实用口语系列文章

03

out for lunch

出去吃午饭√

对,“出去吃午饭”要用for。

My boss is out for lunch.

我老板出去吃午饭了。

实用口语系列文章

- End -


分享到:


相關文章: