當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當這些不懂中文的歪果仁穿上了一些印又跟奇葩的中文衣服時,這畫面美得真心不敢看。

這不有一位在國外的中國人就發現了一些外國人穿著印有好奇怪中文的衣服。

衣服上的奇葩中文—有時候我看到人們穿的T恤上有奇怪的中文。我不知道他們是否知道這些中文的意思。。。

我猜這和外國人看到我們穿的衣服上有奇怪字眼的感覺是一樣的。

那麼當你看到了外國人穿著這樣的衣服你會不會跑過去告訴他這段中文的意思呢?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

當老外知道自己衣服上中文的含義時候會是什麼心情?

以下內容是國外網友對此的一番評論:

Michael Scott:

所以,如果T恤上有我看不明白的文字,我是不會穿的。

riskevin Tavris:

等等。最後那張照片裡的文字意思是“這個愚蠢老外不懂中文"嗎?如果是的話,那就太搞笑了。

他們的衣服都是從哪裡買來的?這太搞笑了。

Dan Tinianow:

不論你們相不相信,這件襯衫是10年前我為一個線上T恤銷售商設計的,或者也有可能是某個和我有著同樣想法的人設計了這件襯衫!

Marcel van Delft:

哈哈,人們認為自己的衣服上有中文很酷,可實際上卻在中國人面前出醜了?有意思。

Ryan Nelson:

最後那件襯衫,美國人會穿,即使他們知道是什麼意思!但是那件印有“雞”的襯衫?我猜穿這件襯衫的人肯定不知道這個字是什麼意思。

還有究竟是誰你給他們這些衣服的?這完全是故意的吧!

Simon Jinyu Liu:

讓他們自己出醜?我不覺得,作為中國人,我認為看到外國人穿這樣的衣服是挺搞笑的,但是不會認為他們是傻子。但是,我不會告訴他這些中文什麼意思,哈哈。

Joe Martins:

衣服可以不穿。想象一下人們把這些文字紋在自己身上。

其實有特想知道當他們知道了他們所穿的衣服的意思的時候會是什麼樣的表情?


分享到:


相關文章: