有人用“细羽家禽砖后死”嘲讽先生,蒲松龄的下联让他无地自容!

作为中华传统文化的瑰宝,对联种类颇多,其中有一种非常另类的对联,名曰“无情对”,顾名思义,“无情之对”,一是无情,二是对子。其除了对联具备的特点之外,最大一个特点就是上下联之间意思是风马牛不相及,却又字字相对,工整又奇巧。读完“无情对”,会有一种出乎意外又令人酣畅淋漓的感觉。

历史上也有不少“无情对”,而以下5副“无情对”堪称经典。

有人用“细羽家禽砖后死”嘲讽先生,蒲松龄的下联让他无地自容!

1.上联:珍妃苹果脸;下联:瑞士葡萄牙。

这副“无情对”,妙在哪儿呢?首先:“珍”与“瑞”,奇珍异宝对应吉祥如意,“士”与“妃”乃是才子对佳人,“苹果”与“葡萄”都是水果,而“脸”与“牙”那都是人体器官。其次:语义双关。珍妃即可以指清代皇妃,又可以用来指代美女,而瑞士既可以理解成国名,又可以指代美男子。上联说珍妃的脸像苹果一样美丽,下联讲瑞士的牙像葡萄串那样整洁干净。此联用语奇巧,妙趣横生。读后不禁令人莞尔。

2.上联:马歇尔歇马;下联:华来士来华。

此处,“华来士”是美国副总统,而“马歇尔”是美国国务卿,人名对人名。抗战结束的时候,蒋介石发动全面内战,马歇尔曾来中国进行“调处”,而华来士抗日战争期间曾访问中国。“歇马”意思马歇尔来中国只是他出访众多国家中的一个,形同“歇马”,而“来华”则指华来士访华。这副对子可谓神来之笔。

有人用“细羽家禽砖后死”嘲讽先生,蒲松龄的下联让他无地自容!

3. 上联:细羽家禽砖后死;下联:粗毛野兽石先生。

相传这副对联和蒲松龄有关。有个姓石的豪绅粗通文墨,对于蒲松龄的才华颇为不服。有一天,他来找蒲松龄,刚好发现一只小鸡死在砖墙后头,便出了上联:细羽家禽砖后死,用来考蒲松龄。蒲松龄便假装初学无能,就一个字一个字对着来,结果姓石的豪绅读出来是:粗毛野兽石先生。蒲松龄以其人之道,还治其人之身,让姓石的羞愧地无地自容,却又无可奈何,只好悻悻而回。

4.上联:中国捷克日本;下联:南京重庆成都。

抗日战争胜利后,中华民国的首都也由陪都重庆迁回到南京,有人就写了这副对联以示庆贺。上联由三个国家的名称,“中国、捷克、日本”组成;下联由三个城市名称“南京、重庆、成都”组成。从对联意思上看,上联说中国传来捷报,战胜了日本;下联说南京再次庆祝,重新成为首都。语义双关,即是无情对,也是妙趣联。

有人用“细羽家禽砖后死”嘲讽先生,蒲松龄的下联让他无地自容!

5.上联:四川成都,重庆新中国;下联:三岛归化,永宁太平洋。

抗战胜利后,据说《重庆日报》还征过这个上联:四川成都,重庆新中国。很快有民间高手对出经典下联:三岛归化,永宁太平洋。成都、重庆、归化、永宁均是地名,三岛指的是日本。这副对联巧妙地概括了史实,表达了中国打败日本侵略后终于扬眉吐气的感觉。


分享到:


相關文章: