翡翠的“翠性”是指翡翠中首要組成礦藏硬玉的顆粒大小和彼此組合聯繫在肉眼調查下的直觀體現形式。
一句話，翡翠的“翠性”就是指翡翠體現出來的其他物質不具備的自身特有的形態特性。包含視覺作用，密度，硬度，顏色，光線的透射折射作用等等。
翡翠的“翠性”體現具有很多方面 ，但以審美的視點來看，其中有長處，也有缺憾，不能以偏概全，需要綜合考量。
翡翠的翠性，俗稱“蒼蠅翅膀”，是翡翠的特有標誌。是指組成翡翠的礦藏晶面及解理面在翠面的片狀亮光。當組成翡翠的礦藏顆粒粗大時，特別顯著。這就是翡翠的“翠性”。若翡翠的礦藏顆粒顯微粒狀時，罕見“翠性”，這是因為雙晶面及解理太小所造成的。
如玻璃地的翡翠肉眼難見“翠性”。從嚴厲含義來說，翡翠的“翠性”應當是指翡翠中首要組成礦藏硬玉的顆粒大小和彼此組合聯繫在肉眼調查下的直觀體現形式。 翡翠詳細的體現形式，大致可分為三種。分別是桔皮效應、蒼蠅翅、絮狀物。
要準確的判斷翡翠的真假還是要根據abc貨的依據來判斷，先來說說翡翠A貨、B貨、C貨三者的區別。
翡翠，從骨子裡說，其實分為“硬貨”和“軟貨”。從材質上說，同樣是高冰，晶體略粗的冰種就是“軟貨”，緻密度極高的冰種就是“硬貨”，硬貨和軟貨之間的價格落差通常至少在3-5倍!至於連B貨、C貨都分不清，那就太容易被忽悠，連“小學”都沒畢業呢。
不同貨色的翡翠之間價格差異比較大，A貨和B貨之間差價可能幾倍到幾十倍不等。B貨和C貨雖不是純天然翡翠玉石，但畢竟也是一種科技成果，能起到裝飾作用，“B貨和C貨只要價格不要太離譜，也是物有所值的，因為畢竟不是所有人都消費得起A貨。”
按照目前中國珠寶玉石市場上流行的說法，翡翠按照其成色，大致可以劃分為A貨、B貨和C貨三類。A貨是指沒有經過人工處理的天然翡翠。B貨則是採用強酸浸泡腐蝕，去掉雜質，再用樹脂或膠填充裂隙，使種、水、色均得到大幅度提高的翡翠。C貨是經過染色處理的翡翠，屬於真玉假色。B貨、C貨翡翠一般都模仿A貨翡翠的成色，但與A貨的價值有著天壤之別。
另外，B貨翡翠的光澤與A貨翡翠不同，A貨翡翠結構緻密，外表散發玻璃光澤；B貨翡翠由於注膠，外表散發的是光澤。如果是翡翠手鐲，翠或硬幣輕輕敲擊，A貨悅耳，B貨翡翠聲音沉悶那什麼是翡翠的D貨呢？D貨指材料本身不是翡翠而冒充翡翠。有的是玻璃，毫無價值，有的本身是有一定價值的玉或石英，由於翡翠的價值更高而仿冒翡翠，這些都稱為翡翠的D貨。
翡翠C貨是在B貨的基礎之上人工染色，亦屬劣等品。C貨翡翠與B貨翡翠的差別，就在於C貨有改色的問題，常染綠色和紫色，在強光下可看到顏色和晶體顆粒有分界線，翡翠表面見顏色沿絲網狀分佈，無色根。人們只要細心觀察便不難將其和翡翠A貨區分開來。
閱讀更多 順安之海 的文章
