韓雪、張魯一:用聲音詮釋經典愛情

《泰坦尼克號》是1998年的電影,那時香港剛剛回歸,澳門也即將回歸祖國,而好萊塢大片還牢牢佔據著中國市場主動權。

一部《泰坦尼克號》的票房成績是19億美元,中國貢獻了3.6億元人民幣,至今在電影票房上排名第二,僅次於《阿凡達》。

這部電影中國觀眾太熟悉了,主題曲成為了經典,連傑克和露絲站在船頭迎著海風飛翔的動作也成為了經典,許多人拍照時竟相模仿。而傑克和露絲的愛情被譽為20世紀最偉大的愛情,是一代人的青春記憶。

韓雪、張魯一:用聲音詮釋經典愛情

正是因為太熟悉了(據說有人看了80次),我反而不怎麼期待關於它的配音,少不經事時的感動總有那麼一絲淺薄吧。

還沒有入戲時,張魯一已經穿著厚厚的毛衣打著寒戰開始配音了。傑克浸在冰冷的海水中,顫抖著說出了,"你別這麼說,別在這說生離死別的話","露絲,聽著,你會脫險的,你將好好生活,會兒女繞膝、子孫滿堂,你會看著他們長大成人,你將會安享晚年,終老在溫暖的床上……,你得,你得幫我個忙,答應我你會努力活下去,無論多麼絕望……"冰冷的海水中,死亡近在咫尺,傑克口中那一切意味著天堂,意味著重生,這是傑克的臨別贈言,他把生命最後的力量用語言傳遞給了露絲,給了露絲求生的意志。

韓雪、張魯一:用聲音詮釋經典愛情

多麼純粹的愛情,讓天地萬物都相形見絀,什麼名譽、財富、地位,都敵不過傑克的一顆真心。他對露絲說,我只要你活下去,好好地活下去。

當露絲終於確定傑克已經離去了,她靜靜地和傑克告別,她扒開傑克握住船舷的手,看著他沉入海底,傑克很快消失在深不可測的黑暗中,而她奮力地向著光明呼救,帶著她對傑克的許諾,奔向生的希望。

露絲毫無疑問是幸福的,因為傑克純粹的毫無保留的愛情是她一生中最珍貴的護身符。無論她身在何處,身邊是否有人陪伴,她都不會感覺到孤獨、失望。所以,她愛得深沉,因為這樣一份沉甸甸的愛,這樣一份無價的珍貴禮物又怎麼能隨隨便便和別人分享?

韓雪、張魯一:用聲音詮釋經典愛情

一個人能夠被這樣愛過,不枉此生了。所以經典的魅力在於能夠穿越時間,停駐在每個人的心上。

而演員的魅力在於能夠把我們熟悉的、不熟悉的、沉睡的、未知的角色喚醒,賦予他們鮮活的生命力,帶我們走進他們的內心世界,認識每一個不一樣的他!

感謝這樣一檔綜藝節目,感謝一群孜孜不倦的演員,讓我們重溫了一場偉大的愛情。

韓雪、張魯一:用聲音詮釋經典愛情


分享到:


相關文章: