之前我們曾說到種水色與翡翠品質高低的關係，但是除了翡翠的種水色之外，翡翠的“底”與“翠性”同樣也是綜合鑑定翡翠質量至關重要的方面。
底
翡翠的“底”在民間又被稱為“底張”或“底章”。“底”和“種”是不可分割的概念。對於某一塊翡翠，可能既有底又有種。這時底是指顏色較淺的基底部分，而種則是指顏色較深的顏色部分。
確切來說，“底”是指翡翠的純淨度以及其與水、色彩之間的協調程度。翡翠的“底”從好到差，可以分為以下幾種：玻璃底、糯化底、糯玻底、糯冰底、冰底、潤細底、潤瓷底等。
（1）玻璃底
透明無雜質，結構細膩均勻。隔1釐米厚翡翠也能看清字或物。種老水好，全部由硬玉組成，非常純淨，不含任何雜質，質量極佳。玻璃底往往與玻璃種相互融合。
（2）糯化底
透明至微透明，色澤均勻化的開。無雜質，屬老種。質量很好，僅次於玻璃底。
（3）糯玻底與糯冰底
介於玻璃底和冰底之間。
（4）冰底
冰底翡翠有冰碴存在，看上去像稀飯，因此往往又被戲稱為“稀飯底”。除冰碴狀物外，無其他雜質，屬老種，質量好。
（5）潤細底
亞透明至微透明，結構（質地）細潤，底白潔淨，帶翠時俗稱“白底青”。
（6）潤瓷底
微透明到不透明，色底如瓷，雜質有多有少。綠色較多的潤瓷底被稱為“幹青底”，當綠色佔據絕大多數時，打破了種與底的平衡之後，就變成了“幹青種”。簡單來說，是底還是種，主要取決於某一顏色的多少。
翠
“翠性”指翡翠晶體解理面的反光，是翡翠的主要標誌之一。翠性大小說明翡翠顆粒的粗細：當翡翠的平均粒度在0.2毫米時，肉眼觀察不到翠性，翡翠種、水較好；而當平均粒度大於0.35毫米時，肉眼可明顯觀察到翠性，透明度差。翠性越不明顯，說明品質越佳。
翠性俗稱“蒼蠅翅”，因為解理面在光線照射下，出現的一個個猶如蒼蠅翅膀的亮白色反光 小面的特徵。“蒼蠅翅”往往呈長條狀或不規則片狀出現。是否具有“蒼蠅翅”現象，是鑑別翡翠真假的一個重要標誌。
然而，並不是所有翡翠製品都有“蒼蠅翅”。在表面變化小、容易拋光的成品素體中和戒指、吊墜等鑲嵌類翡翠中， “蒼蠅翅”往往難以見到。
觀察“蒼蠅翅”需要一定的訣竅：一是要在翡翠反光面上觀察；二是觀察部位應儘量避開拋光較好的部位，應在拋光不完全或較不易拋光的部位進行觀察，如弧翠戒面的底部平面位置、手鐲的內圈部位；三是儘量尋找翡翠結晶粗糙的部位進行觀察。
種水色，是一塊翡翠能夠成為優質翡翠的基本條件。好的底，更是調和了種水色之間的和諧關係，是好翡翠的關鍵所在。而翠性則是個磨人的妖精，它與翡翠的透明度成反比，但如果完全沒有翠性，那它99%就是一顆“魚目”。好翡翠，種、水、色、底和翠性，五個方面一個都不能少。
閱讀更多 鹹魚小莫 的文章
